Descarcă aplicația
educalingo
rückwärtsgehen

Înțelesul "rückwärtsgehen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÜCKWÄRTSGEHEN ÎN GERMANĂ

rụ̈ckwärtsgehen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKWÄRTSGEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKWÄRTSGEHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția rückwärtsgehen în dicționarul Germană

cu spatele, spatele se va înrăutăți, se va deteriora.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RÜCKWÄRTSGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe rückwärts
du gehst rückwärts
er/sie/es geht rückwärts
wir gehen rückwärts
ihr geht rückwärts
sie/Sie gehen rückwärts
Präteritum
ich ging rückwärts
du gingst rückwärts
er/sie/es ging rückwärts
wir gingen rückwärts
ihr gingt rückwärts
sie/Sie gingen rückwärts
Futur I
ich werde rückwärtsgehen
du wirst rückwärtsgehen
er/sie/es wird rückwärtsgehen
wir werden rückwärtsgehen
ihr werdet rückwärtsgehen
sie/Sie werden rückwärtsgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin rückwärtsgegangen
du bist rückwärtsgegangen
er/sie/es ist rückwärtsgegangen
wir sind rückwärtsgegangen
ihr seid rückwärtsgegangen
sie/Sie sind rückwärtsgegangen
Plusquamperfekt
ich war rückwärtsgegangen
du warst rückwärtsgegangen
er/sie/es war rückwärtsgegangen
wir waren rückwärtsgegangen
ihr wart rückwärtsgegangen
sie/Sie waren rückwärtsgegangen
Futur II
ich werde rückwärtsgegangen sein
du wirst rückwärtsgegangen sein
er/sie/es wird rückwärtsgegangen sein
wir werden rückwärtsgegangen sein
ihr werdet rückwärtsgegangen sein
sie/Sie werden rückwärtsgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe rückwärts
du gehest rückwärts
er/sie/es gehe rückwärts
wir gehen rückwärts
ihr gehet rückwärts
sie/Sie gehen rückwärts
Futur I
ich werde rückwärtsgehen
du werdest rückwärtsgehen
er/sie/es werde rückwärtsgehen
wir werden rückwärtsgehen
ihr werdet rückwärtsgehen
sie/Sie werden rückwärtsgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei rückwärtsgegangen
du seiest rückwärtsgegangen
er/sie/es sei rückwärtsgegangen
wir seien rückwärtsgegangen
ihr seiet rückwärtsgegangen
sie/Sie seien rückwärtsgegangen
Futur II
ich werde rückwärtsgegangen sein
du werdest rückwärtsgegangen sein
er/sie/es werde rückwärtsgegangen sein
wir werden rückwärtsgegangen sein
ihr werdet rückwärtsgegangen sein
sie/Sie werden rückwärtsgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge rückwärts
du gingest rückwärts
er/sie/es ginge rückwärts
wir gingen rückwärts
ihr ginget rückwärts
sie/Sie gingen rückwärts
Futur I
ich würde rückwärtsgehen
du würdest rückwärtsgehen
er/sie/es würde rückwärtsgehen
wir würden rückwärtsgehen
ihr würdet rückwärtsgehen
sie/Sie würden rückwärtsgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre rückwärtsgegangen
du wärest rückwärtsgegangen
er/sie/es wäre rückwärtsgegangen
wir wären rückwärtsgegangen
ihr wäret rückwärtsgegangen
sie/Sie wären rückwärtsgegangen
Futur II
ich würde rückwärtsgegangen sein
du würdest rückwärtsgegangen sein
er/sie/es würde rückwärtsgegangen sein
wir würden rückwärtsgegangen sein
ihr würdet rückwärtsgegangen sein
sie/Sie würden rückwärtsgegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rückwärtsgehen
Infinitiv Perfekt
rückwärtsgegangen sein
Partizip Präsens
rückwärtsgehend
Partizip Perfekt
rückwärtsgegangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKWÄRTSGEHEN

Schlafengehen · Spazierengehen · abgehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKWÄRTSGEHEN

rückwärtig · rückwärts · Rückwärtsbewegung · Rückwärtsdrall · rückwärtsfahren · Rückwärtsgang · rückwärtsgewandt · rückwärtslaufen · rückwärtslesen · Rückwärtsversicherung · Rückwechsel · Rückweg · ruckweise · Rückweisung · Rückwendung · rückwirkend · Rückwirkung · rückzahlbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKWÄRTSGEHEN

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · losgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

Sinonimele și antonimele rückwärtsgehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜCKWÄRTSGEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rückwärtsgehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rückwärtsgehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÜCKWÄRTSGEHEN

Găsește traducerea rückwärtsgehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rückwärtsgehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rückwärtsgehen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

倒着走
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

caminar hacia atrás
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

walking backwards
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पीछे की ओर चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السير إلى الوراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пятиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

andar para trás
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেছনদিকে হাঁটুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

marcher à reculons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berjalan ke belakang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rückwärtsgehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

後方を歩きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

뒤로 걸을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lumaku mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi ngược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னோக்கி நடக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बॅकवर्ड चालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geriye yürümek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

camminare all´indietro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chodzić do tyłu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

задкувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de mers înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με τα πόδια προς τα πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

loop agteruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gå bakåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gå baklengs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rückwärtsgehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKWÄRTSGEHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rückwärtsgehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rückwärtsgehen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rückwärtsgehen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKWÄRTSGEHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rückwärtsgehen.
1
I Ging
Von der Gunst des Augenblicks gewinnen: rückwärtsgehen und entsagen ist kein Fehler.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKWÄRTSGEHEN»

Descoperă întrebuințarea rückwärtsgehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rückwärtsgehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückwärtsgehen im Pyjama: China lernen ist nicht leicht
China: reizende Menschen, vertrackte Bürokratie, bezaubernde Kultur. Fassbar nur mit Humor
Peter Corni, 2012
2
Physiotherapie in der Kleintierpraxis: Von der Befundung zum ...
Rückwärtsgehen ist eine hohe koordinative Leistung. Sie empfiehlt sich als Schulung für die Koordination und das Bewegungsgefühl vor allem für die Hinterhand. Zunächst übt man auf ebener Ebene mit dem Hund das Rückwärtsgehen.
Mima Hohmann, 2012
3
Die deutsche Rechtschreibung
2 > rückwärtsgehen, rückwärtsgehend: Als Verbzusatz trägt rückwärts den Hauptakzent. Es wird zusammengeschrieben: rückwärtsgehen. § 34 (1 .2) Ebenso: rückwärtsfahren, rückwärtsfallen, rückwärtslaufen. Die entsprechenden Partizipien ...
Michael Müller, 2007
4
Die Jiandan-Form: Taiji im täglichen Leben
Das. Rückwärtsgehen. Umsetzung 1. Nimm wieder die Bärenstellung ein und verlagere dein Gewicht auf ein Bein, welches ist völlig egal. Hebe das entlastete Bein an und steh einfach wie ein Hahn auf einem Bein. Übe abwechselnd das ...
Renate Sauer, 2008
5
Archiv der Heilkunde
motorische Reizung im Central-Nervenapparat für den Rumpf, welcher wahrscheinlich*) überwiegend im Kleinhirn zn suchen ist. Zu den merkwürdigsten Phänomenen unseres Falles gehört vor Allem noch das Rückwärtsgehen, und zwar, ...
6
Hunde - Clickertraining
Beim Rückwärtsgehen bewegt man sich ein wenig auf den Hund zu, sein rechtes Hinterbein macht eine kleine Rückwärtsbewegung - schon gibt es den Click! legt Ihr Vierbeiner auch sofort die ganze Drehung aufs Parkett - und Click! Sobald ...
Katharina Schlegl-Kofler, 2009
7
Clickertraining:
Es reicht nicht aus, zu sagen, dass Sie möchten dass Ihr Pferd rückwärtsgehen soll, legen Sie im Vorfeld genau fest, wie dieses Rückwärtsgehen aussehen soll. Darf Ihr Pferd irgendwie zurückgehen, den Kopf hochreißen, schräg zurückgehen  ...
Mata Pohl, 2009
8
Regenbogenbunte Gedanken
Vorwärtsschauen rückwärtsgehen Achtung schon ist es geschehen Stolperstein glatt übersehen Beim Vorwärtsschauen rückwärtsgehen Rückwärtsschauen vorwärtsgehen Schon wieder ist es geschehen Stolperstein glatt übersehen Beim ...
Roland Oberle, 2011
9
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Bechandlungsart der ...
Da dieser Gang aber nicht geregelt ist, und, das Pferd außer Kraft setzt, angenehm zu gehen, überdieß auch nachtheilig für dasselbe ist, so muß man ihn so viel möglich zu verbessern suchen; indem das geregelte Rückwärtsgehen dasselbe, ...
Constantin Balassa, 1835
10
Fortschritte im Functional Training: Neue Trainingstechniken ...
Kondition und Muskelausdauer Auch Rückwärtsgehen ist eine gute Übung für Sportler mit patellofemoralem Schmerz, da es das Kniegelenk nur wenig belastet . Das Rückwärtsgehen kann als eine Form geschlossenkettiger Kniestreckung ...
Michael Boyle, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKWÄRTSGEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rückwärtsgehen în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung in Frankfurt - Filme im Kopf
... ist nur noch ein Foto vorhanden, das den legendären Hauptdarsteller Heinrich Schroth beim Rückwärtsgehen am Berliner Landwehrkanal zeigt. Er wurde bei ... «Frankfurter Rundschau, Dec 16»
2
5100 Hunde zeigen sich von ihrer schönsten Seite
Beinslalom, Rückwärtsgehen, Drehungen, zwischen den Beinen laufen, Männchen machen und Polonaise sind einige der typischen Kunststücke, die ... «nachrichten.at, Dec 16»
3
Ganzheitlich betreut
"Durch hydraulische und multisensoriell gesteuerte Systeme werden unter anderem Treppauf- und Treppab- sowie Rückwärtsgehen oder das Greifen von ... «Badische Zeitung, Nov 16»
4
3:3 in dramatischem Spitzenspiel
Davon schien Herold so überrascht zu sein, dass er beim Rückwärtsgehen stolperte und der Ball passieren lassen musste. „Das wäre dann ein glücklicher Sieg ... «Main-Post, Nov 16»
5
US-Stadt Charlotte: Polizei zeigt neues Material zu den ...
Die Videos zeigen, dass der 43-Jährige beim Rückwärtsgehen von vier Schüssen getroffen wurde. Quelle: Die Welt. Die Polizei in Charlotte hat neues Material ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Mit viel Eleganz zur Meisterschaft
Pferd und Reiter absolvieren einen genau vorgezeichneten Parcours mit der richtigen Gangart und besonderen Fertigkeiten, wie Rückwärtsgehen. Pferd und ... «Mittelbayerische, Iul 16»
7
Balljongleur Agim Agushi will in Kröv einen Weltrekord im ...
August in Kröv. Da will sich der Mathematiklehrer einen Weltrekord im Rückwärtsgehen zurückholen. Mehr zum Thema. Trauben in der Kelter, Bälle im Korb: ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
8
Bremerhavenerin stirbt beim Rasenmähen
Beim Rasenmähen nie rückwärtsgehen. Wer dabei stürzt, kann mit dem Fuß unter die Messer geraten. Besonders groß ist diese Gefahr beim Mähen am Hang. «Radio Bremen Online, Mai 16»
9
Zu faul zum selber Fangen: Robbe kommt jeden Tag zu Fischlokal ...
“Auch wenn die Uhr rückwärtsgehen sollte, würde er trotzdem rechtzeitig erscheinen! Normalerweise fressen Robben rund 10 Kilo pro Tag, wir geben ihm aber ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
«Hunderte Flüchtlinge stranden im Niemandsland»
Das Problem ist dann, dass die Flüchtlinge weder vorwärts- noch rückwärtsgehen können. Die Flüchtlinge stranden sozusagen in einem Niemandsland ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rückwärtsgehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckwartsgehen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO