Descarcă aplicația
educalingo
Randstein

Înțelesul "Randstein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RANDSTEIN ÎN GERMANĂ

Rạndstein [ˈrantʃta͜in]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANDSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANDSTEIN ÎN GERMANĂ?

curbstone

O bordură este o componentă a construcției de drumuri și drumuri. Se utilizează pentru delimitarea diferitelor zone ale drumului una de alta și pentru a fixa anvelopa verde și suprafața șoselei sau a drumului. Înălțimea platformei este variată și se află în cazul plăcilor de bord în intervalul de 12 până la 20 cm. Pentru a facilita traversarea pietonilor, bicicliștilor și utilizatorilor de scaune cu rotile, este instalată o coborâre peste bord în zona de intersecții și intrări de proprietăți. În Germania, se face o distincție între diferite tipuri de bordură. Pe de o parte, materialul din care sunt făcute și, pe de altă parte, forma și funcția bordului.

Definiția Randstein în dicționarul Germană

Curb.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANDSTEIN

Backstein · Baustein · Bernstein · Bordstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Meilenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANDSTEIN

Randnummer · randomisieren · Randori · Randpersönlichkeit · Randproblem · Randschrift · Randsiedlung · Randsportart · Randstaat · randständig · Randständige · Randsteller · Randstellung · Randstreifen · Randtief · Randverzierung · randvoll · Randzeichnung · Randziffer · Randzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANDSTEIN

Bad Gastein · Dachstein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Sandstein · Schleifstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

Sinonimele și antonimele Randstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RANDSTEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Randstein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Randstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RANDSTEIN

Găsește traducerea Randstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Randstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Randstein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

路边
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bordillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

curb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फुटपाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

узда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

freio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দমন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bord du trottoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membendung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Randstein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

縁石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

연석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

curb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lề đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டுப்படுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अंकुश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kaldırım kenarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

frenare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krawężnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

узда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bordură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαλιναγώγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

randsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trottoarkant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fortauskant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Randstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANDSTEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Randstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Randstein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Randstein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANDSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Randstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Randstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kalifornien
Die Farbe des Randsteines gibt Aufschluss darüber. ob und wie lange man parken/ halten darf: roter Randstein = absolutes Halteverbot gelber Randstein = ladezone für Pkw (30 Minuten) mit entsprechender Plakette; zwischen 18 und 7 Uhr ...
Ulrich Quack, 2012
2
Der Schnabelhase
„„Herr Randstein, wie schön sie zu sehen aber ich glaube wir waren doch erst für übermorgen verabredet oder?“ „Schon aber meine Süße hat deine Mutter getroffen, und die weiß nichts von einer Nichte.“ Seine Augen waren schmal ...
Klaus Adloff, 2013
3
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Fahre auf einem Randstein, wie er etwa den Fußweg von der Fahrbahn trennt. Halte das Mountainbike ruhig und reduziere das Tempo. Fahre langsam zwei Meter auf dem Randstein, dann steigere die Distanzen. Stelle dir die Aufgabe, dass ...
Florian Weishäupl, 2013
4
Kostenrechnung
... Rechteck (30x30x8) 6,49 4,55 1,94 79.578,80 Pflasterstein Rechteck (60x40x8 ) 6,49 4,55 1,94 13.968,00 Sechskant Normalstein 6,96 4,59 2,37 50.007,00 Sechskant halber Randstein 6,96 4,65 2,31 14.091,00 Sechskant ganzer Randstein ...
Gunther Friedl, Christian Hofmann, Burkhard Pedell, 2014
5
Was nun? Tausend Fragen nach dem Schlaganfall
wenigstens ein gesundes Bein haben, müßten Sie Randsteine gefahrlos vorwärts hinunterfahren können. e) Randstein hinauf: Fahren Sie rückwärts an den Randstein heran, bis ihn die beiden großen Hinterräder berühren, beugen Sie dann ...
Johannes Steiner, 2001
6
Verkehrserziehung-Sicher zur Schule: Eine Trainingsbroschüre ...
3.1. Stopp. am. Randstein. Für Kinder gibtes keine klare Trennung von ihrem Spielraum undder Welt des Verkehrs. Normalerweise erkennen sie natürlich schon, dass der Randstein den Gehweg zurStraße hin begrenzt.In derWelt desSpiels ...
Albrecht Trunk, 2013
7
Frankfurt und seine Bauten
Gewöhnliches. Fahrbahn. Z gepflasterte Flossrmne Pflaster, gepflastertes riß S . 0'40m brelt" gepflastertes Trottoir mit Randstein. g!) t r 'L S s e n ' Trottoir mit Randstein. ' ‚ä Breite" Strassen- 8111717231. (1 esa'm'n; Strassen- 807176?- o _  ...
Architekten- und Ingenieur-Verein, ohne Autor, 2012
8
Frankfurt am Main und seine Bauten
_ altes als ' 0'40m brelt' gepfla3tertes Trottoir mit Randstein 20 b t r a s S e n ' Trottoir mit Randstein. ' ' ä _ . s" ' Stura:snn-' — qt l ' Sänsseu-, ".9 B1 ßlte' '1?Sl°“'‚ 1141'1.F.f;‚ “ggggy— “i't'3"' |..-.titil« .G,';->'1',m"'o stellung'.| r ;lnll' ' ' Stellung.
Frankfurter Architekten- Und Ingenieurve, 2012
9
Absolute Street: Skateboard Streetstyle Book
Wie alle Begriffe der Skateboardsprache kommt auch das Wort „Curb“ aus dem Englischen. Es bedeutet eigentlich „Randstein“, also die äußere Kante eines Gehsteigs. Das Wort „Ledge“ist wenigergenau. Esstehtfür jede beliebige Fläche,  ...
Holger von Krosigk, Helge Tscharn, 2014
10
Allgemeines Bergwerkslexicon: A - Berg : mit Kupfern
BtMdjaspis,. Bänderjaspis,. Randstein,. (lat. ^reillil jalpl« fazcliltu« Wern. )2zui5 V2r-i«.^«t2 fazeiat» VVniler. Fr. A"?e e» >^«ba»). Der Band» jaspis kommt gewöhnlich von mehrern Farben zugleich vor, und zwar gelblich- grünlich- und ...
Sven Rinman, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANDSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Randstein în contextul următoarelor știri.
1
St. Gallen SG - Velofahrerin touchiert Randstein und stürzt
Am Mittwoch touchierte eine Fahrradfahrerin den Randstein der Rosenbergstrasse in St. Gallen SG und kam zu Fall. Dabei zog sie sich unbestimmte, eher ... «www.polizeiticker.ch, Dec 16»
2
Legitim und doch umstritten: Baselbieter Randsteine sind Made in ...
Der Randstein dieser Strasse in Sissach stammt höchstwahrscheinlich aus China, denn die Randsteine von Baselbieter Kantonsstrassen stammen nämlich ... «20 Minuten, Nov 16»
3
Einparken „misslang“ – Pkw hing auf Randstein
Einparken „misslang“ – Pkw hing auf Randstein. Ein missglücktes Parkmanöver bei einem Einkaufszentrum an der B11 im Bezirk Mödling rief am ... «NÖN.at, Nov 16»
4
Betrunken über Randstein gebrettert
Zu einer Trunkenheitsfahrt kam es am Mittwoch, 26.Oktober. Um 10.10 Uhr fuhr eine 58-jährige Traunreuterin mit ihrem Hyundai auf der Münchner Straße. «Wochenblatt.de, Oct 16»
5
Nach Frontflügel-Crash: Sauber hält sich von Randsteinen fern
Der Brasilianer erlitt einen Schaden an seinem Frontflügel, als er nach rund 30 Minuten Trainingszeit zu hart über den Randstein am Ausgang von Kurve 11 ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
6
Formel 1 in Spa: Randsteine in der Eau Rouge bleiben unverändert
Trotz der anhaltenden Diskussionen um Tracklimits bleiben die Randsteine in der berühmten Eau-Rouge-Kurve in Spa-Francorchamps für den Grand Prix von ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Aug 16»
7
Scharfkantige Randsteine schlitzen Reifen in Titisee auf
Mindestens zwei Dutzend Touristen werden ihren Urlaubsaufenthalt in Titisee in schlechter Erinnerung behalten. Der Grund: geplatzte Reifen. Schuld ist der ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Bärenkreuzung Feldkirch: Deutscher Motorradfahrer touchiert ...
Feldkirch – Am Samstagmittag touchiert ein deutscher Motorradfahrer bei der Bärenkreuzung in Feldkirch einen Randstein und kommt zu Sturz. Dabei verletzt ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
9
Vettel-Crash: Waren die Randsteine schuld?
In Runde 26 war der Österreich-Grand-Prix für Sebastian Vettel bereits vorbei. Ein Reifenplatzer auf der Start-Ziel-Geraden sorgte für das vorzeitige ... «sport.de, Iul 16»
10
Formel 1 in Österreich: Gelbe Randsteine gefährlich? Das sagen ...
Die äußeren, gelben Randsteine auf dem Red-Bull-Ring in Spielberg erhitzen die Gemüter beim Großen Preis von Österreich. Nach mehreren ... «Eurosport.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Randstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/randstein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO