Descarcă aplicația
educalingo
Personenschiff

Înțelesul "Personenschiff" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSONENSCHIFF ÎN GERMANĂ

Perso̲nenschiff


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONENSCHIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONENSCHIFF ÎN GERMANĂ?

Definiția Personenschiff în dicționarul Germană

navă de pasageri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONENSCHIFF

Badeschiff · Containerschiff · Dampfschiff · Fahrgastschiff · Feuerschiff · Flaggschiff · Frachtschiff · Fährschiff · Handelsschiff · Kirchenschiff · Kreuzfahrtschiff · Kriegsschiff · Luftschiff · Mutterschiff · Passagierschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Schiff · Schlachtschiff · Segelschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONENSCHIFF

Personenkraftwagen · Personenkreis · Personenkult · Personennahverkehr · Personenname · Personenprofil · Personenrecht · personenrechtlich · Personenregister · Personenschaden · Personenschifffahrt · Personenschutz · Personenschützer · Personenschützerin · Personenstand · Personenstandsbuch · Personenstandsregister · Personensteuer · Personensuchanlage · Personentag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONENSCHIFF

Ausflugsschiff · Dickschiff · Forschungsschiff · Gespensterschiff · Hochseeschiff · Hotelschiff · Linienschiff · Mittelschiff · Motorschiff · Ro-ro-Schiff · Roll-on-roll-off-Schiff · Schulschiff · Schwesterschiff · Segelschulschiff · Seitenschiff · Tankschiff · Transportschiff · Vorschiff · Wetterschiff · Wikingerschiff

Sinonimele și antonimele Personenschiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Personenschiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSONENSCHIFF

Găsește traducerea Personenschiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Personenschiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Personenschiff» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

乘客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pasajero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Passenger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راكب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пассажир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

passageiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যাত্রী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

passager
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penumpang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Personenschiff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

乗客
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

승객
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penumpang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yolcu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

passeggero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pasażer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пасажир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pasager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

passasier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passagerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

passasjer~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Personenschiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONENSCHIFF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Personenschiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Personenschiff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Personenschiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONENSCHIFF»

Descoperă întrebuințarea Personenschiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Personenschiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Illustrierter Führer auf der Donau von Regensburg bis Sulina
60 2 Argo 50 18 Ariadne Postschiff 100 8 Arpäd Personenschiff. 80 1 Austria Postschiff . . 120 48 Boreas . ... Personensclüff 80 30 Buda 40 168 Budapest Postschiff 120 69 Karl Ludwig 150 29 Debreczen Personenschiff. 80 20 Diana 80 109 ...
‎1880
2
Der Flußschiffbau
Die Grundlagen für einen neuen Entwurf. gleichgültig ob es sich um ein Frachtschiff oder um ein Fahrzeug mit eigenem Antrieb — also Schlepper oder Personenschiff — handelt, müssen im Zusammenarbeiten mit dem Reeder aufgestellt ...
Wilhelm Teubert, 2010
3
Sammlung Frankfurter Verordnungen: Aus den Jahren 1806 bis 1816
So wenig als Güter und Waaren, dürfen auch nicht Vieh, Gemüskörbe noch Kranke in das Personenschiff aufgenommen werden. Art. 4. Die Unternehmer dürfen unterwegs ihren Reisenden Speise und Getränke für Bezahlung reichen; sobald ...
Johann Heinrich Bender, 1833
4
Verhandlungen
Bezeichnung der Art des Schiffes: ä) ob: Personenschiff? ja oder nein? und zwar: Personenschiff ohne Güterbeförderung? . . , . ja oder nein? Personenschiff mit Güterbeförderung? ja oder nein? >,) oder: Gnterschiff? ja oder nein? nnd zwar: ...
Germany. Beirat für Arbeiterstatistik, 1905
5
Stenographische Protokolle
8.120 Frachtschiff Personenschiff Frachtschiff Frachtschiff Totale . 200 500 470 400 580 800 ,','»' 47., ^!« ,s, .!!.. 2^ I4>> ^'^ 2,«» 16.100 d) Schlepper. _,«»«^ .^ ^''. 38600 Haus der Abgeordneten. — 435. Sitzung der XVII. Session am 5. Oktober  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
DaS zwischen Galatz »Tultscha und Ismail verkehrende Personenschiff beförderte 5794 Personen und 27,613 Centn« Güter nach unten und 45,469 Centner Güter von unten nach Galatz. DaS zwischen Galatz und Odessa » erkehrende ...
7
Deutscher Schiffbau 1913
... in Hafenplälzen mif Hilfe eines kosfspieligen eigenen Provianfagenfursysfems ermöglichf, kommf man von der Milnahme lebender Tiere wieder ab, deren Aufenfhalf und Schlachfung im Personenschiff hygienisch minder wünschenswerf isf.
Ohne Autor, 2012
8
Der Linzer Hafen
Die „Stadt Passau“, ein Personenschiff mit Schaufelradantrieb, wurde 1940 in der Schiffswerft Korneuburg gebaut. Der Dieselmotor stammte von der firma Sulzer aus Ludwigshafen. Die „Linz“, ein weiteres Schaufelraddampfschiff der DDSG, ...
Elfriede Maria Klepoch, 2011
9
Oldtimer auf der Donau
... bis 1971 im Einsatz blieb. Das Zugschiff „Hohe Nau“ der Firma Wurm wurde 1966/67 zum Personenschiff umgebaut. Das Foto stammt aus dem Jahre 1960. Die beiden Eisbrecher „Kachlet“ und „Hacklstein“ wurden zwischen 1926 und. 26 .
Franz Dosch, 2010
10
Auf den Spuren der Ulmer Schachtel
Die Ampel zeigte nun grün. Aus dem quakenden Lautsprecher kam die blecherne Stimme des Diensthabenden mit der Ansage: „Sportboote bitte nach dem Personenschiff einfahren!“ Schnell saßen alle in den Booten. Der Raddampfer "Stadt ...
Herbert Guttropf, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONENSCHIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Personenschiff în contextul următoarelor știri.
1
Ehemaliges Hamelner Personenschiff MS „Stör“ abgewrackt
Seit vergangenen Oktober gehört das schöne markante, bei vielen ehemaligen Fahrgästen beliebte Motor-Personenschiff „Stör“ der Vergangenheit an. Im Laufe ... «Dewezet.de, Nov 16»
2
Hypo-Desaster: Diese Schiffe werden jetzt versteigert
Neben einem Personenschiff (Mindestgebot: 20.850 Euro) kommt eine "Ro-Ro"-Passagierfähre unter den Hammer. Für die Fähre "Nosac" ist ein Mindestgebot ... «Heute.at, Nov 16»
3
Die Befreiungshalle schwimmt ab 2018
Die Personenschiffahrt Schweiger feiert 2017 das „50-Jährige“ und 2018 die Taufe des neuen Personenschiffes, das wie das bisherige wieder den Namen ... «Mittelbayerische, Oct 16»
4
Personenschiff von Heidelberger Theodor-Heuss-Brücke aus mit ...
Heidelberg. (hö) Am Sonntagnachmittag gegen 14.20 Uhr wurde wahrscheinlich ein Schiff von der Theodor-Heuss-Brücke aus mit einer Bierflasche beworfen, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
5
POL-MFR: (1640) Schweres Schiffsunglück bei Erlangen
Das Personenschiff befand sich mit 181 Passagieren und 49 Besatzungsmitgliedern auf dem Weg von Erlangen nach Budapest. Auf der Fahrt von Erlangen ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Neues Personenschiff: «Das ist ein sehr spezieller Auftrag für uns»
Basel erhält ein neues Personenschiff: Wenn alles nach Plan verläuft, wird es im Frühjahr 2018 bereits auf dem Rhein flussauf- und abwärts fahren. Gebaut wird ... «20 Minuten, Iun 16»
7
Unfall in Niederbayern: Ausflugsschiff mit 200 Gästen havariert auf ...
Im niederbayerischen Landkreis Kelheim havariert erneut ein Personenschiff. Es prallt mit einem Brückenpfeiler zusammen. Am Vortag war ein Kreuzfahrtschiff ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
8
Schiffsunfall auf dem Main-Donau-Kanal
Das Personenschiff einer Schweizer Reederei stieß auf dem Main-Donau-Kanal in Riedenburg gegen das Gerüst einer Brückenbaustelle, meldet das ... «Mittelbayerische, Iun 16»
9
Neun Millionen für neues Schiff bewilligt
Das neue Flaggschiff der Basler Personenschifffahrt (BPG) soll 600 Passagieren Platz bieten, konventionell mit Diesel betrieben werden und seinen Betrieb ... «TagesWoche, Mai 16»
10
Saisoneröffnung am Bostalsee
März, steht den Besuchern des Freizeitzentrums Bostalsee zudem wieder das Personenschiff „Arche Noah“ für Rundfahrten auf dem See zur Verfügung. «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personenschiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personenschiff>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO