Înțelesul "herunterreden" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERUNTERREDEN ÎN GERMANĂ

herunterreden  [herụnterreden]

CE ÎNSEAMNĂ HERUNTERREDEN ÎN GERMANĂ?

Vorbește

Talk down

În ceea ce privește reducerea conștiinței, calmarea unei persoane în stări de anxietate, furie sau confuzie legate de consumul de droguri se caracterizează prin cuvinte liniștitoare. Această metodă de restaurare a unei relații cu realitatea este una dintre cele mai importante sarcini ale unui consilier de călătorie. În cazul în care convorbirea nu funcționează și persoana în cauză prezintă un risc pentru sine sau pentru ceilalți, este necesar să se consulte medicul, care poate reduce simptomele persoanei în cauză prin sedative și este obligat să respecte confidențialitatea medicală.

Als Talk Down bzw. Herunterreden wird die Beruhigung einer Person in drogenbedingten Angst-, Wut- oder Verwirrtheits-Zuständen durch besänftigende Worte bezeichnet. Diese Methode, einen Bezug zur Realität wiederherzustellen, gehört zu den wichtigsten Aufgaben eines Tripsitters. Wenn der Talk Down nichts bewirkt und der Betroffene für sich oder andere eine Gefahr darstellt, muss ein Arzt hinzugezogen werden, der mit Beruhigungsmitteln die Symptome des Betroffenen unter Umständen mindern kann und an die ärztliche Schweigepflicht gebunden ist.

Definiția herunterreden în dicționarul Germană

reprezintă mai mici, mai frapante, mai lipsite de valoare decât în ​​realitate; discursurile rele, scăderea din cauza observațiilor negative, disprețuitoare determină pierderea de valoare sau reputație. reprezintă mai mici, mai frapante, mai lipsite de valoare decât în ​​realitate; Din păcate, ia reproșat că a vorbit despre realizările ei.

als kleiner, schäbiger, wertloser darstellen, als es in Wirklichkeit ist; schlechtreden kleinreden, herunterspielen durch negative, geringschätzige Äußerungen bewirken, dass etwas an Wert oder Ansehen verliert. als kleiner, schäbiger, wertloser darstellen, als es in Wirklichkeit ist; schlechtredenBeispielsie warf ihm vor, ihre Erfolge herunterzureden.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUNTERREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede herunter

du redest herunter

er/sie/es redet herunter

wir reden herunter

ihr redet herunter

sie/Sie reden herunter

Präteritum

ich redete herunter

du redetest herunter

er/sie/es redete herunter

wir redeten herunter

ihr redetet herunter

sie/Sie redeten herunter

Futur I

ich werde herunterreden

du wirst herunterreden

er/sie/es wird herunterreden

wir werden herunterreden

ihr werdet herunterreden

sie/Sie werden herunterreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergeredet

du hast heruntergeredet

er/sie/es hat heruntergeredet

wir haben heruntergeredet

ihr habt heruntergeredet

sie/Sie haben heruntergeredet

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergeredet

du hattest heruntergeredet

er/sie/es hatte heruntergeredet

wir hatten heruntergeredet

ihr hattet heruntergeredet

sie/Sie hatten heruntergeredet

Futur II

ich werde heruntergeredet haben

du wirst heruntergeredet haben

er/sie/es wird heruntergeredet haben

wir werden heruntergeredet haben

ihr werdet heruntergeredet haben

sie/Sie werden heruntergeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede herunter

du redest herunter

er/sie/es rede herunter

wir reden herunter

ihr redet herunter

sie/Sie reden herunter

Futur I

ich werde herunterreden

du werdest herunterreden

er/sie/es werde herunterreden

wir werden herunterreden

ihr werdet herunterreden

sie/Sie werden herunterreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergeredet

du habest heruntergeredet

er/sie/es habe heruntergeredet

wir haben heruntergeredet

ihr habet heruntergeredet

sie/Sie haben heruntergeredet

Futur II

ich werde heruntergeredet haben

du werdest heruntergeredet haben

er/sie/es werde heruntergeredet haben

wir werden heruntergeredet haben

ihr werdet heruntergeredet haben

sie/Sie werden heruntergeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich redete herunter

du redetest herunter

er/sie/es redete herunter

wir redeten herunter

ihr redetet herunter

sie/Sie redeten herunter

Futur I

ich würde herunterreden

du würdest herunterreden

er/sie/es würde herunterreden

wir würden herunterreden

ihr würdet herunterreden

sie/Sie würden herunterreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergeredet

du hättest heruntergeredet

er/sie/es hätte heruntergeredet

wir hätten heruntergeredet

ihr hättet heruntergeredet

sie/Sie hätten heruntergeredet

Futur II

ich würde heruntergeredet haben

du würdest heruntergeredet haben

er/sie/es würde heruntergeredet haben

wir würden heruntergeredet haben

ihr würdet heruntergeredet haben

sie/Sie würden heruntergeredet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterreden

Infinitiv Perfekt

heruntergeredet haben

Partizip Präsens

herunterredend

Partizip Perfekt

heruntergeredet

TRADUCEREA HERUNTERREDEN

Găsește traducerea herunterreden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herunterreden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herunterreden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 谈下来
• Traducător din Germană - Spaniolă: rebajar
• Traducător din Germană - Engleză: down talk
• Traducător din Germană - Hindi: गला फाड़कर चुप करना
• Traducător din Germană - Arabă: احتقر
• Traducător din Germană - Rusă: вниз разговоры
• Traducător din Germană - Portugheză: talk baixo
• Traducător din Germană - Bengali: শ্রোতার অপেক্ষা জ্ঞানবুদ্ধিতে শ্রেষ্ঠত্বের ভানে কথা বলা
• Traducător din Germană - Franceză: parler vers le bas
• Traducător din Germană - Malaeză: bercakap ke bawah
• Germană: herunterreden
• Traducător din Germană - Japoneză: 遣り込めます
• Traducător din Germană - Coreeană: 말로 꼼짝 못하게하다
• Traducător din Germană - Javaneză: mudhun Dhiskusi
• Traducător din Germană - Vietnameză: làm thinh
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே பேச்சு
• Traducător din Germană - Marathi: खाली चर्चा
• Traducător din Germană - Turcă: konuşarak bastırmak
• Traducător din Germană - Italiană: parlare giù
• Traducător din Germană - Poloneză: zagadać
• Traducător din Germană - Ucraineană: вниз розмови
• Traducător din Germană - Română: reduce la tăcere
• Traducător din Germană - Greacă: κάτω συζήτηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: af praat
• Traducător din Germană - Suedeză: down talk
• Traducător din Germană - Norvegiană: ned-diskusjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUNTERREDEN»

Descoperă întrebuințarea herunterreden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herunterreden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verhindern Sie Gewalt

Herunterreden. Denk immer daran, deine Wahrnehmung bestimmt deine Realität . (Jedi-Meister Qui-Gon Jinn) Als Talk Down (angelehnt an engl. „calm down” - sich beruhigen) wird das „Herunter reden“ einer Person z.B. in drogenbedingten  ...

Tim Bärsch, 2010

Allgemeinmedizin

Zur Behandlung bieten sich. wenn ein „Herunterreden“ nicht möglich ist. Benzodiazepine an. Intoxikationen mit Halluzinogenen sind selten. bei hohen Dosen besteht die Gefahr einer Atem- und Kreislaufdepression. Die Behandlung richtet ...

Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995

Die Abenteuerin (Erweiterte Ausgabe)

Nichts von alledem, was sie ihm nun hemmungslos sagte, hatte sie sich vorher überlegt, aber sie mußte es sich vom Herzen herunterreden. "Ich habe Sie niemals nach Ihrem Namen gefragt, und Sie haben auch den meinen nicht wissen ...

Edgar Wallace, 2012

Nebbich: Eine deutsche Karriere

Da stand überhaupt kein Haus, aus dessen oberem Stockwerk eine Stimme zu mir hätte herunterreden können. Ein öder Gerümpelplatz, auf dem rostige Mülleimer zerbröselten und alte Flaschen gestapelt waren, zeigte sich wenig später ...

Adolf Endler, 2013

Funken vom himmlischen Leuchter: sieben Vorträge : mit einer ...

... wahr, es gibt Leute, die immer vom Gebet herunterreden, und keinen Gebetsgeist in sich haben. Doch, wo ihr einen Menschen sindet, der wirklich betet, dem dürst ihr vollkommen trauen : denn, wenn er wirklich betet, braucht ihr euch nicht ...

Charles Haddon Spurgeon, 1860

Vorurteile: Ursprünge, Formen, Bedeutung

... als RassistIn dastehen – zu immunisieren, indem sie Vorurteile neu interpretieren, herunterreden oder als „normal“ bezeichnen. Beschwerden darüber, dass leichtfertig Vorurteile geäußert werden, werden dann einfach dadurch legitimiert, ...

Sir Peter Ustinov Institut, 2011

Soziale Gerechtigkeit: Reformpolitik Am ...

Und doch: Ohne das Elend von Millionen von Menschen in anderen Erdteilen in irgendeiner Weise „vergleichen“ oder gar herunterreden zu wollen — auch in unserem reichen Land kommen Jahr für Jahr Menschen kaum über den Winter, ...

Alexander Grasse, Carmen Ludwig, Berthold Dietz, 2006

Bis zum Horizont ... und darüber hinaus...

Sammy mag das Herunterreden von Fred heute nicht hören. Zum ersten Mal schießt ihm durch den Kopf, dass es wirklich nicht gut ist, vor allem wegzulaufen. „Irgendwann kommen wir raus, treffen erneut auf die Meute und wir müssen ihr ...

Regine Kölpin, 2013

Die Hersbergs

»Wir liefern nur gut gereinigte und ausgesiebte Ware«, erwiderte Bosse. Er wollte die Preise nicht herunterreden lassen. »Das versteht sich bei der Firma Lorenzen gegenüber Lindenhorst von selbst«, beschwichtigte Johannes. Jeder dachte ...

Winfried Pentz, 2013

Kapitalismuskritik: Theorie und Praxis bei Marx, Nietzsche, ...

die die Politik für alles verantwortlich machen und selbst mit der Macht des Geldes winken, wenn sie die Qualität des Wirtschaftsstandortes herunterreden. Es reicht“ (Bundestag 2005). Insgesamt zählt Münteferings Kritik damit tatsächlich zur ...

Peter Schallmayer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUNTERREDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herunterreden în contextul următoarelor știri.

Europa: Die EU müsste fliegen wie die Wildgänse

Der Brexit lässt sich auch herunterreden. Man kann das Ereignis aber auch herunterreden. So macht es Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments. «DIE WELT, Sep 16»

Bundeskabinett fordert zum Vorratskauf auf Es war einmal... eine ...

... mehr Ruhe und Sicherheit gibt als das krampfhafte Verschweigen oder herunterreden von Gefährdungslagen. Weder die Regierung noch die Versicherungen ... «SWR Nachrichten, Aug 16»

Zwei Wochen in der Nobeldisco unter den Dating-Apps

... die ihren Erfolg nicht verstecken oder herunterreden (womöglich auch um empfindliche männliche Seelen zu schonen, die sich mit ihnen verpaaren möchten) ... «WIRED, Iul 16»

CHIO - Zweimal fehlerlos ist nicht gut genug

Die blieb der Springausschuss auch der Öffentlichkeit schuldig, man wolle die Leistungen der Olympiavierten von Hongkong 2008 nicht herunterreden, so Otto ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

Politologe: Kalter Krieg ist ein falscher Vergleich beim Ukraine-Konflikt

Ohne die Probleme mit Moskau herunterreden zu wollen: Es ist letztlich ein regionaler Konflikt in Europa. Wie würden Sie dagegen den Kalten Krieg definieren? «HNA.de, Iun 16»

Czak: „Für mich sind die Leichen von Strache gerannt“

Richard und Cathy Lugner hätten den Text üben und ihn dann bei einer weiteren Veranstaltung frei herunterreden sollen. Der Text ist vollständig von mir und zu ... «mokant.at, Iun 16»

Retro Classics meets Barock: Nur Edel-Oldtimer dürfen ins ...

Bild 2 von 2. Nein, herunterreden möchte Karl Ulrich Herrmann, der Vorsitzende des Vereins Retro Classic Cultur, die zwölf Jahre, in denen der Verein seine ... «Südwest Presse, Iun 16»

taz-Kommentar von Michael Braun Michael über die ...

Das ließe sich noch zum rein lokalen Ereignis herunterreden. Schließlich war Renzis Partito Democratico (PD) in Rom in einen Korruptionsskandal verwickelt. «Presseportal.de, Iun 16»

Stan Wawrinka – Schlägt die „Überraschungstüte“ erneut zu?

Das Herunterreden der eigenen Chancen dient ihm auch stets dazu, die Nerven besser im Zaum zu halten, die Erwartungen zu reduzieren. „Ich bin erst mal froh ... «tennisnet.com, Mai 16»

Aufrüstung: Vor dem Atomkrieg bewahrt uns kein Protokoll mehr

Es ist in der Tat erschreckend, zu hören und zu lesen, wie Militärs und Spitzenpolitiker die Waffen des Weltuntergangs herunterreden, als gehe es um Artillerie ... «DIE WELT, Mai 16»