Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nissig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NISSIG ÎN GERMANĂ

nissig  [nịssig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NISSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NISSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nissig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nissig în dicționarul Germană

plin de nits, felty. voller Nissen, filzig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nissig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NISSIG


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
assig
ạssig
bissig
bịssig 
durchlässig
dụrchlässig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
flüssig
flụ̈ssig 
grob fahrlässig
gro̲b fahrlässig, gro̲bfahrlässig
hirnrissig
hịrnrissig
lässig
lạ̈ssig 
nachlässig
na̲chlässig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
rissig
rịssig
schmissig
schmịssig [ˈʃmɪsɪç]
stutenbissig
stu̲tenbissig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NISSIG

nisten
Nisthilfe
Nisthöhle
Nistkasten
Nistplatz
Niststätte
Nistzeit
Nisus
Nithard
Niton
Nitrat
Nitrid
nitrieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NISSIG

Apfelessig
Balsamicoessig
Weinessig
dickflüssig
dünnflüssig
erstklassig
gehässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nussig
rassig
rossig
schlüssig
stressig
unablässig
undurchlässig
unzuverlässig
überdrüssig

Sinonimele și antonimele nissig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nissig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NISSIG

Găsește traducerea nissig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nissig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nissig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

nissig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nissig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nissig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nissig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nissig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

nissig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nissig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nissig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nissig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nissig
190 milioane de vorbitori

Germană

nissig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

nissig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

nissig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nissig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nissig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nissig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nissig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nissig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nissig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nissig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

nissig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nissig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

nissig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nissig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nissig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nissig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nissig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NISSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nissig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nissig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nissig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NISSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nissig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nissig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nissig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NISSIG»

Descoperă întrebuințarea nissig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nissig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Acta eruditorum: anno ... publicata
nissig. junli. Kl. vcc. vi. 235. knll» nempy sub ^terovinzi, sc Orlovine» Kezilm«, noc «lli, lexto , leutimo vel oc>»vo leculo^ icrivta ,ut0ß«f,l,a lezre». «6 noltn tempor» lelV2li notuiü» conlen<iit , tum «zui« in P2VV« »o Hß^ptlÄ« , cortice 2c ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1706
2
Gesammelte Werke
Nissig, neidisch, Ulm. g 'Nissig, karg. Dnr: Hor-Nigel, kleine Schlossenz dur? hör- Niegeln, das Brennen der Finger vor Kälte; em-Nigeln , ein.nideln, (oinnägeln) Ulm. (horneilen. Eis.) Nikel, Spitze; Für-Nikel, Vorsprung; fürni- keln, (Fuiernikel, ...
Friedrich Nicolai, Marie-Luise Spieckermann, Bernhard Fabian, 1795
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
234 Nissig Nockklampe Nissig, u. u. w. , Nisse hakend; uneigtnt, lich in Ulm, filzig , geizig, elend; der N,ß» kckMM , ein Kamm , die Nisse auf dem Kopf« herunterzukämmen ; in der Naturbeschreibung eine Stachelschnecke, der Spinnenkopf, ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Versuch eines schwäbischen Idiotikon oder Sammlung der in ...
Nissig, neidisch, Ulm. g'Nifsig, karg, Dnr? Hor- Nigel, kleine Schlossen; dur- hon Riegeln, das Brennen der Finger vor Kälte; ein-Nigeln, einznideln^ (oinnägeln) Ulm. (horueilen , Els.) Nikel, Spitze; Für-Nikel, Vorfprung; fürni» « kein, ( Fuiernikel ...
Johann Christoph ¬von Schmid, 1795
5
Die christliche Tochter: Ein Spiegel für die weibliche ...
Wer »nissig ist, wird allen Lastern, insbesondere der Unkeuschheit zugängig. Wer »nissig steht, gleicht einem Menschen, der die Thüre seines Hauses unbewacht läßt; Diebe und schlechtes Gesindel gehen ungestört ein und aus. Eo dringen ...
‎1856
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
»iseln, (Nordfranken) sachte, dünn regnen; laugsam mit de» Zähnen nagen; (vrgl . nusseln). Die Niß <?ils, sing, u. plur.) wie hchd. (a. Sp. niz, ags. hnitn, iel. nyt, schwcd. gnet). nißig, sch. i) voller Nisse; 2) ärmlich, armselig; nicht groß, schon, ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
7
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
... »iena, Nieneli, M. , d. w. Jehneli. Niff, m., Mh. w. E., ein Stoß (bes. mit den Hörnern). M. K. Niffa, . .Z. m. h. , stechen, stoßen. M. H. . Die Nisferi, ein stößiges Thier (Kuh). M. H. Nissig, E. u. Uw., stößig, stecherisch. M. H. Anmerk. Ni ff« auch in a.
Titus Tobler, 1837
8
W?rterbuch des Dialekts der finnl?ndischen Zigeuner
Sense. (Kem. тиши, i На.) vgl. Schw. lie (dial. lia.) lïjaki betta., f. Sensenschneide. 11,1830, Зевает. 111811, zu, zu viel. vgl. ñ. Щ f. Niese. (Вещь. ukk, шт.) Р. П. 329. M VIII. б. likhako, Nise. 1111118.10, nissig. Шато, nissig. likhavitiko, niesig.
A. Thesleff
9
Melliand textilberichte
4 etwas ungleich Abb. 4a Vcrgrößcrungsaussdinitt von Abb. 4 b) Prädikate der Nissigkeit: Note 1 keine Nissen 4 etwas nissig 2 bis leicht nissig 5 nissig (noppig, evtl. Pro- 3 leicht nissig duktion sperren!) Abb. 5 (kardiertc Qualität) Prädikate: ...
10
Gesammelte Werke: Beschreibung einer reise durch Deitschland ...
Nissig, neidisch, Ulm. g 'Nissig, karg. Dur.- Hor.-Nigel, kleine Schlössen; dur: hör- Riegeln, daS Brennen der Finger vor Külte; ein.'Nigeln, ein-nideln, (oinnägeln) Ulm. (Horneilen, Els.) Nirel, Spitze; Für,Nikel, Vorsprung; fürni- keln, (Fuiernikel, ...
Friedrich Nicolai, Bernhard Fabian, Marie-Luise Spieckermann, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NISSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nissig în contextul următoarelor știri.
1
Beim Urviecher-Ball bekommt jeder sein Fett weg
„Wo gestern noch die Tulpe sprießt, heut Blumenkohl in d'Höhe schießt“, skandierte später „s'nissig alt Wieble“ zu diesem Thema von der Kanzel herunter und ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»
2
Space, the final frontier: Northern Ireland space sector exciting ...
Mr Hill also chairs the Northern Ireland Space Special Interest Group (NISSIG) which brings together industry and academia stakeholders that have an interest in ... «Belfast Telegraph, Mar 14»
3
NI space industry ready for liftoff
The Northern Ireland Space Special Interest Group (NISSIG) was formed during the summer to aid efforts by local companies to benefit from what the ... «BBC News, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nissig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nissig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z