Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Befund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEFUND

zu ↑befinden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEFUND ÎN GERMANĂ

Befund  [Befụnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Befund în dicționarul Germană

după o examinare, rezultatul determinării examinării, condiția stabilită De exemplu, constatările medicale nu sunt încă primare Rezultatele sunt negative, pozitive. nach einer Untersuchung, Prüfung festgestelltes Ergebnis, festgestellter ZustandBeispieleder ärztliche Befund liegt noch nicht vorder Befund ist negativ, positiv.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFUND


Ausgrabungsfund
A̲u̲sgrabungsfund
Bodenfund
Bo̲denfund [ˈboːdn̩fʊnt]
Depotfund
Depo̲tfund [deˈpoː…]
Goldfund
Gọldfund
Gräberfund
Grä̲berfund
Hedgefund
[ˈhɛd͜ʃfand]
Laborbefund
Labo̲rbefund [laˈboːɐ̯bəfʊnt]
Leichenfund
Le̲i̲chenfund [ˈla͜içn̩fʊnt]
Münzfund
Mụ̈nzfund
Obduktionsbefund
Obduktio̲nsbefund [ɔpdʊkˈt͜si̯oːnsbəfʊnt]
Pfund
Pfụnd 
Schatzfund
Schạtzfund
Sektionsbefund
Sektio̲nsbefund [zɛkˈt͜si̯oːnsbəfʊnt]
Silberfund
Sịlberfund
Untersuchungsbefund
Untersu̲chungsbefund [ʊntɐˈzuːxʊŋsbəfʊnt]
Verwahrfund
Verwa̲hrfund
Viertelpfund
Viertelpfụnd [fɪrtl̩…), auch: [ˈfɪrtl̩…]
Wiederfund
Wi̲e̲derfund
Zufallsfund
Zu̲fallsfund [ˈt͜suːfalsfʊnt]
profund
profụnd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFUND

Befristung
befruchten
Befruchtung
befugen
Befugnis
befugt
befühlen
befüllen
befummeln
befunden
befürchten
Befürchtung
befürsorgen
Befürsorgung
befürworten
Befürworter
Befürworterin
Befürwortung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFUND

Background
Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Pound
Rund
Sammelfund
Sound
Underground
Votivfund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinonimele și antonimele Befund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEFUND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Befund» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Befund

Traducerea «Befund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFUND

Găsește traducerea Befund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Befund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Befund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hallazgos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

findings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निष्कर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النتائج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выводы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

resultados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তথ্যও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

résultats
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penemuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Befund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

調査結果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연구 결과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

temonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டுபிடிப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निष्कर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bulgular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

risultati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odkrycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висновки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

constatări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευρήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevindings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

funn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Befund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Befund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Befund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Befund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Befund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Befund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Befund

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEFUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Befund.
1
Eugen Bleuler
Es sollte als Unhöflichkeit gelten, dem Leser unnötig Zeit zu nehmen. Oft läßt sich ein ganz hübscher Befund auf wenigen Seiten ausdrücken. Muß man wirklich, damit daraus eine würdige Dissertation entstehe, den wirksamen Inhalt auf das Zehnfache verdünnen?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFUND»

Descoperă întrebuințarea Befund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Befund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bindegewebsmassage: Neuronale Abläufe - Befund - Praxis
Dieses Buch stellt Ihnen die Bindegewebsmassage (BGM) nach Elisabeth Dicke vor.
Roland Schiffter, Elke Harms, 2009
2
Krank ohne Befund
Jeder dritte Patient in einer Arztpraxis oder im Krankenhaus leidet an körperlichen Beschwerden, ohne dass eine ausreichende organische Erklärung gefunden werden kann – spürbar krank, aber „ohne Befund“.
Manfred Stelzig, 2013
3
Kommunale Finanzsituation - Befund, Probleme, Perspektiven
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Kommunale Finanzsituation, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Andreas Henseler, 2008
4
War Hitler krank?: Ein abschließender Befund
Beglaubigt von Albert Speer, ausgemalt von Joachim Fest, wieder aufgegriffen im oscarnominierten Film Der Untergang.Widerlegt ist die These vom "kranken Hitler" bis heute nicht.
Henrik Eberle, Hans-Joachim Neumann, 2010
5
Sanierung von Holz- und Steinkonstruktionen: Befund, ...
Der Leitfaden widmet sich dem Thema Sanierung von Holz- und Steinkonstruktionen und bietet praxisnahe Erläuterungen zum Vorgehen im Befund sowie zur Beurteilung der Bausubstanz.
Detlef Böttcher, 2008
6
Verantwortungsbewusste Konfliktlösungen bei embryopathischem ...
Die in diesem Band enthaltenen Beiträge des am 26. Februar 2008 veranstalteten 3.
Eva Schumann, 2008
7
Ein empirischer Befund wohltätiger Beiträge
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Finanzwissenschaft, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz (Universitat), Veranstaltung: Seminar der Finanzwissenschaft, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Susann Fink, 2013
8
Messung und Steuerung Von Kreditrisiken: Empirischer Befund ...
Auf der Basis einer empirischen Untersuchung entwickelt Gerhard Kroon einen praxisorientierten, konzeptionellen Lösungsansatz für die künftige Handhabung variabel verzinslicher Produkte in der Kreditrisikosteuerung von ...
Gerhard Kroon, 2009
9
Ökonomischer Liberalismus als politische Theorie: Befund, ...
To this end Gerhard Wegner construes the meaning of economic liberalism from the perspective of Rawls' political liberalism.
Gerhard Wegner, 2012
10
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
8 Allgemeiner Befund- und Dokumentationsbogen bei CMD für Physiotherapeuten Wolfgang Stelzenmüller 8.2 Für die Untersuchungen benötigte Materialien tä oh II w I! Ii Schmerzskala 10 Befund allgemeiner. Nach den allgemeinen ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Befund în contextul următoarelor știri.
1
Fischer: Befund über Wahl-Praxis "vernichtend"
Wie vernichtend ist der Befund über die Qualität der österreichischen Demokratie, wenn die Verfassungsrichter die Bundespräsidenten-Stichwahl wegen grober ... «DiePresse.com, Iul 16»
2
Unerwarteter Befund - Studie: Akademiker haben erhöhtes ...
Hochschulabsolventen erkranken häufiger an Gehirntumoren als Menschen mit geringer Schulbildung. Zu diesem unerwarteten Befund ist ein internationales ... «Krone.at, Iun 16»
3
E-Befund, Therme und Co.
Deswegen muss ein E-Befund übergeben werden, wenn man eine Wohnung mietet. Die Sicherheit der Wohnungsnutzer soll gegeben sein, weshalb die ... «i-Magazin, Iun 16»
4
Quantensprung: Befund
Ein Dolch aus der Grabkammer von Pharao Tutanchamun im ägyptischen Tal der Könige ist wahrscheinlich aus dem Eisen eines Meteoriten hergestellt worden. «DIE WELT, Iun 16»
5
Reportage Bauchschmerzen - Befund durch Magenspiegelung
Hier ist der Übergang von der Speiseröhre in den Magen, und da sehen wir schon einen Befund, der nicht ganz in Ordnung ist, da ist nämlich eine Entzündung ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
6
Abwehrschwäche beim EM-Gastgeber: «Schmerzhafter Befund»
Die Zeitung «Le Monde» schrieb über den ewigen Schwachpunkt von Les Bleus: «Zehn Tage vor der EM 2016 drängt sich ein schmerzhafter Befund auf: Die ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
7
Staatsanwaltschaft erhält Russ-Befund und verteidigt Vorgehen
Frankfurt/Main - Die Staatsanwaltschaft Frankfurt hat den medizinischen Befund über die Krebs-Erkrankung von Eintracht-Spieler Marco Russ erhalten. «DIE WELT, Mai 16»
8
Boxen: Nach Doping-Befund: Karriere von Felix Sturm vor dem Ende
Felix Sturm hat offenbar mit dem gleichen Mittel gedopt, dass schon Ben Johnson einnahm. Ist so viel Naivität überhaupt möglich? Seine Karriere steht ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Hunt: Kein neuer Befund, aber auch kein Trip nach Dortmund
Die Untersuchung beim Regisseur im Universitätsklinikum Eppendorf am Montag hat keine wesentlich neuen Erkenntnisse und Befunde, aber doch eine ... «kicker, Apr 16»
10
Griechenland will sich im April weitere Milliarden-Hilfen sichern
Von einem positiven Befund hängt ab, ob weitere Mittel aus dem 86 Milliarden Euro schweren Hilfsprogramm tatsächlich Richtung Athen fließen. Danach soll ... «Finanzen.net, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befund>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z