Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rückbildungsfähig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKBILDUNGSFÄHIG ÎN GERMANĂ

rückbildungsfähig  [rụ̈ckbildungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKBILDUNGSFÄHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKBILDUNGSFÄHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rückbildungsfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rückbildungsfähig în dicționarul Germană

capabil de regresie. zur Rückbildung fähig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rückbildungsfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKBILDUNGSFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKBILDUNGSFÄHIG

rückbauen
Rückbeförderung
Rückbesinnung
rückbestätigen
Rückbestätigung
rückbezüglich
Rückbildung
Rückbildungsgymnastik
Rückbleibsel
Rückblende
rückblenden
Rückblick
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung
rückdatieren
Rückdeckungsversicherung
rückdrehend
ruckelfrei
ruckelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKBILDUNGSFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinonimele și antonimele rückbildungsfähig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rückbildungsfähig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKBILDUNGSFÄHIG

Găsește traducerea rückbildungsfähig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rückbildungsfähig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rückbildungsfähig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

退步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retroceder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

regress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निकासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

регрессировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

regressar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétrograder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mundur
190 milioane de vorbitori

Germană

rückbildungsfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

退行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

퇴보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

regress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đi trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னடைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागे जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerileme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

regredire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

regres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

регресувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

regresa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπισθοχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

regress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rückbildungsfähig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKBILDUNGSFÄHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rückbildungsfähig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rückbildungsfähig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rückbildungsfähig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKBILDUNGSFÄHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rückbildungsfähig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rückbildungsfähig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rückbildungsfähig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKBILDUNGSFÄHIG»

Descoperă întrebuințarea rückbildungsfähig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rückbildungsfähig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neurologie: 82 Tabellen
Längsband zerissen)3 1 rückbildungsfähig 2 bedingt rückbildungsfähig 3 nicht rückbildungsfähig Die Häufigkeit und Bedeutung dieser ursächlichen Faktoren vertebragener Syndrome differiert in den einzelnen Wirbelsäulenabschnitten ...
Heinz-Walter Delank, Walter Gehlen, 2006
2
Arteriosklerose Rückbildung naturheilkundlich möglich: ...
Arteriosklerose. rückbildungsfähig. ohne. Operation. Ganzheitliche Diagnose und Therapieverfahren wie „Screening“ durch physikalische Messung am Akupunkturpunkt können naturheilkundliche Therapeuten besonders dann nutzen, wenn ...
Bernhard Weber, Christiane Weber, Naturheilkunde Tagesklinik AG, Marburg, 2012
3
Unerwünschte Arzneimittelwirkungen in der Augenheilkunde
... Behandlung – teilweise gemeinsam mit einer Poliosis – berichtet (Sriprakash u . Godbolt 2009 EBM K6,Jacob u. Blyumin 2008 EBM K6). Diese hypopigmentierten Areale sind nicht immer rückbildungsfähig (Mendoca u. Yates 2006 EBM K6).
Torsten Schlote, Ulrich Kellner, 2011
4
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Die Metastasen sind meist vollständig rückbildungsfähig. Klinik. Klinische Hinweise auf ein Chorionepitheliom sind zum einen ein großer, weicher Uterus mit geringer Rückbildungstendenz, zum anderen anhaltende un- regelmäßige oder neu ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
5
Innere Medizin mit Repetitorium
Sämtliche radiologisehen Zeichen der Linksherzinsuffizienz sind unter einer kardialen Therapie rückbildungsfähig, es sei deswegen auf die Bedeutung von Kontrolluntersuchungen hingewiesen. Rechtsberzinsuflîzienz im Thoraxhild Bei der ...
H. Goebell, J. Wagner, 1991
6
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Stadium II: Abnahme der Schmerzen, Zunahme der trophischen Störungen —› Dystrophie bis Atrophie aller beteiligten Strukturen, erhebliche Bewegungseinschränkung. Symptome sind noch rückbildungsfähig. Stadium lll: Endatrophie aller ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
7
Praktische Kardiologie: Für Studium, Klinik und Praxis
Weiterhin sind die Kerley-B-Linien fixiert und nicht mehr rückbildungsfähig. Die Pulmonalgabel ist diktiert und weist distalwärts die für die arterielle, pulmonale Hypertension charakteristischen Kalibersprünge auf. Die peripheren Lungenfelder ...
Joachim Wagner, 1991
8
Praktische Gynäkologie: für Studium, Klinik und Praxis
Dysplasien können in Abhängigkeit vom Grad der zellulären und epithelialen Atypie rückbildungsfähig sein, aber in gleicher Abhängigkeit auch direkt (unter Umgehung des Carcinoma in situ) in invasives Wachstum übergehen und werden ...
Günter Strauss, Eckhard Petri, 1992
9
Gastroenterologie in Klinik und Praxis: Das komplette ...
Gänsehaut der Magenschleimhaut entsteht. Aus diesen Infiltraten können sich Non-Hodgkin-Lymphome vom MALT-Typ entwickeln. Diese Lymphome können durch eine Helicobacter-Eradikationstherapie rückbildungsfähig sein ...
Jürgen Ferdinand Riemann, Peter R. Galle, Wolfgang Fischbach, 2007
10
Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Die Verfettung ist bei Ausbleiben der Schädigung rasch und ohne Residuen rückbildungsfähig. Besonders bei nichtalkoholischer Genese treten oft Pseudo- Kernein- schlüsse (sog. Loch- oder Glykogenkerne) hinzu. > Steatohepatitis. Tritt zur ...
Jürgen F. Riemann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKBILDUNGSFÄHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rückbildungsfähig în contextul următoarelor știri.
1
Grenzkampf Der Schmuggel mit der gefährlichen Droge Crystal Meth
Die Hirnschäden sind rückbildungsfähig.“ Allerdings sei mehr als ein Jahr therapeutische Begleitung notwendig. „Das Gehirn braucht Zeit, um sich zu erholen. «Abendzeitung München, Ian 14»
2
Welt-Hepatitis-Tag "Es steht ein dramatischer Therapiewandel bevor!"
Nicht zuletzt, weil wir gelernt haben, dass zum Beispiel Leberzirrhosen rückbildungsfähig sein können. Nach erfolgreicher Behandlung bei Hepatitis-B- oder ... «Ärzte Zeitung, Iul 13»
3
Organspende So funktioniert die Organvergabe in Deutschland
Danach ist eine Organtransplantation medizinisch geboten, wenn Erkrankungen "nicht rückbildungsfähig fortschreiten oder durch einen genetischen Defekt ... «Spiegel Online, Iun 13»
4
Leberschäden: Krankes Entgiftungsorgan
Leberzirrhosen in einem frühen Stadium seien bei rechtzeitiger Therapie rückbildungsfähig. Auch die Behandlungsmöglichkeiten viraler Hepatitiden haben sich ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iul 12»
5
Blutzucker - vielleicht die größte Bedrohung
Ein Diabetes sei im Anfangsstadium durchaus rückbildungsfähig – es komme aber auf die Bereitschaft des Patienten an, festgefahrene Ernährungs- und ... «Derwesten.de, Iun 12»
6
Sprechstunde Wirbelsäule
... noch so, dass schwerwiegende Schädigungen des Rückenmarks im Sinne von kompletten Lähmungen im Allgemeinen nicht mehr rückbildungsfähig sind. «Schaumburger Nachrichten, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rückbildungsfähig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckbildungsfahig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z