Descarcă aplicația
educalingo
Plumeau

Înțelesul "Plumeau" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLUMEAU

französisch plumeau, zu: plume < lateinisch pluma = Feder.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLUMEAU ÎN GERMANĂ

[plyˈmoː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUMEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUMEAU ÎN GERMANĂ?

plapumă de puf

Plumeau, copertă de duvet, dar poate însemna, de asemenea, un praf din pene sau din pene. Pene de struț în două culori într-o vază decorativă pe baldachinul de pe patul de paradă al Electress în Schloss Schleissheim. Pilote, tufe, de obicei, realizate din pene de strut colorate, împodobită în epoca barocă, nu numai bedposts și hamurile, dar, de asemenea, coifurile din piloti Pferdebalett. De asemenea, capacele capului copiilor din straturile superioare au fost împodobite cu arcuri. Plumeaus, lenjerii de pat, paturile de primăvară sau baloanele sau paturile superioare sunt deosebit de potrivite pentru a dormi în dormitorul neîncălzit. Pene și pene, cu rampele lor fine și cu milioane de camere de aer, mențin temperatura corpului fără a se acumula căldură. Acestea absoarbe umezeala corpului eliberată în timpul somnului și le eliberează din nou în timpul dimineții. Chiar dacă dormitorul și-a părăsit patul de ceva timp, ei păstrează căldura pentru o perioadă lungă de timp. Întoarcerea este, prin urmare, foarte plăcută. "Plumeaus" sunt încă printre cele mai bune și mai populare lenjerii de pat. Plumeaus este încă vândut astăzi.

Definiția Plumeau în dicționarul Germană

jumătate de lungime, pătură mai groasă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUMEAU

Art nouveau · Bandeau · Beau · Bureau · Chalumeau · Chapeau · Château · Drapeau · Fontainebleau · Manteau · Marceau · Niveau · Panneau · Plateau · Rameau · Rideau · Rouleau · Rousseau · Tableau · Trumeau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLUMEAU

Plug-and-play · Plug-and-play-Funktion · Plug-in · Plumban · Plumbat · Plumbum · plump · Plumpe · plumpen · Plumpheit · plumps · Plumpsack · plumpsen · Plumpsklo · Plumpsklosett · Plumpudding · plumpvertraulich · Plumula

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUMEAU

Bildungsniveau · Chapiteau · Cocteau · Cointreau · Flambeau · Hochplateau · Leistungsniveau · Maquereau · Mirabeau · Preisniveau · Qualitätsniveau · Rondeau · Roseau · Tombeau · Tonneau · Trousseau · Vorjahresniveau · Watteau · Zinsniveau · ponceau

Sinonimele și antonimele Plumeau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLUMEAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Plumeau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Plumeau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLUMEAU

Găsește traducerea Plumeau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plumeau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plumeau» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

凫绒被
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

edredón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

eiderdown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

eiderdown
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زغب الطيور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гагачий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

edredom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

eiderdown
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

édredon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

eiderdown
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Plumeau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アイダーダウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

깃털 이불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

eiderdown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

eiderdown
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வாத்தின் மென்மையான இறகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वन्य बदकाच्या पिसापासून बनवलेली चादर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kuştüyü yorgan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

piumino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pierzyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гагачий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plapumă de puf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάπλωμα από πούπουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

donskombers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eiderdun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plumeau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUMEAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plumeau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plumeau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plumeau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUMEAU»

Descoperă întrebuințarea Plumeau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plumeau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. s-j^O P 3034 UeberlaKen, aus feinem Linon mit reichem Hohlsaum, 3 Seiten garniert, ca. 150X260 cm groß, 77c Mk □ »• » P 3035 Passender Kissenbezug, ca. 80X80 cm groß . . . P 3036 Plumeau Bezug, au Mk. 4 Seiten mit ä jour, ca.
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Haus-Bibliothek des Anzeigers des Westens
August getödteten Borstädters gegeben, welche auf den Namen Frau Plumeau antwortete. Diese kleine, aus Brettern und Kleberlehm gebaute Hütte lag mitten auf einer Rabatte, deren Grenze man noch an einer Hecke von Zwerchbuchs ...
Anzeiger des Westens, Heinrich Börnstein, 1855
3
Der Schriftsteller
Zunächst lernte ich erst mal nach dem Aufstehen um 6 Uhr, dass die komplette Bettwäsche, also sämtliche Bezüge wie Kopfkissen, Plumeau und Leintuch von ihrem eigentlichen Bestimmungsort zu entfernen seien. Wie unsere kleinen Körper ...
Dr. Peter Echevers H.
4
Der Graf von Sainte-Hermine: Roman
Die Königin ging ungefähr eine Dreiviertelstunde lang spazieren; dann, als es etwa zehn vor elf war, näherte sie sich der Cantine, in der eine Frau namens Mutter Plumeau Wurstwaren, Wein und Schnaps an die Soldaten verkaufte.
Alexandre Dumas, 2009
5
Familiengeschichte(n) - Histoire(s) de Famille - Family ...
Le fermier ayant remarqué son manque de concentration avec inquiétude, lui fit signe de tourner, lui aussi, son regard vers Dieu. Le prisonnier réagit immédiatement et quitta la pièce. Peu après il réapparut, un plumeau à la main. Le plumeau ...
Johann Wiesheu, 2014
6
Das Bistum Konstanz
... l Oberleintuch und l Plumeau aus braunem Koton; 2 Tische mit grünem Wachstuch bedeckt; l kleines Ecktischehen mit Wachstuch; 2 rotgepolstertc Sessel; l grünbemalter Betschemel; l rotes, goldverziertes Kästchen; l Kleiderwandkasten; ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
7
Sammlung von zivilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
felbe von dem O. L. G. verurtheilt, den Klägern 20 fl. für die Herrihtung der ihm vermietheten Matratze mit Keilkiffen und Plumeau zu zahlen, und im Uebrigen das au 2. geftellte Klagbegehren abgewiefen, aus den nahftehenden Gründen: Es ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, Julius Anton Glaser, Josef Unger, 1889
8
Zentralblatt für die juristische Praxis
Die Sachverständigen haben in Anbetracht der Qualität der oberwähnten Mobilien den Preis von 40 fl. iür die Matratze sammt Keilkissen und von 10 fl. für das Plumeau für angemessen erachtet, wenn dieselben von den Vermietkern nicht ...
9
MENSCHENKINDER: Erzählungen
Jetzt hatten sie aber noch ein großes Plumeau und meinten, ich kann in acht Tagen nachkommen, und, bring' das mit. Habe aber kein Geld um nach Wien zu kommen, sagen sie, musst du dir hundert borgen. Kannst nicht umgehen mit Geld.
Christoph Quest, 2014
10
Krimi
Sie denken, es sei die mächtige graue Hand des Chefinspektors Plumeau gewesen, die nervös am grauen Blatt zitterte, aber nein, pardon; Sie haben nicht genau hingeschaut, es war die mächtige, obschon feingeschnittene, graue Hand von ...
Joachim Bohnert

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUMEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plumeau în contextul următoarelor știri.
1
Susanne Kaloff
Letzte Woche probierte ich es mit dem Cape und war baff: Es erfüllt wärmetechnisch den gleichen Zweck wie ein Plumeau, aber sieht um Längen schicker aus. «Refinery29, Nov 16»
2
Vom Plumsklo zum Kies-"Plumeau"
Fürs Aha-Augenleuchten sorgen mit sehr vielen Blühstauden, u. a. Astern, Wolfsmilch, Sonnenhut, in den gehäufelten Steingärtchen Katharina Ewen, ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
3
Vincent Bijlo opent feest van theatercollectief Plumeau in ...
ZEVENBERGEN - Hij was 25 jaar geleden de reden dat in Klundert het theatercollectief Plumeau werd opgericht. Om het zilveren jubileum glans bij te zetten ... «BN DeStem, Sep 16»
4
Quelques conseils pour créer votre propre jouet intime
Si votre compagne aime plutôt les caresses douces, vous pouvez essayer d'inventer une sorte de plumeau pour lui caresser le creux des reins. > Si vous rêvez ... «BFMTV.COM, Mai 16»
5
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : des animaux à la maison de retraite
Très vite, Plumeau le chinchilla trouvait place sur les genoux de Marcelle Thirion, en accueil de jour, Toto la tourterelle volait de tables en chaises en frôlant de ... «Vosges Matin, Mar 16»
6
Un nouveau directeur de cabinet pour le préfet de l'Eure : Madjid ...
Dans quelques jours, Aude Plumeau, sous-préfète, quittera ses fonctions de directrice de cabinet du Préfet de l'Eure. Elle rejoindra ce mercredi 24 février son ... «InfoNormandie.com, Feb 16»
7
Région : Laurent Wauquiez se veut plus dépoussiérant que le ...
Région : Laurent Wauquiez se veut plus dépoussiérant que le plumeau. Il compte bien imposer son style dans cet hémicycle habituellement peu fréquenté des ... «Rue89Lyon, Ian 16»
8
Les caméras aux Pâquis ont déplacé les dealers
Point négatif: l'effet plumeau sur le trafic de stupéfiants. «Le deal de rue tend à se déplacer dans les zones à la marge, où il n'y a pas de caméras, comme aux ... «Tribune de Genève, Dec 15»
9
Plümmo: Eine Bettdecke, die ihren Namen verdient
05.05.2015 Natürlich ist Plümmo ein französisches Lehnwort, es leitet sich her von "plumeau". Im Französischen wird allerdings die Endsilbe betont, ... «General-Anzeiger, Mai 15»
10
Diane Kruger : choucroute et plumeau, son style a bien changé en ...
Afin de rassurer les jeunes filles qui complexeraient sur leur physique, Diane Kruger a tenu à partager un cliché dossier d'elle. Manque de bol, si sa tenue est ... «Public.fr, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plumeau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plumeau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO