Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oberdeutsche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERDEUTSCHE ÎN GERMANĂ

Oberdeutsche  [O̲berdeutsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERDEUTSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERDEUTSCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberdeutsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Oberdeutsche în dicționarul Germană

limba germană superioară. die oberdeutsche Sprache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberdeutsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERDEUTSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERDEUTSCHE

Oberbewusstsein
Oberbootsmann
Oberbundesanwalt
Oberbundesanwältin
Oberbürgermeister
Oberbürgermeisterin
Oberbürgermeisterwahl
obercool
Oberdeck
oberdeutsch
Oberdorf
obere
Obere
Oberer
Oberfähnrich
oberfaul
Oberfeldwebel
Oberfläche
oberflächenaktiv
Oberflächenbehandlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERDEUTSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimele și antonimele Oberdeutsche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oberdeutsche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERDEUTSCHE

Găsește traducerea Oberdeutsche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oberdeutsche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberdeutsche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

顶层甲板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubierta alta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

upper deck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊपरी डेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظهر السفينة العلوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

верхняя палуба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

convés superior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপরের ডেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pont supérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dek atas
190 milioane de vorbitori

Germană

Oberdeutsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アッパーデッキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상층 갑판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelompok ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sàn trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேல் டெக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वरच्या डेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üst güverte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ponte superiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

górny pokład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

верхня палуба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punte superioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνω κατάστρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bodek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övre däck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øvre dekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberdeutsche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERDEUTSCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oberdeutsche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberdeutsche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberdeutsche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBERDEUTSCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oberdeutsche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oberdeutsche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberdeutsche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERDEUTSCHE»

Descoperă întrebuințarea Oberdeutsche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberdeutsche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oberdeutsche Kaufleute in Sevilla und Cadiz (1525-1560): ...
Jh.s auf vielfältige Weise bereichern. Es sei ihr eine intensive Nutzung vergönnt." Zeitschrift fuer Historische Forschung.
Hermann Kellenbenz, Rolf Walter, 2001
2
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
545 Oberdeutsche allgemeine 54°" LITERATU R-Z E I T U N G. CVIII. den 27. September 1808. 5*1 Oberdeutsche allgemeiiie LITERATUR-Z EITUNG. CIX. den i. □ Oktober. Philosophie. Niirnberg, ín der Steiniíchen Buchhand- lung. Versuch ...
3
Der Oberdeutsche Präteritumschwund: Zur Beobachtung einer ...
Daher ist das Thema der vorliegenden Arbeit: Der Oberdeutsche Präteritumschwund.
Nadja Groß, 2012
4
Münchner oberdeutsche Staatszeitung
Münchner Oberdeutsche SlaatSzcitung. Münchner Oberdeutsche GtaatSzcttunk XI. Dienstag d«n IZ. zäner I8«r. ^. X. Mondrag den ,2. Jän«r i8vi. Deutschland. München , dt» 12. IZn. H««te frühe 6 U. 35 M. ist hierdurch «in k. k. Eeuriex von ...
5
Wolfgang Musculus (1497-1563) und die oberdeutsche Reformation
Noch Pierre Bayle bezeichnete Musculus als "einen der beruhmtesten Theologen des 16. Jahrhunderts." Er gehort zu den bedeutendsten Gestalten der zweiten Reformatorengeneration."
Rudolf Dellsperger, Rudolf Freudenberger, Wolfgang Weber, 1997
6
Oberdeutsche Beyträge zur Naturlehre und Oekonomie: für das ...
für das Jahr ... Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll. Eine feinem Strandperlenbande ganz äbnliche Waf- ferfeide bewohnt auch die von den Flüflen verlaffe- nen Ufer , aus derer Lachen man fie mit dem Horn- blatte, und mit den Waflerlinfen ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1787
7
Präteritumschwund und Diskursgrammatik: Präteritumschwund in ...
Kapitel. 3. Der. oberdeutsche. Präteritumschwund. unter. neuer. methodischer. Sicht. 3.1 Thesen und Zielsetzung Es geht in dem folgenden Abschnitt nur mehr mittelbar um den Präteritumschwund insoferne, als die begleitenden ...
Werner Abraham, Jac Conradie, 2001
8
Benediktinische Orden: Benediktiner, Zisterzienser, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Kleines wörterbuch der deutschen sprache nach Joh. Christ. ...
Ludwig Aurbacher. Wand Mans 22s z) Die Mandel, die Mangel, die Mange. Daher Mandeln, rollen, glätten; der Mandler. Die Mange, (auch Mandel), eine Rolle, Maschine, (alt mange, Kriegszeug, inacKina); daher MÜNgeN, die Wasch-  ...
Ludwig Aurbacher, 1828
10
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
Oberdeutsche Morphologien im Vergleich Der Verfasser dieses Beitrags sieht sich oft gezwungen, Deutschlehrern gegenüber seinen im Studium bei P. Trudgill erworbenen Standpunkt rechtfertigen zu müssen, dass muttersprachliche ...
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERDEUTSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberdeutsche în contextul următoarelor știri.
1
Kratzers Wortschatz - Wo sich Schwedisch und Bairisch berühren
Im Oberdeutschen hingegen habe sich "dieses Wort laut Grimmschen Wörterbuch länger gehalten, wofür die bairischen Wortformen zwocha und zwoong einen ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Luther und das Reformationsjubiläum in Aalen
Die Reformation: Wie die lutherische (Wittenberg) und die oberdeutsche (Schweiz) Reformation die württembergischen Protestanten beeinflusst haben, erfährt ... «Schwäbische Post, Oct 16»
3
Übersetzungen: Schon vor Luther gab es 18 deutsche Bibeldrucke
Die genannten Drucke boten den Text in oberdeutschen Mundarten. 1478 brachte dann eine leistungsfähige Druckerei in Köln gleich zwei sehr aufwendige ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Hat Luthers Deutsch etwa einen Bart?
Er hat dennoch auch niederdeutsche Wörter in diese eigentlich ostdeutsch-oberdeutsche Sprache eingeschmuggelt. Ja. Lippe ist das beste Beispiel. «DIE WELT, Aug 16»
5
Es ist gut, dass Joachim Gauck geht
... vollen Händen gegriffen. Er ist in seiner neuen Rolle ganz und gar aufgegangen, er ist nicht nur der oberste Deutsche, sondern der Oberdeutsche geworden. «DIE WELT, Iun 16»
6
Dialekt: Als Sächsisch noch das "beste Deutsch" war
Jahrhundert galten eher oberdeutsche Mundarten und Stadtsprachen als beispielgebend. „Oberdeutsch“ nennen Sprachwissenschaftler die süddeutschen ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Die Reformation als Sprachereignis Martin Luther, die Reformation ...
Jahrhunderts unterschiedliche Regionaldialekte vor, die die Kommunikation zwischen einem Oberdeutschen und einem Lübecker zuweilen nahezu unmöglich ... «literaturkritik.de, Mai 16»
8
Interview zur Nordhessischen Mundart
Man unterteilt Deutschland in das Niederdeutsche, das Mittelfränkische und das Oberdeutsche. Die Lage Nordhessens ist verzwickt. Wir liegen an der großen ... «HNA.de, Mar 16»
9
Die Untoten von Marignano
Selber bezeichneten sich die damaligen Bewohner der Schweiz als «Eidgenossen», und ihren Bund nannten sie den «Alten Grossen Bund oberdeutscher ... «Die Weltwoche, Mar 16»
10
Ulm wird eine europäische Stadt der Reformation
Allerdings waren die Ulmer „weniger lutherisch, sondern blickten eher ins Oberdeutsche, nach Zürich etwa“, erklärt Gohl. Vor diesem historischen Hintergrund ... «Südwest Presse, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberdeutsche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberdeutsche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z