Înțelesul "schlüssig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHLÜSSIG ÎN GERMANĂ

schlüssig  [schlụ̈ssig ]

CE ÎNSEAMNĂ SCHLÜSSIG ÎN GERMANĂ?

Definiția schlüssig în dicționarul Germană

consecvente și faptice bazate pe anumite concluzii; convingător, convingător în Dativ \u0026 gt; fi concludente "și alte fraze, fraze sau proverbe. consecvente și faptice bazate pe anumite concluzii; Convingătoare, convingătoare pentru a termina.

folgerichtig und den Tatsachen entsprechend aufgrund gesicherter Schlüsse; überzeugend, zwingend in »sich <Dativ> schlüssig sein« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. folgerichtig und den Tatsachen entsprechend aufgrund gesicherter Schlüsse; überzeugend, zwingendHerkunftzu Schluss.

SINONIMELE «SCHLÜSSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schlüssig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în schlüssig

bündig · folgerecht · folgerichtig · konsequent · logisch · stichhaltig · stringent · triftig · überzeugend · zwingend

TRADUCEREA SCHLÜSSIG

Găsește traducerea schlüssig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schlüssig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlüssig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 确凿
• Traducător din Germană - Spaniolă: concluyente
• Traducător din Germană - Engleză: conclusive
• Traducător din Germană - Hindi: निर्णयात्मक
• Traducător din Germană - Arabă: نهائي
• Traducător din Germană - Rusă: убедительный
• Traducător din Germană - Portugheză: conclusivo
• Traducător din Germană - Bengali: চূড়ান্ত
• Traducător din Germană - Franceză: définitif
• Traducător din Germană - Malaeză: muktamad
• Germană: schlüssig
• Traducător din Germană - Japoneză: 決定的
• Traducător din Germană - Coreeană: 결정적인
• Traducător din Germană - Javaneză: ngyakinake
• Traducător din Germană - Vietnameză: quả quyết
• Traducător din Germană - Tamilă: உறுதியான
• Traducător din Germană - Marathi: निर्णायक
• Traducător din Germană - Turcă: kesin
• Traducător din Germană - Italiană: conclusivo
• Traducător din Germană - Poloneză: rozstrzygający
• Traducător din Germană - Ucraineană: переконливий
• Traducător din Germană - Română: concludent
• Traducător din Germană - Greacă: πειστικά
• Traducător din Germană - Afrikaans: afdoende
• Traducător din Germană - Suedeză: avgörande
• Traducător din Germană - Norvegiană: avgjørende

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHLÜSSIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schlüssig.

1

Walter Bagehot

Staatsmänner sind nicht nur verpflichtet, Argumente zu verwenden, die sie nicht für schlüssig halten; sie müssen auch Meinungen verteidigen, die sie nicht für wahr halten.

2

Nikolaus Cybinski

Zu erfahren, wie die Welt jenseits aller Interpretation beschaffen ist, ist die größte Anstrengung wert. Das wissen die Interpreten längst und setzen alles daran, es schlüssig zu beweisen.

3

Anonym

Wenn ein Mitarbeiter seinem Vorgesetzten etwas schlüssig beweisen kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLÜSSIG»

Descoperă întrebuințarea schlüssig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlüssig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Philosophisches Argumentieren: eine Einführung

Schön und gut, beide Argumente sind jetzt schlüssig. Aber dürfen wir denn zu einem Argument, nur weil es nicht schlüssig ist, weitere Prämissen hinzufügen, bis es schlüssig wird? Natürlich dürfen wir das, vorausgesetzt, das erweiterte ...

Holm Tetens, 2010

Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...

Das Ergebnis der Schlüssigkeitsprüfung beim Kläger a) Ist der Klagevortrag schlüssig, so ist stets genau anzugeben, aus welcher Rechtsnorm und inwieweit er schlüssig ist. Beispiel: Das Klagebegehren ist somit in Höhe von 6000 € schlüssig ...

Walter Zimmermann, 2011

Aufsatz-Navigator: Liebeslyrik: Schlüssig strukturieren - ...

Nach der Analyse lyrischer Texte steht für viele Schüler die nächste Herausforderung an: Die Ergebnisse der Gedichtanalyse wollen systematisch und nachvollziehbar zu Papier gebracht werden.

Frank Becker, 2012

Aufsatz-Navigator: Großstadtlyrik: Schlüssig strukturieren - ...

Nach der Analyse lyrischer Texte steht für viele Schüler die nächste Herausforderung an: Die Ergebnisse der Gedichtanalyse wollen systematisch und nachvollziehbar zu Papier gebracht werden.

