Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sakramentengemeinschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT ÎN GERMANĂ

Sakramentengemeinschaft  [Sakramẹntengemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sakramentengemeinschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sakramentengemeinschaft în dicționarul Germană

Comunitatea creștinilor catolici și necatolici, bazată pe donația reciprocă a anumitor sacramente. Gemeinschaft von katholischen und nichtkatholischen Christen, die auf der gegenseitigen Spendung bestimmter Sakramente beruht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sakramentengemeinschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Sakramentengemeinschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sakramentengemeinschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT

Găsește traducerea Sakramentengemeinschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sakramentengemeinschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sakramentengemeinschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣餐社区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Comunidad sacramento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sacrament Community
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संस्कार समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سر الجماعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

таинство сообщество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Comunidade sacramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যাক্রামেন্ট কমিউনিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sacrement communautaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sakramen Komuniti
190 milioane de vorbitori

Germană

Sakramentengemeinschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

聖餐コミュニティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성찬 커뮤니티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sakramèn Community
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bí tích Cộng đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருவருட்சாதனம் சமூக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sacrament समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dinsiz Toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sacramento Community
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sakrament Społeczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

таїнство співтовариство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sacrament comunitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυστήριο της Κοινότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sakrament Gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sakrament Community
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sakrament fellesskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sakramentengemeinschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sakramentengemeinschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sakramentengemeinschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sakramentengemeinschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sakramentengemeinschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sakramentengemeinschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sakramentengemeinschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Sakramentengemeinschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sakramentengemeinschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökumene
Zur Frage der Sakramentengemeinschaft und der Interzelebration 1. Gemeinschaft im Sakrament — ökumenische Eucharistie— und Abendmahlsgemeinschaft? Zwar hält der kirchliche Gesetzgeber von 1983 das generelle Verbot der ...
Wilhelm Rees, 2014
2
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
IV. Eucharistiegmeinschaft 1. Verbot von Sakramentengemeinschaft und Interzelebration gem. c. 844 § 1 Ausgangspunkt ist c. 844 § 1, wonach jede Sakramentengemeinschaft hinsichtlich Buße, Eucharistie und Krankensalbung zwischen ...
Dietmar Konrad, 2010
3
Liturgie en mouvement:
Wortgottesdienstes.23 Zum Thema der Wiederaufnahme von Sakramentengemeinschaft verweist das Konzil, bei bewußter Vermeidung konkreter Regelungen, auf die zwei in Spannung zueinander stehenden Leitprinzipien: „die Bezeugung ...
Bruno Bürki, Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2000
4
Staaten und Kirchen in der Völkerwelt des östlichen Europa: ...
Die Synode wollte durch das Ansuchen um Sakramentengemeinschaft, das sie an die römische Kirche richtete, erreichen, daß zwei Kirchen eigenen Rechts und mit je eigener Tradition ihr gegenseitiges Verhältnis bereinigten und wieder die ...
Ernst Christoph Suttner, 2007
5
Internationales Forschungsgespräch der Stiftung Pro Oriente ...
Die Kiever Synode wollte durch das Ansuchen um Sakramentengemeinschaft, das sie an die römische Kirche richtete, eigenständige Kirchen, die sie für rechtgläubig hielt, die aber zueinander im Schisma lebten, zur Bereinigung ihres  ...
Johann Marte, Pro Oriente, 2004
6
Die lobpreisende Memoria: die ökumenische Dimension der ...
Die Empfehlungen sprechen die Notwendigkeit der Weiterarbeit an den genannten gottesdienstlichen Fragen deutlich aus.156 4.3 Die Arbeit der Sektion V über „Die Sakramentengemeinschaft" Aus dem Bericht der Sektion V zum Thema „Die ...
Reinhard Hauke, 1995
7
Stimmen der Zeit
Wenn auch nicht die volle Gemeinschaft zwischen den Kirchen besteht, so besteht doch eine echte Communio zwischen ihnen. In c. 844 gestattet der CIC/ 1983 eine begrenzte Sakramentengemeinschaft zwischen den Kirchen hinsichtlich der ...
8
Transnationale Dimensionen wissenschaftlicher Theologie
Das gute alte katholische (eigentlich auch orthodoxe) Kirchenrecht kennt den Begriff communicatio in sacris, der im katholischen Kirchenrecht für die Möglichkeit (im orthodoxen für die Unmöglichkeit) der Sakramentengemeinschaft und ...
Claus Arnold, Johannes Wischmeyer, 2013
9
Das Einheitsgesangbuch Gotteslob: eine theologische Analyse ...
Kirche als Heilssakrament Wenn auch wiederum nur andeutungsweise, so kann dennoch die Kirche nach den Bildmotiven vom Leib, von der Herde und der Stadt auch als Sakramentengemeinschaft bezeichnet werden, wobei die beiden ...
Udo Hildenbrand, 2009
10
Konfessionsbildung und Konfessionskultur in Siebenbürgen in ...
Suttner meint apodiktisch, das Bemühen um Sakramentengemeinschaft zwischen Schwesterkirchen sei zur Konversion orthodoxer Christen zum Katholizismus degeneriert. 47 Vgl. Zitat auf S. 58, Anm. 2 w. oben. 48 Vgl. Zitat auf S. 58, Anm. 3 ...
Volker Leppin, Ulrich A. Wien, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sakramentengemeinschaft în contextul următoarelor știri.
1
Die "richtigen Glaubens" sind
Diese stehen in Glaubens- und Sakramentengemeinschaft, haben jedoch kein gemeinsames Oberhaupt. Der Ökumenische Patriarch von Konstantinopel führt ... «katholisch.de, Iun 16»
2
Wiederzulassung von Kirchensteuer-Sündern zum ...
... kruden These jemand auch öffentlich verträte, würde mit einer solchen Nachhaltigkeit aus der Sakramentengemeinschaft der Kirche ausgeschlossen werden. «Kath.Net, Iun 15»
3
Glaube als moralischen Wert erhalten ist Aufgabe aller Christen
Sie feiert ihre Gottesdienste nach byzantinischem Ritus, steht jedoch mit der Katholischen Kirche in Gebets-, Glaubens- und Sakramentengemeinschaft und ... «Bistum Trier - Pressestelle, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sakramentengemeinschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sakramentengemeinschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z