Descarcă aplicația
educalingo
Potitze

Înțelesul "Potitze" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTITZE ÎN GERMANĂ

Potịtze


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTITZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTITZE ÎN GERMANĂ?

Definiția Potitze în dicționarul Germană

Pasta umpluta cu nuci sau seminte de mac.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POTITZE

Doppelspitze · Finanzspritze · Fitze · Fußspitze · Führungsspitze · Hitze · Lakritze · Litze · Nasenspitze · Ritze · Schuhspitze · Schwitze · Sommerhitze · Speerspitze · Spritze · Südspitze · Unterhitze · Weltspitze · Zugspitze · spitze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POTITZE

Potenzpille · Potenzprotz · Potenzreihe · Potenzschwäche · Potenzschwierigkeiten · potenzsteigernd · Potenzstörung · Poterie · Poterne · Potiphar · Potlatch · Potlatsch · Potomanie · Potpourri · Potpourrivase · Potschamber · Potsdam · Potsdamer · Potsdamerin · Pott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTITZE

Berberitze · Bergspitze · Fingerspitze · Giftspritze · Haubitze · Häkelspitze · Kitze · Lötspitze · Mauerritze · Mehlschwitze · Messerspitze · Mittagshitze · Nadelspitze · Oberhitze · Parteispitze · Pfeilspitze · Schwanzspitze · Tabellenspitze · Turmspitze · Zungenspitze

Sinonimele și antonimele Potitze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Potitze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTITZE

Găsește traducerea Potitze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Potitze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Potitze» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

potica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

potica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

potica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

potica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

potica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

potica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

potica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

potica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

potica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

potica
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Potitze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

potica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

potica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

potica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

potica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

potica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

potica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

potica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

potica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

potica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

potica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

potica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

potica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Potica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

potica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

potica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Potitze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTITZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Potitze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Potitze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Potitze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTITZE»

Descoperă întrebuințarea Potitze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Potitze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die wilden Piroggenpiraten: Ein tollkühnes Abenteuer um eine ...
hob Eclair an, aber Mohnstrudel unterbrach ihn. »Mundhalten!Ich würdedireigenhändig diegesamte Creme ausquetschen, wenndasirgendeinen Sinn hätte!« »Mein Töchterlein! Mein Mohnknubbelchen!«, jammerte Potitze. » Dassdumir keinen ...
Maris Putninš, 2012
2
Slowenien
Als festliches Gebäck gilt die Potitze (potica), ein Hefezopf mit einer besonders raffinierten Füllung aus Quark, Honig, Walnüssen, Rosinen oder Mohn, wobei auch ein wenig Estragon und Liebstöckel nicht fehlen sollten. Unter einem ...
Klaus Schameitat, 2012
3
Kärnten
... Vorweihnachtszeit gibt es allerorten die Potitze, ein mit Honig und Wasser aufgekochtes, mit Nüssen oder Mohn gefülltes und mit Schnaps verfeinertes Gebäck. Feriengäste werden kaum eine Sportart finden, der man in Kärnten. 28 ...
Walter M. Weiss, 2011
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Kärnten
... gibt es allerorten die Potitze, ein mit Honig und Wasser aufgekochtes, mit Nüssen oder Mohn gefülltes und mit Schnaps verfeinertes Gebäck. Feriengäste werden kaum eine Sportart finden, der man in Kärnten. 28 Reiseinfos.
Walter M. Weiss, 2012
5
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
doppelgriffiges M., in der Fachsprache Dunst, auch als „Wiener Griessler“ bekannt, sehr körnig, zwischen Grieß und Mehl. Für Nudel-, Spätzleund Strudelteige, die sehr elastisch sein müssen. Nockerl Obers Palatschinken Paradeiser Potitze ...
Sarah Wiener, 2012
6
Ein süßes Stück vom Glück: Lieblingsrezepte für Mehlspeisen, ...
Zart, duftend, aufder Zunge zergehend –ob Dattel,Brombeer oder Topfenstrudel, Mohnrolle oder Potitze. Vom Blech Altbewährtesverführerisch präsentiert. Frisch, leicht und außerordentlich fruchtig, etwa als Hippy Orange, Birne im Blätterteig ...
Véronique Witzigmann, 2013
7
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich ...
die Potitze; bey den Wiudlschen Völkern eine Art Kuchen , eigentlich Schwitzkuchen , Schwitzbrod , von potiti, schwitzen: weil die fette Fülle im Backen heraus schwitzet. Popowitsch , in der Untersuchung des Meeres ps^. z04. prächten ...
Matthias Höfer, 1815
8
Alles zu seiner Zeit: bäuerlicher Alltag im Jahreskreis
Begriffe Hascherl heilige Zeiten Herzerlhaus Kammerl Katzenwäsche Keusche Klafter Kolostralmilch Kombinege Kummet Pelzhose Potitze Rein(dl) Reis, Reiser (Mz.) Reis(er)besen Röhrlsalat Rorate rupfenes Handtuch Schaff(el) Schnapser ...
Johanna Reinisch, Maria Brunner, 2008
9
Mörderisch unterwegs: von Berlin bis Mexico City : ...
Das brachte mich allerdings nicht weiter. Die drei Kreuze, die Potitze: Kaspar, Melchior und Balthasar. Umso neugieriger war ich nun auf den Bäcker. Ich schnappte mir den Botschaftswagen samt Chauffeur, und wir fuhren zur Konditorei.
Edith Kneifl, 2006
10
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
... Schote“, aus *strank-), Potıtsn „Potitze (ein Kuchen)“ (slow. potica), Poga ́tschn „ein Weißbrot“ (slow. pogacˇa), tswi:ln „schreien, jammern (von Kleinkindern)“ ( slow. cviliti), Tschatsch „Plunder“ (slow. cˇacˇa). Soziolinguistisch kann man die ...
Hans Goebl, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTITZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Potitze în contextul următoarelor știri.
1
BBC-Sendung "Great British Bake Off": Männer im Teigporno
Man backt sich inzwischen quer über den Kontinent, durch italienisches Ciabatta, Schwarzwälder Kirschtorte und slowenische Potitze, ein mit Walnüssen, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
2
Das Slowenisch der Kärntner und Steirer: Eine "Kraxn" voll ...
Potitze (eine Mehlspeise) leitet sich ab von potica, Strankerl (Fisole) vom altslowenischen stra(n)k (Schote). Auch der Verzicht auf " es" beruht auf slowenischem ... «derStandard.at, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potitze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/potitze>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO