Înțelesul "herbeireden" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERBEIREDEN ÎN GERMANĂ

herbeireden  herbe̲i̲reden [ˈhɛɐba͜iredn̩]

CE ÎNSEAMNĂ HERBEIREDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herbeireden în dicționarul Germană

Exemplele sunt o nenorocire, o greșită administrare a adus, fericirea nu poate fi convocată.

durch fortwährendes Reden Wirklichkeit werden lassenBeispieleein Unglück, einen Missstand herbeiredendas Glück kann man nicht herbeireden.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERBEIREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede herbei

du redest herbei

er/sie/es redet herbei

wir reden herbei

ihr redet herbei

sie/Sie reden herbei

Präteritum

ich redete herbei

du redetest herbei

er/sie/es redete herbei

wir redeten herbei

ihr redetet herbei

sie/Sie redeten herbei

Futur I

ich werde herbeireden

du wirst herbeireden

er/sie/es wird herbeireden

wir werden herbeireden

ihr werdet herbeireden

sie/Sie werden herbeireden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herbeigeredet

du hast herbeigeredet

er/sie/es hat herbeigeredet

wir haben herbeigeredet

ihr habt herbeigeredet

sie/Sie haben herbeigeredet

Plusquamperfekt

ich hatte herbeigeredet

du hattest herbeigeredet

er/sie/es hatte herbeigeredet

wir hatten herbeigeredet

ihr hattet herbeigeredet

sie/Sie hatten herbeigeredet

Futur II

ich werde herbeigeredet haben

du wirst herbeigeredet haben

er/sie/es wird herbeigeredet haben

wir werden herbeigeredet haben

ihr werdet herbeigeredet haben

sie/Sie werden herbeigeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede herbei

du redest herbei

er/sie/es rede herbei

wir reden herbei

ihr redet herbei

sie/Sie reden herbei

Futur I

ich werde herbeireden

du werdest herbeireden

er/sie/es werde herbeireden

wir werden herbeireden

ihr werdet herbeireden

sie/Sie werden herbeireden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herbeigeredet

du habest herbeigeredet

er/sie/es habe herbeigeredet

wir haben herbeigeredet

ihr habet herbeigeredet

sie/Sie haben herbeigeredet

Futur II

ich werde herbeigeredet haben

du werdest herbeigeredet haben

er/sie/es werde herbeigeredet haben

wir werden herbeigeredet haben

ihr werdet herbeigeredet haben

sie/Sie werden herbeigeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich redete herbei

du redetest herbei

er/sie/es redete herbei

wir redeten herbei

ihr redetet herbei

sie/Sie redeten herbei

Futur I

ich würde herbeireden

du würdest herbeireden

er/sie/es würde herbeireden

wir würden herbeireden

ihr würdet herbeireden

sie/Sie würden herbeireden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herbeigeredet

du hättest herbeigeredet

er/sie/es hätte herbeigeredet

wir hätten herbeigeredet

ihr hättet herbeigeredet

sie/Sie hätten herbeigeredet

Futur II

ich würde herbeigeredet haben

du würdest herbeigeredet haben

er/sie/es würde herbeigeredet haben

wir würden herbeigeredet haben

ihr würdet herbeigeredet haben

sie/Sie würden herbeigeredet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herbeireden

Infinitiv Perfekt

herbeigeredet haben

Partizip Präsens

herbeiredend

Partizip Perfekt

herbeigeredet

TRADUCEREA HERBEIREDEN

Găsește traducerea herbeireden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herbeireden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herbeireden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 应验的预言
• Traducător din Germană - Spaniolă: cumplimiento de la profecía
• Traducător din Germană - Engleză: fulfilling prophecy
• Traducător din Germană - Hindi: पूरा भविष्यवाणी
• Traducător din Germană - Arabă: نبوءة الوفاء
• Traducător din Germană - Rusă: пророчество
• Traducător din Germană - Portugheză: profecia cumprindo
• Traducător din Germană - Bengali: পূরক ভাববাণী
• Traducător din Germană - Franceză: prophétie épanouissante
• Traducător din Germană - Malaeză: nubuatan memuaskan
• Germană: herbeireden
• Traducător din Germană - Japoneză: 予言
• Traducător din Germană - Coreeană: 성취 예언
• Traducător din Germană - Javaneză: nabi manggoni
• Traducător din Germană - Vietnameză: lời tiên tri đầy ý nghĩa
• Traducător din Germană - Tamilă: முழுமையான தீர்க்கதரிசனம்
• Traducător din Germană - Marathi: परिपूर्ण भविष्यवाणी
• Traducător din Germană - Turcă: kehanet
• Traducător din Germană - Italiană: profezia appagante
• Traducător din Germană - Poloneză: proroctwo spełniające
• Traducător din Germană - Ucraineană: пророцтво
• Traducător din Germană - Română: profeție împlinită
• Traducător din Germană - Greacă: προφητεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: fulfilling prophecy
• Traducător din Germană - Suedeză: uppfyllande profetia
• Traducător din Germană - Norvegiană: profeti

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBEIREDEN»

Descoperă întrebuințarea herbeireden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herbeireden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Warum wir andere in die Pfanne hauen ... und wie wir lernen ...

Die. Kunst. des. Schwötzens? Oder: Den. Paradigmenwechsel. herbeireden? Spätestens seit EINSTEIN wissen wir, daß Geist und Materie die jeweils „andere Seite derselben Münze” sind. Trotzdem fällt es uns schwer, gewisse ...

Vera F. Birkenbihl, 2003

Lehre als Abenteuer: Anregungen für eine bessere ...

Gute Lehre ist seit der Hochschulreform ein Dauerthema: Sie wird von Universitäten und Wissenschaftspolitik gefördert und in didaktischen Veranstaltungen propagiert. Doch lässt sie sich weder herbeireden noch verordnen.

Matthias Klatt, Sabine Koller, 2012

Rollenmodelle der Führung: Führungskräfte aus der Sicht der ...

... keine ständigen Besprechungen/Jourfix abhalten, kennt kaum soziale Anknüpfungspunkte, Kommunikation delegieren, kommuniziert nicht, Konflikte herbeireden, Konflikten extrem ausweichen, konkurrieren, kurze Antworten hinschmeißen, ...

Jürgen Mühlbacher, 2003

Freiheit, die wir meinen

Wenn die Opposition, wiejüngst Frank-Walter Steinmeier, davon spricht, dass die Liberalen „die Pleite Griechenlands herbeireden“, sieht man das deutlich: Die Pleite kann man nicht herbeireden, sie ist bereits wirtschaftliche und finanzielle ...

‎2011

Unordnung der Ordnung: Anmerkungen zur Protologik des ...

4.4 Interludium: logozentrische Begehrlichkeiten - mediales Herbeireden „Je nach Größe des Abgrunds, der sich zwischen dem »Individuum de jure« [kursiv im Original; Anm. d. Verf.] und den Möglichkeiten, zum »Individuum de facto«, ...

Tino Georg Konrad Meitz, 2009

Fragen zur Zeit II.

Knopp: Woher aber kommt dann diese Angst? Kann man sie herbeireden, herbeischreiben, herbeiprojizieren? Mann: Auch das. Wenn Sie einen gesunden Menschen beständig fragen: Sind Sie krank, und wie fühlen Sie sich, und nicht wahr, ...

Guido Knopp, 1982

Südtiroler Wochenzeitung

Die SVP muss den Ausnahmezustand immer wieder herbeireden? Herbeireden, aber nicht zu dramatisch herbeireden. Was hat das für einen Preis? Der ethnische Konflikt muss bleiben. Das führt zu Entwicklungen, die Außenstehende am ...

Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...

Corporate Culture Bei einer CI aus einem Guss fügen sich alle Elemente zu einer "fühlbaren" Fir- menkultur zusammen. Eine Unternehmenskultur lässt sich nicht herbeireden. In einer Firma mit ausgeprägter Kultur werden sich nur Mitarbeiter ...

Peter Winkelmann, 2010

Selbstcoaching für Frauen: Stark, sympathisch und ...

Jede weiß das: Eine Depression kann man auch herbeireden. Ein Hochgefühl ebenfalls. Denken Sie nur an die Worte: »Willst du mich heiraten?« Oder: » Schatz, ich liebe dich.« Dabei kommt sofort ein gutes Gefühl auf! Wir werden zu dem, ...

Cornelia Topf, 2012

Neo-Muʻtazilismus?: Intention und Kontext im modernen ...

Manche, besonders Bouam- rane, scheinen das Phänomen, von westlichen Wahrnehmungen beeinflußt, auch herbeireden zu wollen, während man es, soweit ich das sehe, in arabischen Fachlexika vergeblich sucht. Hier ist eher von neuen ...

Thomas Hildebrandt, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBEIREDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herbeireden în contextul următoarelor știri.

Wie der Senat die unangenehme Personalie Augenstein ...

„Ich kann keinen Konflikt herbeireden, der nicht da ist. Ich erwarte doch auch Widerspruch im Team. Wenn man über sieben Jahre zusammenarbeitet, dann gibt ... «B.Z. Berlin, Sep 16»

Fehler herbeireden - und dadurch vermeiden

Wissenswertes und Skurriles aus der Welt der Wirtschaft: die Top 10 Business News. Heute unter anderem: Fehler herbeireden – und dadurch vermeiden. «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»

Berliner Zeitung | Hip-Hop-Band Beginner wünscht Kindern ...

Bandkollege Jan Delay will aber keinen Generationenkonflikt herbeireden: „Es gibt immer, egal in welche Generation man schaut, Konflikte mit dem Neuen.”. «Berliner Zeitung, Sep 16»

Hip-Hop-Band Beginner wünscht Kindern Langeweile

Bandkollege Jan Delay will aber keinen Generationenkonflikt herbeireden: „Es gibt immer, egal in welche Generation man schaut, Konflikte mit dem Neuen. «Stol.it, Sep 16»

CSU-Chef im Sicherheitswahn: Seehofer wirkt hilflos

Es wirkt so, als wolle Seehofer nach der Anschlagsserie der vergangenen Tage Sicherheit herbeireden. Wohl auch, weil ihm wenig anderes übrig bleibt. Video. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»

Wiesn-Wirte unterstützen Rucksackverbot

Man dürfe aber die Angst nicht herbeireden. Der Ältestenrat des Stadtrates hatte entschieden, nach den jüngsten Anschlägen in Bayern sowie dem Amoklauf in ... «münchen.tv, Iul 16»

Sicherheitsexperte: Ohne Türkei ist der Westen kaum handlungsfähig

Deswegen sollten wir den Nato-Austritt der Türkei nicht herbeireden, am allerwenigsten sollten deutsche Politiker damit drohen", sagte Krause dem ... «FinanzNachrichten.de, Iul 16»

Deutschland braucht Brückenbauer statt Protestparteien

... jeder Kleinigkeit den Untergang des Abendlandes herbeireden oder pauschalieren." Zastrow bemängelt eine Radikalisierung der Gesellschaft, die dazu führe ... «Portal Liberal, Iul 16»

sport.ORF.at

„Wir können es nicht herbeireden. Unser großes Ziel ist, dass wir im Herbst international dabei sind. Wir machen uns sicher nicht den Druck, dass wir unbedingt ... «ORF.at, Iul 16»

Meister Salzburg sucht noch mindestens zwei Verstärkungen

"Wir wollen nicht zu viel darüber sprechen, wir können es nicht herbeireden und nicht erzwingen. Wir schauen von Spiel zu Spiel", sagte Sportdirektor Christoph ... «bundesliga.at, Iun 16»