Descarcă aplicația
educalingo
rissfest

Înțelesul "rissfest" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISSFEST ÎN GERMANĂ

rịssfest [ˈrɪsfɛst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISSFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISSFEST ÎN GERMANĂ?

Definiția rissfest în dicționarul Germană

rezistentă la rupere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISSFEST

Betriebsfest · Faschingsfest · Friedensfest · Fronleichnamsfest · Frühlingsfest · Geburtstagsfest · Hochzeitsfest · Johannisfest · Neujahrsfest · Patronatsfest · Sommernachtsfest · Stiftungsfest · Volksfest · Weihnachtsfest · bissfest · erschütterungsfest · korrosionsfest · ortsfest · verwindungsfest · zukunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RISSFEST

risoluto · Risorgimento · Risotto · Rispchen · Rispe · rispenförmig · Rispengras · Rispenhirse · Rispetto · rispig · Risposta · riss · rissig · rissolé

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISSFEST

Auferstehungsfest · Beschneidungsfest · Christkönigsfest · Dreifaltigkeitsfest · Dreikönigsfest · Erscheinungsfest · Freundschaftsfest · Gschnasfest · Michaelsfest · Missionsfest · Namensfest · Patroziniumsfest · Reformationsfest · Trinitatisfest · Versöhnungsfest · gasfest · gerichtsfest · glaubensfest · nassfest · schussfest

Sinonimele și antonimele rissfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rissfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISSFEST

Găsește traducerea rissfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rissfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rissfest» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

防裂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

grieta a prueba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crack-proof
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दरार प्रूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكراك واقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Трещина доказательство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rachadura à prova de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্র্যাক রোধক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

résistant aux fissures
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

retak-bukti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rissfest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クラックプルーフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

균열 방지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

crack-bukti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vết nứt chống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிராக்-ஆதாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

क्षणात-पुरावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kırılmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

crack-proof
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odporne na pęknięcia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тріщина доказ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fisura-dovada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρακ-απόδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

crack-proof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SPRICKFRI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crack-proof
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rissfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISSFEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rissfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rissfest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rissfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISSFEST»

Descoperă întrebuințarea rissfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rissfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Der Stoff ist rissfest. §25 RJSS m. 1; auch Jägerspr.: Beute (des Großraubwildes); einen R. machen ugs.: Profit, Gewinn machen rissfest NS Sig voller Risse Rjss| wun|de/ u Rjst m. 1 l. Handrücken, Fußrücken 2. beim Pferd: Übergang vom Hals  ...
Michael Müller, 2007
2
Der Fünfte im Bunde: Die Generation PC
Dieses Papier war marmoriert, beige und rissfest. Optimal für Speisekarten. Nun zum Binden. Die Speisekarten sollten ja ordentlich aussehen aber auch nachträglich veränderbar sein (Neue Speisen und Getränke und vor allem moderate ...
Peter Carstens, 2012
3
Sri Lanka
Dadurch wird es rissfest und bleibt geschmeidig. Dann ritzen die Schreiber mit spitzen Griffeln die Schrift in das Palmblatt. Zu ihrer Hervorhebung tragen sie eine Mischung aus zerriebener Holzkohle und Kokosnussöl auf. nach dem abreiben ...
Martin H. Petrich, 2012
4
Tödliches Vorspiel: Roman
Ich packte ihr Halsbandmit beidenHänden. »Ich habe sienoch nieso gesehen! Ich weiß nicht,wasinsiegefahren ist!«Ich rissfest andem Halsband. Meine Tascheglitt anmeinemArmnach unten, aberich konzentrierte mich ganz auf meinen Hund.
Jennifer Apodaca, 2009
5
Die rote Farbe des Schnees
Es wird um Weihnachten, manchmal auch erst Anfang März herum, in der abnehmenden Mondphase kurz vor Neumond geschlagen, istdadurch besonderstrocken, rissfest undweniger anfällig gegen den Fraß vonHolzwürmern .
Evelyn Holmy, 2013
6
Sieben: Eine magische Zahl
Mit Gräsern rissfest gemachter, in der Sonne getrockneter Lehm entpuppte sich nicht nur als hervorragendes Baumaterial, mit dem sich sogar erste Gewölbe erstellen ließen, sondern wurde bald auch als idealer Schreibuntergrund erkannt , ...
Reinhard Schlüter, 2011
7
Deutsch, Rechtschreibung
Risswerk; Risswunde. rissig (Adj.) Risse aufweisend. rissfest (Adj.) nicht reißend. Ris so le (die, -, -n) (lat.-franz.) kleine Pastete. Rist (der, -es, -e) Fuß-, Handrücken . Ristgriff. ri'stornie'ren (V) rückbuchen. Ri storno (der/das, -s, -s) (ital.) ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
... der Putz auch ohne chemischen Verbund mit der tragenden Konstruktion fest und formstabil ist und dauerhaft rissfest bleibt. Anforderungen an Putzuntergründe (Bild 5.14)  Konstruktive Voraussetzungen wie Standfestigkeit, Formstabilität, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
9
(K)ein Pfusch am Bau : wie ein Bausachverständiger (s)ein ...
Das setzt natürlich eine gute Betonqualität mit dichtem Porengefüge voraus, ebenso wie eine Betonausführung, die dauer— haft rissfest ist. Wenn die Bodenplatte es alleine, also ohne Streifenfundament schafft, Ihr Haus zu tragen, haben Sie ...
Günther Nussbaum-Sekora, 2012
10
Nanotechnologie für Farben und Lacke
So sind die weitverbreiteten Dispersionsfarben auf Kunstharzbasis im Gegensatz zu spröden Mineralfarbanstrichen zwar sehr rissfest. Doch im Sommer, wenn Hauswände in der Sonne Temperaturen von 80 °C und mehr erreichen, zeigen ...
Petra Herrmann, Bernd Reinmüller, DIN e.V., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rissfest în contextul următoarelor știri.
1
Schadloses Schalke feiert den Gruppensieg
Der FC Schalke 04 hat die Favoritenstellung in der Gruppe I bereits nach vier Runden rissfest untermauert! Die Knappen setzten sich gegen Krasnodar am ... «kicker, Nov 16»
2
MZ-Ferientag in Wettelrode: Im Schaubergwerk stehen die Besucher ...
Der schmunzelt über die Flunkerei, denn die Drahtseile im Schaubergwerk sind seit Jahrzehnten rissfest. MZ-Praktikantin Celine berichtet. Celine Große (15) ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Neue Regeln für Schutzkleidung: Das muss beachtet werden
"Es wird getestet, ob das Material rissfest und abriebsfest ist. Zudem werden die Nähte auf ihre Festigkeit geprüft. Diese Tests werden mit den Lederkombis, den ... «Eurosport.de, Mar 16»
4
Wiener Forscher arbeiten an Verjüngungskur für Asphalt
"Dieser Schutzmantel ist letztlich dafür verantwortlich, dass Bitumen und Asphalt rissfest, dehnbar und trotzdem relativ steif ist", erklärte der TU-Bauingenieur ... «Futurezone, Dec 15»
5
Dehnbare Batterie für Smartwatch und Kleidung
Und dabei bleibt sie rissfest. Dafür hat das Team der Arizona State University (ASU) in Tempe bei Phoenix nach Japan geschaut. Vorbild war Kirigami, eine ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iun 15»
6
Familienprogramm im Circus Krone
Die Plane, rissfest und mit Spezialbeschichtung, ist eine Million Euro wert. Drumrum gruppieren sich Hunderte von Wagen, in denen die Leute wohnen, ... «tz online, Mar 15»
7
Krumm und schief: Polizei zog Schrott-Lkw aus Verkehr
Niestetal/Lutterberg. Der Anhänger schief und krumm, die Planen nicht rissfest, die Reifen porös, die Rahmen rostig: Einen nicht mehr verkehrssicheren ... «HNA.de, Ian 15»
8
Pößnecker verpacken die Welt
Denn nur so halten die Verpackungsfolien, was von ihnen erwartet wird: dass sie bei hoher Geschwindigkeit rissfest befüllt und maschinenverschweißt werden ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 14»
9
Windspiel aus Besteck
... Die einzelnen Elemente werden im nächsten Schritt mithilfe einer Perlonschnur, welche fast durchsichtig aber sehr rissfest ist, verbunden. Durch die an der ... «NDR.de, Oct 14»
10
Outdoor-Jacken werden dank ETH-Forschung naturfreundlich
Es ging darum, ob sie rissfest und auch genügend gross gefertigt werden konnte, also am besten am Laufmeter, denn für die Herstellung einer Jacke braucht es ... «az Limmattaler zeitung, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rissfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rissfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO