Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rauigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUIGKEIT ÎN GERMANĂ

Rauigkeit  [Ra̲u̲igkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rauigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rugozitate

Rauheit

Rugozitatea este un termen de la fizica suprafeței, care denotă inegalitatea înălțimii suprafeței. Pentru caracterizarea cantitativă a rugozității există diferite metode de calcul, fiecare având în vedere diferitele proprietăți ale suprafeței. Rugozitatea suprafeței poate fi influențată, printre altele, de lustruire, măcinare, înfășurare, găurire, decapare, sablare, periere, gravură, aburire sau coroziune. Termenul rugozitate se referă, de asemenea, la o abatere de formă de ordinul trei până la al cincilea în suprafețele tehnice conform DIN 4760. Rugozitatea unei suprafețe tehnice este specificată în specificațiile de suprafață ale desenului tehnic. Rugozitatea este deosebit de importantă în tehnologie, de exemplu, în cazul suprafețelor tehnice alunecoase sau vizibile. Instrumentele de măsurare disponibile pot fi împărțite în trei categorii: ▪ Metode manuale. Acestea includ Rugotestul. Cu toate acestea, acest lucru nu este acoperit de lanțul standard GPS. ▪ Metode bazate pe profil. Acestea includ procese de tăiere touch ▪ Metode bazate pe suprafețe. Acestea includ, printre altele, metode optice de măsurare a suprafeței. Die Rauheit ist ein Begriff aus der Oberflächenphysik, der die Unebenheit der Oberflächenhöhe bezeichnet. Zur quantitativen Charakterisierung der Rauheit gibt es unterschiedliche Berechnungsverfahren, die jeweils auf verschiedene Eigenheiten der Oberfläche Rücksicht nehmen. Die Oberflächenrauheit kann unter anderem durch Polieren, Schleifen, Läppen, Honen, Beizen, Sandstrahlen, Bristle Blasting, Ätzen, Bedampfen oder Korrosion beeinflusst werden. Der Begriff Rauheit bezeichnet weiterhin eine Gestaltabweichung dritter bis fünfter Ordnung bei technischen Oberflächen nach DIN 4760. Die Rauheit einer technischen Oberfläche wird in den Oberflächenangaben der technischen Zeichnung spezifiziert. Vor allem in der Technik ist die Rauheit sehr wichtig, zum Beispiel bei technischen Gleit- oder Sichtflächen. Die verfügbaren Messgeräte können in drei Kategorien eingeteilt werden: ▪ Manuelle Methoden. Hierzu zählt der Rugotest. Dieses ist aber nicht von der GPS-Normenkette abgedeckt. ▪ Profilbasierte Methoden. Hierzu zählen Tastschnittverfahren ▪ Flächenbasierte Methoden. Hierzu zählen unter anderem optisch flächenhaft messende Verfahren.

Definiția Rauigkeit în dicționarul Germană

Rugozitate. Rauheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rauigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUIGKEIT

Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig
Raufutter
Raugraf
Raugräfin
Raugras
Rauhaardackel
rauhaarig
Rauheit
Rauke
raum
Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Rauigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rauigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUIGKEIT

Găsește traducerea Rauigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rauigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rauigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粗糙度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aspereza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roughness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेअदबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خشونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шероховатость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rugosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্ধুরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rugosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekasaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Rauigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

凹凸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거칠기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

roughness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

độ nhám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடினத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

roughness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pürüzlülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asperità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szorstkość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шорсткість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rugozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραχύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ruheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grovhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ruhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rauigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rauigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rauigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rauigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rauigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rauigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rauigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Rauigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rauigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kontaktmechanik und Reibung: ein Lehr- und Anwendungsbuch ...
bungskraft nicht bzw. nur sehr gering von der Rauigkeit ab. Entgegen der Erwartung kann der Reibungskoeffizient für besonders glatte metallische Oberflächen sogar größer sein als bei rauen Oberflächen. Der Einfluss der Rauigkeit auf die ...
Valentin L. Popov, 2009
2
Sound-Design für Elektroautos: Studie zur künstlichen ...
7.2.2 Rauigkeit Nachfolgend wird die Rauigkeit der aufgenommenen Fragebogen-Sounds auf Korrelationen mit den Fragebogenergebnissen untersucht. Die Rauigkeit dient der subjektiven Beurteilung von Klangbildern und der gezielten ...
Nils Donath, 2014
3
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Gebräuchlicher, da in der Praxis unmittelbar erfassbar, ist das Verhältnis des Durchmessers des umfanggleichen zu dem des flächengleichen Kreises. Bei solchen Formparametern ist Vorsicht geboten, da eine Rauigkeit natürlich ebenfalls ...
Heinrich Schubert, 2012
4
Einfluss der Oberflächenrauigkeit auf den Wärmeübergang und ...
Freistromturbulenz verstärkt den Rauigkeitseinfluss. Tarada (1987) stellt bei Wärmeübergangsuntersuchungen an zwei Schaufelgittern, bei denen aufgeklebtes Pulver bzw. die natürliche Rauigkeit einer thermischen Schutzschicht verwendet ...
Marco Lorenz, 2013
5
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
Hier macht sich zunehmend die Haftkraft zwischen der Wand und der Rauigkeit selbst bemerkbar. Abb. 2.15. Einfluss des Radius r einer Rauigkeit auf die Haftkraft FH zwischen Partikel (Kugel) und Wand bei konstantem Kontaktabstand a0; ...
Dietmar Schulze, 2009
6
Laseranwendungen: an harten und weichen Oberflächen
Andererseits kann die Rauigkeit der Oberfläche selbst zu einer Resonanzüberhöhung des elektromagnetischen Feldes an der Oberfläche führen, da Oberflächenplasmonen in der rauen Metalloberfläche angeregt werden können (Kap. l.l.2.b) ...
Horst-Günter Rubahn, Frank Balzer, 2005
7
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Für die Rauigkeit der Kugeloberfläche gibt es ein Optimum: ist die Rauigkeit niedrig, so dominieren adhäsive Reibungs- und Verschleißprozesse, bei großer Rauigkeit herrschen deformative und abrasive Prozesse vor. Der Rdq Wert der ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
8
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Die Merkmale • R für Rauigkeit (engl, roughness), • B für Behauchtheit (engl, breathiness), • H für Heiserkeit (Gesamtqualität der Stimme, engl, hoarseness) werden unabhängig voneinander auf einer 4-stufigen Skala bewertet: • 0 für keine, ...
Jürgen Wendler, 2005
9
UIS BW - Umweltinformationssystem Baden-Württemberg. F+E ...
Abbildung 15: Lage des Gebiets mit erhöhter Rauigkeit (10x10 Maschen) Die eingezeichneten Linien kennzeichnen die Lage der Maschen, an denen die Windprofile der Abbildungen 17 und 18 erzeugt wurden. Die Angaben für x und y  ...
Kurt Weissenbach, Renate Ebel, Rainer Weidemann, 2012
10
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
2.5 Vergleich von Rauigkeitswerten synthetischer Signale, die mit verschiedenen Rauigkeits- berechnungsverfahren ermittelt wurden zwischen Rauigkeit und Modulationsfrequenz ab. Die Gewichtung gR (zi) berücksichtigt den Einfluss der  ...
Klaus Genuit, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rauigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Freudenberg liefert Dichtungslösung für Insulinpumpe
Ein nanotechnologisches Verfahren, das der Hersteller selbst entwickelt hat, verringert neben der Rauigkeit auch die Neigung des Elastomers, bei Stillstand des ... «http://www.fluid.de/, Nov 16»
2
Was bindet Öl und schont dabei die Umwelt?
Hier sollte außerdem auf den Zusatz „R“ in der Bezeichnung geachtet werden, der auf eine höhere Rauigkeit bzw. Rutschsicherheit hinweist. Der Typ „III R“ ist ... «Main-Post, Nov 16»
3
Brandenburger röhrt am besten wie ein Hirsch
Braun habe alle Signale und die Rauigkeit des Tones gut rüber gebracht. Insgesamt waren sechs Männer aus Brandenburg, Schleswig-Holstein und ... «DIE WELT, Oct 16»
4
NIRA Dynamics erweitert das Cloud-Angebot und schafft neue ...
RSI überwacht laufend die Qualität der Straße, erkennt die aktuelle Rauigkeit, eventuelle Schlaglöcher, Schwellen und andere Unebenheiten ebenso wie die ... «Presseportal.de, Iul 16»
5
EMtaz: Vorschau Italien – Spanien
Das ist eine Bürste, die Tischler benutzen, um die Rauigkeit zu entfernen. Aber es gibt welche, deren Bösartigkeit bekäme auch der beste Langhobel der Welt ... «taz.de, Iun 16»
6
Innovationen aus dem Nanokosmos
Ihre Flexibilität ermöglicht die Kontaktaufnahme mit dem Substrat ungeachtet dessen Rauigkeit oder Beschaffenheit. Die Abstände sind dabei so gering, dass ... «pro-physik.de, Iun 16»
7
Gedruckte Einweg-Laser
Getrocknet bei vierzig Grad Celsius ergaben sich homogene Schichten mit einer sehr geringen Rauigkeit. Laserpunkte. Abb.: Areal mit sechs aufgedruckten ... «pro-physik.de, Mai 16»
8
Wetterthema | tagesschau.de
Diese sogenannten Lee-Wirbel fallen je nach Beschaffenheit der Hindernisse, was auch als Rauigkeit bezeichnet wird, sehr unterschiedlich aus, wodurch sich ... «tagesschau.de, Feb 16»
9
Windkraft zieht sich aus Bayern zurück
... nächsten Wohngebäude festgelegt wird – bei der aufgrund der Rauigkeit der bayerischen Landschaft notwendigen Anlagenhöhe praktisch ein Ausbaustopp. «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Forschungsquartett | Wissenschaftler ergründen den Schrei
Der Schrei weist das Merkmal der Rauigkeit auf. Beim Schreien verändert sich die Lautstärke so schnell, dass das menschliche Gehör nicht hinterherkommt, ... «detektor.fm, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rauigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rauigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z