Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rückblenden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKBLENDEN ÎN GERMANĂ

rückblenden  [rụ̈ckblenden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKBLENDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKBLENDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rückblenden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rückblenden în dicționarul Germană

înapoi orbitor. zurückblenden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rückblenden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RÜCKBLENDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blende rück
du blendest rück
er/sie/es blendet rück
wir blenden rück
ihr blendet rück
sie/Sie blenden rück
Präteritum
ich blendete rück
du blendetest rück
er/sie/es blendete rück
wir blendeten rück
ihr blendetet rück
sie/Sie blendeten rück
Futur I
ich werde rückblenden
du wirst rückblenden
er/sie/es wird rückblenden
wir werden rückblenden
ihr werdet rückblenden
sie/Sie werden rückblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rückgeblendet
du hast rückgeblendet
er/sie/es hat rückgeblendet
wir haben rückgeblendet
ihr habt rückgeblendet
sie/Sie haben rückgeblendet
Plusquamperfekt
ich hatte rückgeblendet
du hattest rückgeblendet
er/sie/es hatte rückgeblendet
wir hatten rückgeblendet
ihr hattet rückgeblendet
sie/Sie hatten rückgeblendet
conjugation
Futur II
ich werde rückgeblendet haben
du wirst rückgeblendet haben
er/sie/es wird rückgeblendet haben
wir werden rückgeblendet haben
ihr werdet rückgeblendet haben
sie/Sie werden rückgeblendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blende rück
du blendest rück
er/sie/es blende rück
wir blenden rück
ihr blendet rück
sie/Sie blenden rück
conjugation
Futur I
ich werde rückblenden
du werdest rückblenden
er/sie/es werde rückblenden
wir werden rückblenden
ihr werdet rückblenden
sie/Sie werden rückblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rückgeblendet
du habest rückgeblendet
er/sie/es habe rückgeblendet
wir haben rückgeblendet
ihr habet rückgeblendet
sie/Sie haben rückgeblendet
conjugation
Futur II
ich werde rückgeblendet haben
du werdest rückgeblendet haben
er/sie/es werde rückgeblendet haben
wir werden rückgeblendet haben
ihr werdet rückgeblendet haben
sie/Sie werden rückgeblendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blendete rück
du blendetest rück
er/sie/es blendete rück
wir blendeten rück
ihr blendetet rück
sie/Sie blendeten rück
conjugation
Futur I
ich würde rückblenden
du würdest rückblenden
er/sie/es würde rückblenden
wir würden rückblenden
ihr würdet rückblenden
sie/Sie würden rückblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rückgeblendet
du hättest rückgeblendet
er/sie/es hätte rückgeblendet
wir hätten rückgeblendet
ihr hättet rückgeblendet
sie/Sie hätten rückgeblendet
conjugation
Futur II
ich würde rückgeblendet haben
du würdest rückgeblendet haben
er/sie/es würde rückgeblendet haben
wir würden rückgeblendet haben
ihr würdet rückgeblendet haben
sie/Sie würden rückgeblendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rückblenden
Infinitiv Perfekt
rückgeblendet haben
Partizip Präsens
rückblendend
Partizip Perfekt
rückgeblendet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKBLENDEN


abblenden
ạbblenden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
aufwenden
a̲u̲fwenden 
ausblenden
a̲u̲sblenden [ˈa͜usblɛndn̩]
beenden
beẹnden 
einblenden
e̲i̲nblenden 
einsenden
e̲i̲nsenden 
enden
ẹnden 
entsenden
entsẹnden [ɛntˈzɛndn̩]
im Folgenden
im Fọlgenden
senden
sẹnden 
spenden
spẹnden 
verschwenden
verschwẹnden 
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vollenden
vollẹnden 
wenden
wẹnden 
zurücksenden
zurụ̈cksenden
zusenden
zu̲senden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKBLENDEN

rückbauen
Rückbeförderung
Rückbesinnung
rückbestätigen
Rückbestätigung
rückbezüglich
Rückbildung
rückbildungsfähig
Rückbildungsgymnastik
Rückbleibsel
Rückblende
Rückblick
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung
rückdatieren
Rückdeckungsversicherung
rückdrehend
ruckelfrei
ruckelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKBLENDEN

Agenden
abwenden
aussenden
bewenden
blenden
einwenden
entwenden
hinwenden
nachsenden
schwenden
umwenden
verblenden
verelenden
verenden
wegwenden
weiterverwenden
wiederverwenden
zuwenden
überblenden
übersenden

Sinonimele și antonimele rückblenden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rückblenden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKBLENDEN

Găsește traducerea rückblenden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rückblenden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rückblenden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

倒叙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escenas retrospectivas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flashbacks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्लैशबैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذكريات الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ретроспективные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flashbacks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্ল্যাশব্যাকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flash-back
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

imbasan
190 milioane de vorbitori

Germană

rückblenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラッシュバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플래시백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flashbacks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hồi tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃப்ளாஷ்பேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

flashbacks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

flashback
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

flashback
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

retrospekcje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ретроспективні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flashback-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναδρομές στο παρελθόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terugflitse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flashbacks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flashbacks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rückblenden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKBLENDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rückblenden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rückblenden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rückblenden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKBLENDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rückblenden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rückblenden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rückblenden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKBLENDEN»

Descoperă întrebuințarea rückblenden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rückblenden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hollywoods moderner "Film noir": Tendenzen, Motive, Ästhetik
Zeitebene eingesetzt werden828. Susan Hayward merkt an, dass Rückblenden im Medium Film in der Regel durch visuelle und / oder auditive Codes deutlich gekennzeichnet sind829. Als ein Beispiel wäre der klassische film mir Double ...
Michael Sellmann, 2001
2
Herbert Reineckers Gesamtwerk: Seine Gesellschafts- und ...
Die 10 Rückblenden des 2. Kapitels bleiben in ihrer Abfolge der Chronologie der Ereignisse treu, d.h. die einzelnen Episoden werden in ebender Reihenfolge erzählt, in der sie fiktiv stattgefunden haben. Zu Anachronismen innerhalb einer ...
Volker Helbig, 2007
3
Wie man einen Fantasy-Bestseller schreibt: An den Beispielen ...
Fällt die Entscheidung zu Gunsten der Rückblenden aus, so sollte er diese sparsam einsetzen und in der Länge begrenzen, da den Leser schließlich in erster Linie die Weiterführung der eigentlichen Geschichte interessiert. Ein ( leider ...
Holger de Grandpair, 2011
4
Abschied vom geliebten Haustier: 12x12 Anregungen zur ...
Schwerpunkt: Rückblenden. –. besondere. Momente. Bei diesem Schwerpunkt geht es darum, sich besonderer Momente aus der gemeinsamen Vergangenheit mit seinem Tier zu erinnern. Diese Momente können für Sie einzigartig und ...
Susann Scherschel, 2011
5
Literatur auf der Leinwand: am Beispiel von Luchino ...
Denn es kann in Viscontis Film nicht allgemein von „Rückblenden“ die Rede sein . Eine ‚Rückblende' ist eine Unterbrechung des Handlungsablaufs, in der Vergangenes ‚rückgeblendet' bzw. nachgeholt und ins aktuelle Geschehen integriert ...
Eugenio Spedicato, 2008
6
Stummfilmdramaturgie: Erzählweisen des amerikanischen ...
Wichtiger aber sind die Beson- derheiten wie der Stummfilm mit Rückblenden umgeht. Die meisten Rückblenden sind im Stummfilm nämlich nicht markiert. D. h . es gibt keine Blende und keinen Zwischentitel, der darauf hinweist, dass der Film ...
Claus Tieber, 2011
7
Arnold Brecht 1884–1977:
Rückblenden, Frankfurt/M. 1979, S. 167ff. 105 Vgl. Detlef Felken, Dulles und Deutschland. Die amerikanische Deutschlandpolitik 1953-1959, Bonn 1993, S. 443. Auszüge der „Berliner Erklärung" vom 29. 7. 1957 sind abgedr. in: Außenpolitik ...
Claus-Dieter Krohn, Corinna R. Unger, 2006
8
Die Bundeswehr 1955 bis 2005: Rückblenden, Einsichten, ...
Im Jahre 2005 konnte die Bundeswehr auf eine 50-jahrige Geschichte zuruckblicken. Diese Geschichte ist uberaus facettenreich.
Frank Nägler, 2007
9
Marisa: Rückblenden auf eine Freundschaft
Bewundernswert schön, begabt und faul die eine, die sich bald Marisa Mell nennen und als Filmstar neben Kollegen wie Marcello Mastroianni, Anthony Perkins oder Peter O'Toole stehen wird; pflichtbewußt und scharf beobachtend die andere, ...
Erika Pluhar, 1998
10
Traumata in Kindheit und Jugend: Entwicklungs- und ...
Auch hier ist es wieder maßgeblich, die Kinder und Jugendlichen über die Dynamik von Rückblenden zu informieren, sodass auch dies als „normale Reaktion auf eine unnormale Umwelt“ verstanden werden kann. Das gemeinsame Suchen ...
Elena Eschrich, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKBLENDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rückblenden în contextul următoarelor știri.
1
Evangelische Kirchengemeinde : Luther als Pop-Oratorium
Sein Leben wird in Rückblenden und Ausblicken rund um den Reichstag in Worms 1521 neu auf die Bühne gebracht – und dabei in zeitgemäßer Form die ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
2
Jackie - allein zu Haus
An der Seite ihres Mannes. In Rückblenden blickt Jacqueline Kennedy im Film auf ihr Leben an der Seite des 35. amerikanischen Präsidenten John F. Kennedy. «Deutsche Welle, Dec 16»
3
GEARS OF WAR 4
Überraschenderweise beginnt der Neuanfang aber mit Rückblenden auf die viel zitierten Pendulum-Kriege. Es werden zu Beginn des Spiels Veteranen geehrt, ... «Metal Hammer, Nov 16»
4
God of War: Wird es spielbare Rückblenden aus alten Teilen geben?
Wird es im neuen God of War Rückblenden auf alte Teile geben? Und werden diese vielleicht sogar mit der Grafikpracht des neuen Ablegers spielbar sein? «Giga.de, Iul 16»
5
Orange Is the New Black Staffel 4: Was haben wir aus den ...
Vor allem die zahlreichen Rückblenden, in die Vergangenheit der Insassinnen vor ihrer Zeit im Gefängnis, haben Aufschluss über ihr Verhalten gegeben. «serienfuchs.de, Iun 16»
6
Amazon-Serie "Transparent" mit 2. Staffel: Gender in allen Variationen
Hinzu kommen unvermittelte Rückblenden in das Berlin der frühen Dreißigerjahre und speziell in Magnus Hirschfelds Institut für Sexualwissenschaft. «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
7
"The Walking Dead": Darum musste diese Figur im Auftakt zur ...
Eine auffällige stilistische Neuheit im Staffelauftakt bildeten die Rückblenden, die sich in schwarz-weißen Bildern auch visuell von der erzählten Geschichte ... «filmstarts, Oct 15»
8
"Game Of Thrones": Ned Stark soll in der sechsten Staffel ...
Wieder einmal gibt es Neuigkeiten zur sechsten Staffel von „Game Of Thrones“: Offenbar kehrt Ned Stark zurück – womöglich in Rückblenden. «filmstarts, Aug 15»
9
Aktuelles - Dragon Ball Z: Wenn 30 Sekunden an Handlung auf 11 ...
... Episode an und hat im Prinzip vergleichsweise gerade mal ein paar Minuten Handlung erlebt, gespickt mit Rückblenden und Rückblenden zu Rückblenden. «gamona.de, Iul 15»
10
US-Serie "Transparent" Alle Klischees umschifft
Seine Neigung, eigentlich als Frau leben zu wollen, trägt Mort Pfefferman schon lange in sich, so erzählen es die Rückblenden in der Serie, aber erst im hohen ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rückblenden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckblenden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z