Frank Becker, 2013

Handbuch Für Gefahrstoffbeauftragte

H340 Kann genetische Defekte verursachen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht). H341 Kann vermutlich genetische Defekte verursachen ( Expositionsweg ...

Heinz Meinholz, Gabriele Förtsch, 2010

Sozioökonomische Bewertung von Chemikalien: Entwicklung und ...

340 Kann genetische Defekte verursachen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht). 341 Kann vermutlich genetische Defekte verursachen (Expositionsweg  ...

Daniela Kölsch, 2011

Gemische - einstufen und kennzeichnen nach GHS: Umsetzung ...

Kann vermutlich genetische Defekte verursachen Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht. Kann Krebs erzeugen Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ...

Lutz Roth, Gabriele Rupp, 2012

Umgang mit Gefahrstoffen

H340 Kann genetische Defekte verursachen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht). H341 Kann vermutlich genetische Defekte verursachen ( Expositionsweg ...

Karl Birett, 2011

Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle

1.3 Ist der Sachverhalt des Klägers schlüssig? Der Richter prüft zuerst, ob der Klagevortrag schlüssig sei. Der Sachverhalt des Klägers besteht aus allen unstreitigen Tatsachen und seinen eigenen bestrittenen Behauptungen. Schlüssig ist er ...

Kurt Schellhammer, 2012

GHS - Hilfe beim Einstufen und Kennzeichnen: schneller ...

Kann genetische Defekte verursachen Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht. Kann vermutlich genetische Defekte verursachen Expositionsweg angeben, sofern ...

Lutz Roth, Gabriele Rupp, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLÜSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlüssig în contextul următoarelor știri.

Death Stranding: Mads Mikkelsen, ein Regenbogen und Guillermo ...

Hoffe das er aber diesmal auch eine Story erzählt die Schlüssig ist und nicht wie die MGS Story. Die Games sind gut ... Schlüssig ist es ! Und die Serie trumpft ... «IGN Deutschland, Dec 16»

Winnenden: Gemeinschaftsschule: „Plan B ist überraschend ...

... und so der Winnender Teamgeist dort ankommt.“ Aus Holzwarths Sicht „ist der Plan B überraschend schlüssig, auch wenn wir gerne neu gebaut hätten“. 0. 0. «Zeitungsverlag Waiblingen, Aug 16»

Olympia - IAAF-Präsident Coe: "Krise muss schlüssig gelöst werden"

Die Krise müsse strukturiert, schlüssig und schnell gelöst werden. "Wir können das nicht für Jahre in der Schwebe lassen. Dieses Problem geht nicht von allein ... «t-online.de, Aug 16»

Arnulf von Eyb (CDU): „Keiner der Morde ist schlüssig geklärt“

Wichtige Frage: Wie kann solchen Taten vorgebeugt werden? Denn keiner der Morde und Anschläge des NSU ist bislang schlüssig erklärt worden. Im Fokus ... «Südwest Presse, Iul 16»

Ein Filament geht durch die Wand

... seine Kollegen ein neuartiges Modell, das die Bewegungsabläufe der Muskelfilamente erstmals schlüssig erklärt und mit sämtlichen experimentellen Daten in ... «innovations report, Mar 16»

In Sachen Debcon entscheidet AG Nürnberg: Forderung nicht ...

Das AG Nürnberg entschied nun zu Gunsten unseres Mandanten, dass der geltend gemachte Anspruch auf Schadensersatz nicht schlüssig dargelegt wurde. «anwalt.de, Mar 16»

Der schlüssige Sachvortrag

Ein Sachvortrag zur Begründung eines Anspruchs ist dann schlüssig und erheblich, wenn die Partei Tatsachen vorträgt, die in Verbindung mit einem Rechtssatz ... «Rechtslupe, Mar 16»

Flüchtlingskrise: Heinz Fischer kritisiert Angela Merkel

Merkels Kritik sei “vor dem Hintergrund der heute gegebenen Situation nicht schlüssig”, sagte Fischer mit Blick auf das Fehlen einer europäischen Lösung in der ... «Vienna Online, Mar 16»

Experte hält Geständnis über IS-Geheimpolizei für schlüssig

Düsseldorf (dpa/lnw) - Die Aussagen des mutmaßlichen IS-Terroristen Nils D. über die bislang kaum bekannte Geheimpolizei des Islamischen Staats sind von ... «DIE WELT, Ian 16»

Wiedereinsetzung in den vorigen Stand – Büroversehen oder ...

Wird -wie im Streitfall- Wiedereinsetzung in den vorigen Stand wegen eines entschuldbaren Büroversehens begehrt, so muss substantiiert und schlüssig ... «Rechtslupe, Ian 16»