Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rückdrehend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKDREHEND ÎN GERMANĂ

rückdrehend  [rụ̈ckdrehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKDREHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKDREHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rückdrehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sensul de rotație

Drehrichtung

Termenii direcție rotativă sau de rotație, denumiți și direcție circulară sau circumferențială, indică în ce direcție, dintr-un anumit punct de vedere, punctele se deplasează pe un cerc, cele două alternative fiind în sens orar, orar sau geodezic Sau în sens invers acelor de ceasornic, în sens invers acelor de ceasornic sau în sens invers acelor de ceasornic. Die Begriffe Drehsinn bzw. Drehrichtung, auch Umlaufsinn oder Umlaufrichtung genannt, geben an, in welcher Richtung sich, von einem bestimmten Standpunkt aus betrachtet, Punkte auf einem Kreis bewegen, wobei man zwischen den beiden Alternativen ▪ im Uhrzeigersinn, rechtsdrehend bzw. im geodätisch positiven Umlauf- oder Drehsinn sowie ▪ gegen den Uhrzeigersinn, linksdrehend bzw. im mathematisch positiven Umlauf- oder Drehsinn unterscheidet.

Definiția rückdrehend în dicționarul Germană

rotirea în sens antiorar. sich entgegen der Uhrzeigerrichtung drehend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rückdrehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKDREHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKDREHEND

rückbezüglich
Rückbildung
rückbildungsfähig
Rückbildungsgymnastik
Rückbleibsel
Rückblende
rückblenden
Rückblick
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung
rückdatieren
Rückdeckungsversicherung
ruckelfrei
ruckelig
ruckeln
rucken
rücken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKDREHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimele și antonimele rückdrehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rückdrehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKDREHEND

Găsește traducerea rückdrehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rückdrehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rückdrehend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

回旋转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la rotación hacia atrás
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

back rotation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वापस रोटेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوران الظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

назад вращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rotação de volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফিরে ঘূর্ণন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rotation arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

putaran belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

rückdrehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バック回転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다시 회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rotasi bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quay trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீண்டும் சுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परत रोटेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geri dönüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rotazione indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obrót do tyłu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

назад обертання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rotație înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίσω περιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terug rotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

backrotation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbake rotasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rückdrehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKDREHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rückdrehend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rückdrehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rückdrehend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rückdrehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKDREHEND»

Descoperă întrebuințarea rückdrehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rückdrehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
... fallend Steigend Wind Rückdrehend Dreht mit dem Uhrzeigersinn Weiter rückdrehend und abschwächend Temperatur Kalt Abfallend Abfallend Steady Temperatur Warm Steigend Steigend Steady Wolken Ci,Cs,As,Ns Ns,Cb Cb Wetter Kalt ...
Peter Grunau, 2012
2
Segeln über die Meere: Die kleine 'Krott' am großen Ruder
-Außerdem beginnt die Crew langsam vor sich hinzufrösteln. Wetter: Wind in der vergangenen Nacht rückdrehend, S 2 - 3. Frühmorgens Sonne, blauer Himmel, klare Sicht. Am Nachmittag:Wind weiter rückdrehend SE 3 - 4. Ziel: die Schleuse  ...
Gudrun Riedle-Krieger, 2013
3
Etwas in Bewegung: Äther-Physik und -Philosophie
Ein großes Objekt von etwa 240 km Durchmesser ist Phoebe in vergleichbarer Höhe von 11 bis 15 Mkm. Mit lahmen 1.7 km/s umkreist dieser Mond binnen 548 Tagen den Saturn - allerdings rückdrehend. Außerhalb davon gibt es noch viele  ...
Alfred Evert, 2011
4
Der Sprachdienst
Das Paar rechtdrehend - rückdrehend nimmt Bezug auf sozusagen statistische Verhältnisse, nämlich auf die überwiegende Richtung des Windwechsels in den gemäßigten Breiten. In den südlichen ist die überwiegende und deshalb als ...
5
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Nordfriesische Küste: Ost bis Nordost 4 bis 5, etwas rückdrehend, strichweise diesig. Elbe von Hamburg bis Cuxhaven: Ost um 5, nordost— bis norddrehend, etwas abnehmend, Schneeböen. pen. r- "-f)':'ll' ‚.‚ - .‚(gß Oldenburg. 19 r! "I' 36.
Adalbert Gummert, 2013
6
Mensch und Fahrzeug: Fahrzeugführung und Sanfte Technik
Rückdrehend wirkt auch die Krümmung der Aufstands- fläche sowie das Moment um die Lenkachse, das infolge des Nachlaufwinkels entsteht: man wird die Lenkachse nach vorn neigen (Lenkradwinkel LRW < 0), wodurch sich zusammen mit ...
Ernst Fiala, 2006
7
Rumpf und Rigg
... Rückdrehend ................. .. 195 Rudergänger ................. .. 162 Rundtöm ................ ......... .. 31 Rundumlicht ................. .. 158 S Saling .............................. .. 17 Schamfilmatten ............. .. 147 Scheinbarer Wind ......... .. 103 Schiffsstabilität .......... ... .. 1 19 ...
Torsten Dederichs, 2013
8
EgoH
Die Vorhersage für den heutigen Tag lautet: Wind aus Nord-West, vier Beaufort, rückdrehend mit Böen auf sechs bis sieben. Das bedeutet, dass zurzeit ein mäßiger Wind aus nord-westlicher Richtung weht. Im Laufe des Tages wird ein ...
Jörg-Florian Jensch, 2010
9
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Zwischendurch passt man immer wieder die Segelstellung dem Wind an, der leicht rückdrehend zu sein scheint. So wunderschön die Sonne aufging, so wunderschön geht sie auch unter. Und wenn man ganz genau hinschaut, sieht man ...
Wolfgang Vandeck, 1998
10
Elektrische Schrittmotoren und -antriebe: Funktionsprinzip - ...
Um den Zusammenhang mit schon Bekanntem herzustellen, sind in Bild 6.4 der normierte Drehmomentenverlauf m (Grundwelle) und das normierte (konstante) positive Lastmoment mL (wirkt rückdrehend im Sinne der Ständerfeldweiter- ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKDREHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rückdrehend în contextul următoarelor știri.
1
Kommende Nacht vor allem im Süden und im Osten teils leichter ...
In der Nacht zum Sonntag frischt der auf Süd bis Südost rückdrehende Wind zunächst in den westlichen Gebieten sowie im Bergland erneut auf. In freien Lagen ... «Unwetteralarm, Nov 16»
2
Basiswissen: Wetterregeln
Eine Wetteränderung ist in den nächsten Stunden nicht zu erwarten und der Wind entwickelt sich rückdrehend. Kondensstreifen Bei konstant gutem Wetter ... «Internationale Bodenseenachrichten, Ian 13»
3
Baden in Flüssen und Seen besonders gefährlich
Das Ergebnis ist beunruhigend: «Bei einem Wehr kann ein rückdrehender Wirbel entstehen. Kommt der Schwimmer diesem zu nahe, wird er immer wieder ins ... «N24, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rückdrehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckdrehend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z