Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ohnmachtsanfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OHNMACHTSANFALL ÎN GERMANĂ

Ohnmachtsanfall  O̲hnmachtsanfall [ˈoːnmaxt͜s|anfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OHNMACHTSANFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OHNMACHTSANFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohnmachtsanfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sincopă (medicament)

Synkope (Medizin)

În medicină, o sincopă este o inconștiență bruscă, inconștientă, care este însoțită de o pierdere de control și se oprește spontan, fără tratament special. Se caracterizează printr-o perfuzie cerebrală tranzitorie a creierului și se clasifică după originea sa în sincopa circulatorie mediată neural, care provine din inimă sau este cauzată de paralizie cerebrală. Sincopa poate fi confundată cu cauzele neurologice sau psihogenice ale conștiinței, precum și cu deraierea metabolică. Diversele cauze necesită de obicei un diagnostic amplu. Terapia depinde de cauză. In der Medizin ist eine Synkope eine plötzlich einsetzende, kurz andauernde Bewusstlosigkeit, die mit einem Verlust der Haltungskontrolle einhergeht und ohne besondere Behandlung spontan wieder aufhört. Sie ist durch eine vorübergehende Minderdurchblutung des Gehirns charakterisiert und wird nach ihrer Ursache in neural vermittelte, kreislaufbedingte, vom Herzen ausgehende oder durch Hirndurchblutungsstörungen bedingte Synkopen eingeteilt. Die Synkope kann verwechselt werden mit Bewusstseinsstörungen neurologischer oder psychogener Ursache sowie Stoffwechselentgleisungen. Die verschiedenen Ursachen machen meist eine breite Diagnostik nötig. Die Therapie richtet sich nach der Ursache.

Definiția Ohnmachtsanfall în dicționarul Germană

Unele exemple de leșin au leșin. anfallartig eintretende OhnmachtBeispieleinen Ohnmachtsanfall haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ohnmachtsanfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OHNMACHTSANFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OHNMACHTSANFALL

Ohne-mich-Haltung
Ohne-mich-Standpunkt
ohnedem
ohnedies
ohneeinander
ohnegleichen
ohnehin
ohneweiters
Ohnmacht
ohnmächtig
ohnmächtig werden
Ohnmachtsgefühl
Ohnmachtshappen
oho
Ohr
Öhr
Öhrchen
Ohrclip
Ohrdruf
Ohrenarzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OHNMACHTSANFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinonimele și antonimele Ohnmachtsanfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OHNMACHTSANFALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ohnmachtsanfall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ohnmachtsanfall

Traducerea «Ohnmachtsanfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OHNMACHTSANFALL

Găsește traducerea Ohnmachtsanfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ohnmachtsanfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ohnmachtsanfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

昏厥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desvanecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fainting fit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إغماء صالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обморок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desmaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অজ্ঞান হইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

évanouissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengsan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ohnmachtsanfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

失神フィット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실신 적합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pingsan pas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngất xỉu phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மயக்கம் பொருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूर्छा तंदुरुस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bayılma nöbeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

svenimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

omdlenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непритомність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

se potrivesc leșin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιποθυμία ταιριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

floute pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sVIMNINGSANFALL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

besvimelse fit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ohnmachtsanfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OHNMACHTSANFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ohnmachtsanfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ohnmachtsanfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ohnmachtsanfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OHNMACHTSANFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ohnmachtsanfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ohnmachtsanfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ohnmachtsanfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OHNMACHTSANFALL»

Descoperă întrebuințarea Ohnmachtsanfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ohnmachtsanfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Notfälle und Sofortmaßnahmen für Heilpraktiker: Notfälle ...
Ohnmachtsanfall. Ohnmachtsanfall (Kollaps, Synkope): plötzlicher reversibler Bewusstseinsverlust, der nicht zu neurologischen Ausfällen führt. Symptome Der Patient verliert plötzlich das Bewusst- sein und sackt zusammen. Vorher empfindet ...
Helmut Deinzer, 2010
2
Vollständige anleitung zur bergbaukunst
Schließlich erfolgt der Tod, falls der Mann nicht bald nach dem Ohnmachtsanfall in frische Luft gebracht wird. Bei 0,4—0,5 % ist die halbe Sättigung des Blutes bereits nach y2 Stunde erreicht, und der Mensch wird ohnmächtig. Bei höheren ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1846
3
Luthers Seelsorge: Theologie in der Vielfalt der ...
Mit Sicherheit wissen wir freilich, daß ein Brief verloren gegangen ist, der wohl ziemlich bald nach dem Ohnmachtsanfall an Melanchthon geschrieben war19. Dies ist dem nächsterhaltenen Brief Luthers vom 2. August zu entnehmen, der ...
Gerhard Ebeling, 1999
4
Fallbuch Innere Medizin: 150 Fälle aktiv bearbeiten
19-jährige. Patientin. mit. Ohnmachtsanfall. 121.2 Welche Differenzialdiagnosen müssen Sie berücksichtigen? Nennen Sie zu jeder Differenzialdiagnose die wichtigste weiterführende Untersuchung! 1 22.2 Welche Formen der Erkrankung  ...
Bernhard Hellmich, 2013
5
Literarische Leben: Rollenentwürfe in der Literatur des ...
In den drei Dreißigerblöcken, die Herzeloydes Ohnmachtsanfall von ihrem Erwachen trennen, wird vom heldenhaften Tod Gahmurets erzählt, von seiner exotischen, kostspieligen Bestattung im Morgenland, von seiner preisenden Grabsehrift ...
Matthias Meyer, Hans-Jochen Schiewer, 2002
6
A passion for privacy: Untersuchungen zur Genese der ...
Dem Ohnmachtsanfall lag mit größter Wahrscheinlichkeit ein erworbenes psychosomatisches Reiz-Reaktions-Schema zugrunde, das, ähnlich wie das Gefühl des Ekels angesichts bestimmter Speisen, nicht angeboren und physiologisch ...
Christoph Heyl, 2004
7
Hab acht auf meine Schritte: Roman
Und es war tatsächlich so. Genau wie nach meinem Ohnmachtsanfall.Ich konnte einfach nicht aufhören zuweinen. Alex hielt michin den Armen, und nacheiner Weile schlief ich mit dem Kopf an seiner Schulter wieder ein.Am nächsten Morgen ...
Mary Higgins Clark, 2012
8
Der Moses des Sigmund Freud: ein unheimlicher Bruder
Hintergrund ist ein Ohnmachtsanfall, den Freud am 24. November 1912 bei einem Treffen mit Jung, Jones, Abraham und einigen anderen Kollegen in München erlitt und der die Erinnerung an einen ähnlichen Vorfall (in Bremen 1909) ...
Franz Maciejewski, 2006
9
Freiheit und Erfolg durch positive Lebensgestaltung : ...
Ein Krankenhausaufenthalt verbunden mit einer Kortisonbehandlung zeigte ebenfalls keinen Erfolg. ln einer neuen Partnerschaft machte sich der betreffende Mann die Mühe, immer dann, wenn ein neuer Ohnmachtsanfall gewesen war, alle ...
Volkmar Stangier, 2006
10
Innere Medizin
... Glossopharyngeusneuralgie: Läsionen im Ohr, Pharynx oder Larynx — Schlucksynkope: Bei Divertikeln oder Tumoren des Ösophagus — Hustensynkope: Ohnmachtsanfall bei schwerer Hustenattacke — Miktionssynkope: Ohnmachtsanfall ...
Wolfgang Piper, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OHNMACHTSANFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ohnmachtsanfall în contextul următoarelor știri.
1
Was hinter einer Ohnmacht stecken kann
Hinter einem Ohnmachtsanfall, auch Synkope genannt, verbirgt sich oft eine harmlose Kreislaufstörung. Manchmal weist er aber auf eine Krankheit hin. Welche ... «Diabetes Ratgeber, Dec 16»
2
A40 bei Moers: Autofahrerin wird bewusstlos und kollidiert mit ...
Im Streifenwagen saß der verhaftete Ehemann der Frau. Die Polizei vermutet, dass die Frau wegen eines Ohnmachtsanfall die Kollisionen verursachte. Von Urs ... «RP ONLINE, Nov 16»
3
Unfall auf der Hamburger Willy-Brandt-Straße: Mann kracht in ...
Auf der Willy-Brandt-Straße: Ohnmachtsanfall! Frau (79) kracht in parkende Autos. 13.10.16, 12:38 Uhr. email · facebook · twitter. Die Wucht des Aufpralls war so ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
4
Katie Mitchell inszeniert Jelinek: Szenen keiner Ehe
... sofern sie nicht gerade mal wieder in einem kleinen Ohnmachtsanfall zusammensackt, dauerhaft leidend in die Kamera schauen. Wer wollte ihr verdenken, ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Kreis Unterallgäu: 79-jähriger Autofahrer wird ohnmächtig und stirbt
... der Polizei war der 79-jährige aus dem Landkreis Augsburg schwer krank. Nach Angaben der Polizei habe er am Steuer wohl einen Ohnmachtsanfall erlitten. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
6
Nach Clintons Ohnmachtsanfall: Medien nennen Reserve-Kandidaten
Falls die Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton auf den weiteren Wahlkampf wegen ihres Gesundheitszustandes verzichtet, könnte die Demokratische ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
7
Zusammenbruch bei 9/11-Gedenkfeier | Clinton Lungenentzündung!
Demnach sei sie körperlich nicht bereit die Präsidentschaft anzutreten. Grund soll eine Gehirnerschütterung sein, die sie 2012 nach einem Ohnmachtsanfall ... «BILD, Sep 16»
8
Yeezy-Show NYFW | Darum fielen Kanye Wests Models in Ohnmacht
Bei zwei Damen resultierte das sogar in einem Ohnmachtsanfall – sie mussten medizinisch betreut werden. 30 weitere Models setzen sich wegen Erschöpfung ... «Stylebook, Sep 16»
9
Nach Ohnmachts-Fahrt: Freispruch statt Geldstrafe
Wie berichtet, hatte sie im März dieses Jahres in ihrem Wagen auf der Bundesstraße 2 bei Ohlstadt einen Ohnmachtsanfall. Als sie auf die Gegenfahrbahn ... «Merkur.de, Sep 16»
10
Erdogans Mädchen
... was ja selten genug vorkommt, dieser Ohnmachtsanfall zeigt vermutlich mehr als alles sonst, dass Merkel dem Ende ihrer Herrschaft entgegen taumelt. «Die Achse des Guten, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ohnmachtsanfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ohnmachtsanfall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z