Descarcă aplicația
educalingo
quarrig

Înțelesul "quarrig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUARRIG ÎN GERMANĂ

quạrrig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARRIG ÎN GERMANĂ?

Definiția quarrig în dicționarul Germană

tinîndu-se în gîndire. tinzând spre exemplul de cearta de cearta, copilul este o cariera.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARRIG

halsstarrig · irrig · knorrig · knurrig · kurrig · schnurrig · sparrig · sperrig · störrig · wirrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUARRIG

quarkig · Quarkkäse · Quarkkäulchen · Quarkkuchen · Quarkschnitte · Quarkspeise · Quarkstrudel · Quarre · quarren · Quart · Quarta · Quartal · Quartalabschluss · quartaliter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARRIG

feurig · ganzjährig · haarig · hellhörig · hungrig · klebrig · langjährig · langwierig · neugierig · niedrig · rothaarig · röhrig · schaurig · schläfrig · schwierig · traurig · urig · verfassungswidrig · volljährig · übrig

Sinonimele și antonimele quarrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «quarrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARRIG

Găsește traducerea quarrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile quarrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarrig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

quarrig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

quarrig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

quarrig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

quarrig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

quarrig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

quarrig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

quarrig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

quarrig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

quarrig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

quarrig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

quarrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

quarrig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

quarrig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

quarrig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quarrig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

quarrig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

quarrig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

quarrig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

quarrig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

quarrig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

quarrig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

quarrig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

quarrig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

quarrig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

quarrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

quarrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARRIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarrig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre quarrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARRIG»

Descoperă întrebuințarea quarrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus der Franzosenzeit (Erweiterte Ausgabe)
"Ja, Herr Amtshauptmann," sagt er und wischt sich über die Augen, "noch so'n kleines Mädchen." — "Ja," sagt der alte Herr, "Müller, ich bin nicht sehr für die Mädchen; Mädchen sind mir zu quarrig!" — "Das sind sie, Herr, sie sind zu quarrig!
Fritz Reuter, 2012
2
Briefwechsel, 1900-1938:
Um unsere Didi Ihnen vors Auge zu führen, erzähle ich Ihnen, dass sie fast immer guter Laune ist, manchmal auch etwas quarrig. Sie hört aber nicht gern, wenn man ihr das vorwirft. Als sie nach einigen quarrigen Momenten wieder vergnügt ...
Ernst Barlach, Reinhard Piper, Wolfgang Tarnowski, 1997
3
Die Dementia Praecox
Mai 1884 machte Patient mehrstündige Spaziergänge mit dem Vater, war sehr kräftig und gesund, aber etwas „quarrig“. Redet von sich selbst meist in der dritten Person: „er“, „Hänschen“. Juli 1884 Darmkatarrh (Ruhr im Beginn) 4 Tage.
M. Urstein, 1909
4
New Kreütter Buch: von Underscheydt, Würckung und Namen der ...
... pecfieno/zeygcauch Theophrafino am achcen buch dee neünden cap-.vnd weiche/27|1|11 vfiZenen werde quarrig/ hart zü [rede-'1e das ["ei erwan deölnfico vndecdmcho fchuld rc. wan wir-di [er wdee wae mmen/_befinden 'wir abermals- dz ...
Hieronymus Bock, 1539
5
Sie erschien im Gewand einer Tulpe
Als nun die Gäste, schon quarrig, von einem Fuß auf den anderen traten, verteilte eine junge Frau endlich die Bögen, scherzte aber noch weiter und warnte noch einmal: Möchten Sie aber nicht spielen, dann wird Ihnen natürlich nicht gleich ...
Linni Lind
6
Helenens Kinderchen und Anderer Leute Kinder
Die Knaben wurden bockig und quarrig; endlich um drei erfchien der Erfehnte. Der Ausreißer war faft bis nach Haufe gerannt. hatte unterwegs ein Elfen verloren . und fo hatte Herr Buren noch einen Huffchmied auffuchen müffen. Das Pferd.
John Habberton, 2013
7
Der Waldfeldbau mit besonderer Rücksicht auf das ...
Sie sind von schlechtem Wuchse, quarrig und blieben gegen andere auf nicht gebautem Boden zurück, wie denn auch einzeln auf solchem noch vorhandene Oberständer hier und anderwärts Zeug- niß von den Kräften des ungelockerten ...
Philipp Engel von Klipstein, 1850
8
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Korbmacher« Handwerk. XorKst^, », e, mit Körben, mit einem Korbe. XolbisK«, », »r. großer oder schlechter Korb. liorkz»!», .tks,gcquak: Fluniame Grunzer: Quaker , -rin. ki«rö»t^, »,e, grunzend ; quarrig. Xorösv«, z^, i. Katzcnmünze, KoeoruiK.
C. T. Pfuhl, 1866
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
K l i p st e i n 'S Ausdruck, von schlechtem Wüchse, quarrig und gegen andere auf nicht gebautem Boden zurückgeblieben sind? ES ist wahr, daß sich solche Stellen in den auf Rodland erzogenen Eichenbeständen finden. Bei welcher ...
10
Nesthäkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (Vollständige ...
Die alte Frische wollte nichtwiederkehren. DieBrüderfanden, daß Annemarie » quarrig« geworden sei.Hanswar schon großgenug,um dies auf die überstandene Krankheit zu schieben. Klaus aber,dessen zarte Rücksichtnahme sich bald legte,  ...
Else Ury, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. quarrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quarrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO