Descarcă aplicația
educalingo
Ro-ro-Schiff

Înțelesul "Ro-ro-Schiff" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RO-RO-SCHIFF ÎN GERMANĂ

Ro-ro̲-Schiff


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RO-RO-SCHIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RO-RO-SCHIFF ÎN GERMANĂ?

Definiția Ro-ro-Schiff în dicționarul Germană

Roll-on-roll off navă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RO-RO-SCHIFF

Badeschiff · Containerschiff · Dampfschiff · Fahrgastschiff · Feuerschiff · Flaggschiff · Frachtschiff · Fährschiff · Handelsschiff · Kirchenschiff · Kreuzfahrtschiff · Kriegsschiff · Luftschiff · Mutterschiff · Passagierschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Schiff · Schlachtschiff · Segelschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RO-RO-SCHIFF

RNS · Roadblocking · Roadie · Roadmanager · Roadmap · Roadmovie · Roadpricing · Roadshow · Roadster · Roaming · Roaminggebühr · Roaring Twenties · Roastbeef · Robbe · Robbe-Grillet · robben · Robbenfang · Robbenfänger · Robbenfängerin · Robbenfell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RO-RO-SCHIFF

Ausflugsschiff · Dickschiff · Forschungsschiff · Gespensterschiff · Hochseeschiff · Hotelschiff · Linienschiff · Mittelschiff · Motorschiff · Roll-on-roll-off-Schiff · Schulschiff · Schwesterschiff · Seeschiff · Segelschulschiff · Seitenschiff · Tankschiff · Transportschiff · Vorschiff · Wetterschiff · Wikingerschiff

Sinonimele și antonimele Ro-ro-Schiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ro-ro-Schiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RO-RO-SCHIFF

Găsește traducerea Ro-ro-Schiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ro-ro-Schiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ro-ro-Schiff» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

滚装船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Ro-ro buque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Ro-ro ship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रो-रो जहाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفينة الدحرجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Ро-ро судов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Ro-ro de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রো রো জাহাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

navire Ro-ro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Ro-ro kapal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ro-ro-Schiff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ローロー船
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

로로 배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Ro ro kapal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ro-ro tàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Ro-ro ஆக கப்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रो-रो जहाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Ro-Ro gemisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Ro-ro nave
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Statek typu ro-ro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Ро-ро судів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Ro-ro navă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ro-Ro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ro-ro skip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ro-ro-fartyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ro-ro skip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ro-ro-Schiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RO-RO-SCHIFF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ro-ro-Schiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ro-ro-Schiff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ro-ro-Schiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RO-RO-SCHIFF»

Descoperă întrebuințarea Ro-ro-Schiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ro-ro-Schiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
^-Fruclncr\\- o aus engl. ro-ro ['raurau] n Vgl. rRoll-on-roIl-off, l Ro-Ro-Schiff 1 Der Ro Ro-Frachter trägt 20225 tdw und soll zwischen der Westküste Nordamerikas und Australien eingeset/t werden. (WELT 16.3.1971: 11) 2 Dadurch vereinfacht ...
Broder Carstensen, 2001
2
Designschutz in der Schiffbauindustrie
Spezialtypen des Ro-Ro-Schiffes sind z.B. Fähren, Autotransporter und Con-Ro- Schiffe, die eine Kombination von einem Container- und einem Ro- Ro-Schiff sind. Urheber- und geschmacksmusterrechtlich dürfte den Schiffbauingenieuren  ...
Kirsten-Inger Wöhrn, 2009
3
Standardisiertes Wörterbuch Tourismus
Ro-Ro-Schiff roll-on/roll-off ship roulier/Bateau Ro-Ro 2.2.1.13.3 Kabinenkreuzer Motorboot, möglicherweise mit Schlafgelegenheit, das den Reisenden gehört odervon ihnen gemietet und selbst gesteuert wird 2.2.1.13.4 ...
Holger Mühlbauer, DIN e.V., 2004
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Romani (AV ro'ma:ni) Roland, N(s)säule Rohr, Nbruch, Nzucker u.a. (ca.40x) Ro- Ro-Schiff Rorschachtest rosa, Nfarben u.a.; Rose, Nnbeet u.a. (ca. 50x); Rosenmgntag, Nszug; rosig Roß, FV Roße, »nhonig Roastbeef Rosmarin (AV -— '-), u.a. ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Einheitsrecht und Kollisionsrecht im internationalen ...
... sauber nur bei Umladung auf ein anderes Straßenfahrzeug als unmittelbares Transportmittel, nicht aber bei der Umladung auf sog. rollflats oder unmittelbar auf das Ro-Ro-Schiff bzw. ein anderes Schiff zur Weiterbeförderung399, da es sich ...
Marco Rogert, 2005
6
Unternehmensübergreifendes Kostenmanagement in intermodalen ...
Parkdecks auf dem Ro-Ro-Schiff beherbergen die LKW. Sind die Fahrer während des Transports ebenfalls an Bord, handelt es sich um begleiteten intermodalen Verkehr. Werden stattdessen lediglich die Sattelanhänger verladen – wie es ...
Annette Hoffmann, 2007
7
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
2.2.1 – Rollcontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9.4.1 – Klasse3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.1, 2.3.3.1 – Ro/Ro-Laderaum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1 – Klasse4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.1 – Ro/Ro-Schiff .
‎2012
8
Mitarbeiterschulung Gefahrgut
... befördern, müssen während der Seereise auf dem Ro-Ro-Schiff vorne und hinten mit einer neutralen orangefarbenen Tafel gekennzeichnet sein. Trenn- und Stauvorschriften 4. Sonstige Regelungen: Der Schiffseigner muss sicherstellen,.
Günter Matthes, 2012
9
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
Ro/Ro-Schiff, 5 Robinson-Kurven, 294 Röntgen-Mikroanalyse, 458 Rohrbündel, 205 Rollenkette, 422 Rübenerntemaschine, 419 Rumpfdeformation, Schiff, 306 Rundlauffehler, 41 Rundspantform, 223 Sachschaden, 182, 389, 419, 435, 450, ...
Georg Vouros, 2001
10
Dazu befehle ich ...!: Handbuch für militärische Führer; ...
... Luftraumordnungsbereich Airspace Coordination Area (ACA) Luftraumordnungszone für hohe Nutzungsdichte High-density airspace control zone (HIDACZ) Luftraumbeschränkungszone Restricted operations zone (ROZ) Ro/Ro-Schiff Sea ...
Rainer Oestmann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RO-RO-SCHIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ro-ro-Schiff în contextul următoarelor știri.
1
Zauberei in Abomey, Cola in Grand Popo
Der Wagen kam – wie Millionen anderer Autos in Afrika – per Ro-Ro-Schiff aus Hamburg (Roll on Roll off). Hundertausende Altautos aus Europa warten auf ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Krankenwagen ist unterwegs
Das Fahrzeug befindet sich zurzeit auf einem Ro-Ro-Schiff auf hoher See Richtung Daressalam und wird von dort nach 2000 Kilometern Landweg Ende ... «Nassauische Neue Presse, Ian 16»
3
Hafen-Kollision Fähre "Nils Holgersson" schlitzt Schiff auf
Nach Angaben der Wasserschutzpolizei hatte die "Nils Holgersson" bei einem Wendemanöver das dänische Ro-Ro-Schiff "Urd" gerammt und ein zwei mal drei ... «Welt Online, Mai 12»
4
Schiffskollision in Travemünde
Die „Nils Holgersson“ hatte beim Wenden ein dänisches Ro-Ro-Schiff gerammt und ein zwei mal drei Meter großes Loch in dessen Rumpf gerissen. Menschen ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 12»
5
Feuer auf Nordsee-Fähre „Hafnia Seaways“
Gestern Abend war es auf dem unter britischer Flagge fahrenden Ro-Ro-Schiff „Hafnia Seaways“ zu einem Feuer gekommen. Der Unglücksort befand sich ca. «Newsbattery europe, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ro-ro-Schiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ro-ro-schiff>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO