Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schalenstein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHALENSTEIN ÎN GERMANĂ

Schalenstein  [Scha̲lenstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHALENSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHALENSTEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalenstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schalenstein

Schalenstein

Schalenstein

Ca boluri, pahare sau pietre de castron, de multe ori pietre sacrificate și similare, sunt de obicei numite pietre nestabile și neprelucrate, care au depresiuni în formă de cupă. Bowls sunt utilizate pe scară largă. O piatră de acoperire a plantei megalitice Sømarkedyssen pe Møn poartă peste 450 de boluri. Als Schalensteine, Näpfchensteine oder Schälchensteine, oft Opferstein und ähnlich genannt, werden in der Regel unverlagerte und ansonsten unbearbeitete Steine genannt, die napfförmige Vertiefungen aufweisen. Schalensteine sind weit verbreitet. Ein Deckstein der Megalithanlage Sømarkedyssen auf Møn trägt über 450 Schälchen.

Definiția Schalenstein în dicționarul Germană

Pietre sau expuse morminte preistorice megalitic de piatră, cu o depresiune artificială în formă de castron. Felsen oder frei liegender Stein vorgeschichtlicher Megalithgräber mit einer künstlichen schalenförmigen Vertiefung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalenstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHALENSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHALENSTEIN

Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbauweise
Schalenbrunnen
schalenförmig
Schalenguss
Schalenklappe
Schalenkreuz
schalenlos
Schalenmodell
Schalenobst
Schalensessel
Schalensitz
Schalentier
Schalenweichtier
Schalenwild
Schalet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHALENSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinonimele și antonimele Schalenstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schalenstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHALENSTEIN

Găsește traducerea Schalenstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schalenstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schalenstein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schalenstein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schalenstein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schalenstein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schalenstein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schalenstein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schalenstein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schalenstein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schalenstein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schalenstein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schalenstein
190 milioane de vorbitori

Germană

Schalenstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schalenstein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schalenstein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schalenstein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schalenstein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schalenstein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schalenstein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schalenstein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schalenstein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schalenstein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schalenstein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schalenstein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schalenstein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schalenstein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schalenstein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schalenstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schalenstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHALENSTEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schalenstein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schalenstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schalenstein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHALENSTEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schalenstein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schalenstein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schalenstein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHALENSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Schalenstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schalenstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einige Lösungen der Schalenstein- und Felsbildprobleme: ...
Prähistorie - Wandmalerei/Wandkunst - Schalenstein - Astronomie.
Hans Liniger, William Brunner, 1975
2
Bezirksamt Beilngries II
Schalenstein mit 7 Vertiefungen. Auf einem 33 cm hohen Rundpfeiler (Fig. 79). Kalkstein. H. 0,55 m. Über Schalensteine vgl. Kunstdenkmäler der Oberpfalz, Heft XII, B.-A. Beilngries I, Amtsgericht Beilngries, S. Hi. (Irrtümlicher Weise wurde  ...
Friedrich Hermann Hofmann, Friedrich Hermann Hofmann Felix Mader, 1982
3
Bauform: Megalithkultur, Menhir, Ganggrab, Hünengrab, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 71. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Kultgegenstand: Irminsul, Schalenstein, Phurba, Shimenawa, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Mittelalterliche Kultmale: Die Totenleuchten Europas
DER SCHALENSTEIN Nun zu einem weiteren christlichen Kultgerät, das uns gleichzeitig mit der Totenleuchte und dem Karner entgegentritt. Es ist der mittelalterliche Schalenstein w, über dessen Bestimmung viel herumgerätselt wurde, doch ...
Franz Hula, 1970
6
Informationen über 50 interessante Örtlichkeiten für ...
Nach rund 100 Metern steht man vor dem Schalenstein, einem größeren Quarzitblock. Hinter diesem befindet sich ein groß- flächiges und gleichmäßig gewölbtes Hügelgrab, um das kleinere Felsblöcke gelegt wurden. Bei dem Schalenstein ...
Helmut Saehrendt, 2014
7
Die Ursprunge Berns
Das Doppelquadrat von Bern Bereits gesagt wurde, daß von der Arena eine 61° NE-Linie zum Schalenstein Flühboden auf dem Grauholzberg oberhalb von Bolligen führt. Nun Iäßt sich jede Vermessungslinie zu beiden Seiten eines ...
Christoph Pfister, 2013
8
Kultgefنك: Heiliger Gral, Bundeslade, Schalenstein, ...
Kapitel: Heiliger Gral, Bundeslade, Schalenstein, Monstranz, Situla, Weihrauchfass, Abendmahlskelch, Vase Von Warka, Patene, Heiliger Kelch, Pyxis, Aquamanile, Ding, Schnabelkanne, Peristerium, Ostensorium. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Von Stein Zu Stein, Von Schanze Zu Schanze
3) Schalen- = Näpfchensteine, cupmarks stones & Keltenkreuz Schalenstein von Bunsoh, Schleswig-Holstein ... keltisches Kreuz = Sonnenrad. http://www. avalonbabsi.de/html/Patrick5.htm Schalenstein in Grenchen (Schweiz) und Erklärung ...
Hubertus Schulze-Neuhoff, 2005
10
Cupstones / Schalensteine
11: Der außergewöhnliche Schalenstein des Kinabalu. Der altarartige Block am Rande der Low's Gully ist mit 950 Schalen bedeckt. Blick nach NNO. The extraordinary cupstone on the Kinabalu. The altar-like block at the edge of Low's Gully is ...
Gansser, Augusto, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHALENSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schalenstein în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinnütziger Einsatz der Wiederkehr-Lernenden
20 verschiedenen Schalensteinen. Schalensteine sind Felsen und Steine, auf deren Oberfläche Zeichen und Figuren eingeschlagen wurden. Es ist sicher, dass ... «az Limmattaler Zeitung, Oct 16»
2
Beim ORF Wandertag „Auf Du und Du mit unseren Bäumen“
Nach einer kleinen Wanderpause geht es zur Waldkreuzkapelle „Maria Rast“, einem alten Kraftplatz mit mehreren Schalensteinen, und weiter bis nach ... «Tourismuspresse, Sep 16»
3
Kapelle erzählt Staninger Geschichte(n)
Er meinte, dass es sich dabei um einen sogenannten Zeichen- oder Schalenstein, welche die Kelten auch als Opfersteine verwendeten, gehandelt haben ... «Mittelbayerische, Aug 16»
4
Findling in Hessigkofen: Ein 920 Kubikmeter grosser «Afrikaner»
Der «Pro Buechibärg» erkundete im Rahmen des dritten Sommeranlasses Findlinge und Schalensteine. Die Geologin Yvonne Kaufmann hielt dazu einen ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
5
Von der Kraft der Erde
Konzentriert suche ich den Wegrand nach dem Schalenstein ab. Er soll das energetische Portal darstellen, durch das man zu den heidnischen Blöcken stossen ... «Bieler Tagblatt, Iul 16»
6
Flughafen, Badi & Co. Diese 34 Dinge sollte man in Grenchen ...
Beim Schalenstein darüber sinnieren, wozu die Kelten die Löcher in den Stein gebohrt haben. © Oliver Menge. 18. ... In der Kapelle Allerheiligen ein Konzert ... «ot Oltner Tagblatt, Iul 16»
7
Diese Steine erhitzen die Gemüter: Aufwertung der ...
Dort werden derzeit Schalensteine eingesetzt, wie man sie beispielsweise von Trottoirrändern her kennt. Der Arbeiter auf der Baustelle spricht von einer ... «ot Oltner Tagblatt, Iul 16»
8
Im Bucheggberg wird viel Eigeninitiative gezeigt
... ausgearbeitet von Ulrich Stebler, befassen sich mit den Themen «Wild und Jagd», «Naturschutzgebiet Wengimoos» sowie «Findlinge und Schalensteine». «az Solothurner Zeitung, Mai 16»
9
Sie sammelte über die Jahre versteckte Perlen – nun gibt es sie als ...
Was hat es mit dem Schalenstein aus Windisch auf sich? Es sind diese kleinen und grossen Fragen, die uns im Alltag oft begegnen, auf die wir aber nicht immer ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
10
Schnee im August: Schleswig-Holsteinerin arbeitet als Reiseführerin ...
„Bei uns im Möreler Wald steht ein Schalenstein. Als ich klein war, wollte man mir erzählen, dass das ein Opferstein der Wikinger ist. Da dachte ich mir, das kann ... «shz.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schalenstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schalenstein>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z