Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oblation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBLATION

spätlateinisch oblatio = das Darbringen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OBLATION ÎN GERMANĂ

Oblation  [Oblatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oblation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Oblation în dicționarul Germană

O parte din rugăciunea solemnă a Oblaților. Teil des Hochgebets feierliche Einsetzung von Oblatinnen und Oblaten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oblation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBLATION

Oblast
Oblate
Oblatin
Obleute
obliegen
Obliegenheit
obligat
Obligation
Obligationär
Obligationärin
Obligationenfonds
Obligationenrecht
obligatorisch
Obligatorium
obligeant
obligieren
Obligo
Obligobuch
oblique
Obliquität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Oblation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oblation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLATION

Găsește traducerea Oblation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oblation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oblation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

祭品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oblación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oblation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قربان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жертвоприношение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oblação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৈবেদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oblation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mempersembahkan persembahan khusus
190 milioane de vorbitori

Germană

Oblation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

奉納
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

봉납
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

oblation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự cúng hiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காணிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sacrifizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ofiara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жертвоприношення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφιέρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

offer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oblation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oblation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oblation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oblation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oblation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBLATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oblation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oblation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oblation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLATION»

Descoperă întrebuințarea Oblation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oblation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Recht der Religiosen in der Kanonistik des 12. und 13. ...
4.3.2 Eintritt zur Religion – Oblation / Konversion Ein eigenständiges Gelübde, das erst nach reiflicher Überlegung (deliberatione) wirksam werden sollte, setzte freilich ein bewusstes Bekenntnis voraus, welches genau genommen nur ein ...
Lars-Arne Dannenberg, 2008
2
Beiträge zum Obligationenrecht: ¬Die Lehre von der Mora ...
I3- I. Regelmäßige Begründung der Mora des Gläubigers durch Oblation. — Oblation. — Bedeutung und Wesen derselben (Bereitschaft zur Erfüllung. Erklärung des Schuldners, daß er jetzt leisten wolle. Real- und Verbaloblation). — Gegen ...
Friedrich Mommsen, 1855
3
Das Priesterthum und das Opfer Jesu Christi in ihrer Bedeutung
Christi durch ihn selbst gemacht, als er in die Welt eintrat, und eine Oblation, welche ein Opser ist, und ein an die Stelle der alten Opser gesetztes Opser. Diese Oblation Jesu Christi ist nun aber ein einziges Mal gemacht worden und ist  ...
Charles de Condren, 1847
4
Beiträge zum Obligationenrecht: Abth. Die Lehre von der Mora ...
I. Regelmäßige Begründung der Mora des Gläubigers durch Oblation. Oblation. — Bedeutung und Wesen derselben (Bereitschaft zur Erfüllung. Erklärung des Schuldners, daß er jetzt leisten wolle. Real- und Verbaloblation). — Gegen, stand  ...
Friedrich Mommsen, 1855
5
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Zur Begründung der Mora deS Gläubigers bedarf es nach dem Vorhergehenden regelmäßig einer Oblation von Seiten des Schuldners und einer auf dem Willen des Gläubigers beruhenden Nichtannahme. Zunächst ist das erste Erforderniß, ...
Julius Weiske, 1858
6
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten ...
eine Beziehung. in welcher die Zeit der Oblation in Bett-niht kommt. angegeben. Außerdem wird noch verlangt. daß die Oblaiion nicht inapportuno tempor-e erfolgeM). Diefer Ausdruck kann allerdings auch die eben erwähnten Fälle einer zu ...
Julius Weiske, 1858
7
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Oblation der Schuld und depositio iuäicislis. Daß die gehörig geschehene Oblation der Gläubiger in mors socipienäi «ersetzt, haben selbst die Juristen nicht bestritten, welche diese Oblation noch nicht zur Liberation für hinreichend erachten, ...
Julius Weiske, 1847
8
Die Lehre von der Mora: Dargestellt nach Grundsaetzen des ...
Außerdem erfordert diese Mora: i) Oblation , ZZ Nichtannahme deS Gläubigers ohne Grund. Z. 37. Wesen der Oblation überhaupt. (S. 230—237.) Wc«gleichung der Oblation und Interpellation. — Unterscheidung der ol>lsti« verdsli» und reäli  ...
Carl Otto von Madai, 1837
9
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Zu Begründung des Verzugs des Gläubigers bedarf es, wie bereits in dem Vorstehenden bemerkt worden ist, eines Anbietens der schuldigen Leistung von Seiten des Schuldners (Oblation) und einer ungerechtfertigten Nichtannahme von ...
10
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
Das vorzüglichfie Fundament ifi die Oblation und es ifi daher diefe vor allen Dingen ins Auge zu faffen. Eine Oblation, welche die Wirkung hat. daß der Gläubiger durch die verfchuldete Nichtannahme verpflichtet wird, ifi nur dann vorhanden, ...
Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oblation în contextul următoarelor știri.
1
Chhath Puja ends with oblation to rising sun
GUWAHATI, Nov 7: The four-day Chhath Puja, worshipping the Sun God, concluded peacefully today with the offer of oblation to the rising sun by the devotees ... «The Sentinel, Nov 16»
2
Thanks to a typhoon, the internet learned the best way of drinking ...
Giveaway contests, or so-called “oblation posts” in Mandarin, are all the rage these days in Taiwan. People have also offered chicken cutlets and braised dishes ... «Quartz, Iul 16»
3
The parakeets at Oblation Papers & Press just had baby birds
"Pica and Pixel are tending to a nest of young hatchlings!" Oblation Papers & Press announced on Tuesday. The parakeets, housed in a cage inside the Pearl ... «OregonLive.com, Feb 16»
4
On paying P1,000 for my whole UP education
Being an Oblation Scholar of the University means that you have to be one of the Top 50 scorers of UP's highly competitive national entrance exam. In my batch ... «GMA News, Ian 16»
5
Fratmen push for gov't transparency in 2015 UP Diliman Oblation Run
The Alpha Phi Omega fraternity conducted its annual Oblation Run at University of the Philippines-Diliman on Monday. In the annual event, the naked fratmen ... «GMA News, Dec 15»
6
VIDEO | Oblation Run: APO fraternity goes streaking against PNoy in ...
The Oblation Run is an annual event at UP Diliman. It was first held in 1977 to promote the film “Hubad na Bayani“, about the plight of the “sacada” or sugarcane ... «InterAksyon, Dec 15»
7
IN PHOTOS: Frat holds Oblation Run in protest of 'naked path'
IN PHOTOS: Frat holds Oblation Run in protest of 'naked path' ... The Oblation Run, the traditional annual run of the fraternity which is also referred to as the ... «Banat, Dec 15»
8
A day in photos
Students who belong to the Alpha Phi Omega fraternity run naked around the Arts and Sciences building in the traditional "Oblation Run" to dramatize the ... «Bangkok Post, Dec 15»
9
2015 UP Manila Oblation Run protests Lumad killings
The Alpha Phi Omega fraternity at the University of the Philippines Manila marked their 90th founding anniversary on Friday by running naked across the ... «GMA Network, Dec 15»
10
toshihiro komatsu's offering installation at echigo-tsumari art triennial
... higashi karekimata, tokamachi city during the 2012 winter. all are installed at the site of ryuo shrine, home of water god ryuo, and are provided as an oblation. «Designboom, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oblation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z