Înțelesul "aufspalten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFSPALTEN ÎN GERMANĂ

aufspalten  a̲u̲fspalten [ˈa͜ufʃpaltn̩]

CE ÎNSEAMNĂ AUFSPALTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufspalten în dicționarul Germană

împărțiți pe coloane, împărțiți, împărțiți, împărțiți. împărțit prin împărțirea, împărțirea exemplelor de divizare a unei bucăți de proteine ​​din lemn este defalcată de enzime.

durch Spalten zerlegen, teilen sich spalten, trennen. durch Spalten zerlegen, teilenBeispieleein Stück Holz aufspaltenEiweiß wird durch Enzyme aufgespalten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSPALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spalte auf

du spaltest auf

er/sie/es spaltet auf

wir spalten auf

ihr spaltet auf

sie/Sie spalten auf

Präteritum

ich spaltete auf

du spaltetest auf

er/sie/es spaltete auf

wir spalteten auf

ihr spaltetet auf

sie/Sie spalteten auf

Futur I

ich werde aufspalten

du wirst aufspalten

er/sie/es wird aufspalten

wir werden aufspalten

ihr werdet aufspalten

sie/Sie werden aufspalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgespaltet

du hast aufgespaltet

er/sie/es hat aufgespaltet

wir haben aufgespaltet

ihr habt aufgespaltet

sie/Sie haben aufgespaltet

Plusquamperfekt

ich hatte aufgespaltet

du hattest aufgespaltet

er/sie/es hatte aufgespaltet

wir hatten aufgespaltet

ihr hattet aufgespaltet

sie/Sie hatten aufgespaltet

Futur II

ich werde aufgespaltet haben

du wirst aufgespaltet haben

er/sie/es wird aufgespaltet haben

wir werden aufgespaltet haben

ihr werdet aufgespaltet haben

sie/Sie werden aufgespaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spalte auf

du spaltest auf

er/sie/es spalte auf

wir spalten auf

ihr spaltet auf

sie/Sie spalten auf

Futur I

ich werde aufspalten

du werdest aufspalten

er/sie/es werde aufspalten

wir werden aufspalten

ihr werdet aufspalten

sie/Sie werden aufspalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgespaltet

du habest aufgespaltet

er/sie/es habe aufgespaltet

wir haben aufgespaltet

ihr habet aufgespaltet

sie/Sie haben aufgespaltet

Futur II

ich werde aufgespaltet haben

du werdest aufgespaltet haben

er/sie/es werde aufgespaltet haben

wir werden aufgespaltet haben

ihr werdet aufgespaltet haben

sie/Sie werden aufgespaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spaltete auf

du spaltetest auf

er/sie/es spaltete auf

wir spalteten auf

ihr spaltetet auf

sie/Sie spalteten auf

Futur I

ich würde aufspalten

du würdest aufspalten

er/sie/es würde aufspalten

wir würden aufspalten

ihr würdet aufspalten

sie/Sie würden aufspalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgespaltet

du hättest aufgespaltet

er/sie/es hätte aufgespaltet

wir hätten aufgespaltet

ihr hättet aufgespaltet

sie/Sie hätten aufgespaltet

Futur II

ich würde aufgespaltet haben

du würdest aufgespaltet haben

er/sie/es würde aufgespaltet haben

wir würden aufgespaltet haben

ihr würdet aufgespaltet haben

sie/Sie würden aufgespaltet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufspalten

Infinitiv Perfekt

aufgespaltet haben

Partizip Präsens

aufspaltend

Partizip Perfekt

aufgespaltet

SINONIMELE «AUFSPALTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufspalten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în aufspalten

auseinandernehmen · durchhacken · spalten · spleißen · teilen · trennen · zerlegen · zerteilen

TRADUCEREA AUFSPALTEN

Găsește traducerea aufspalten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufspalten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufspalten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 分裂
• Traducător din Germană - Spaniolă: división
• Traducător din Germană - Engleză: split
• Traducător din Germană - Hindi: विभाजन
• Traducător din Germană - Arabă: انقسام
• Traducător din Germană - Rusă: раскол
• Traducător din Germană - Portugheză: divisão
• Traducător din Germană - Bengali: বিভক্ত করা
• Traducător din Germană - Franceză: scission
• Traducător din Germană - Malaeză: split
• Germană: aufspalten
• Traducător din Germană - Japoneză: スプリット
• Traducător din Germană - Coreeană: 스플릿
• Traducător din Germană - Javaneză: pamisah
• Traducător din Germană - Vietnameză: chẻ
• Traducător din Germană - Tamilă: பிளவு
• Traducător din Germană - Marathi: विभाजित
• Traducător din Germană - Turcă: ayrık
• Traducător din Germană - Italiană: scissione
• Traducător din Germană - Poloneză: rozłam
• Traducător din Germană - Ucraineană: розкол
• Traducător din Germană - Română: sciziune
• Traducător din Germană - Greacă: διαίρεση
• Traducător din Germană - Afrikaans: split
• Traducător din Germană - Suedeză: split
• Traducător din Germană - Norvegiană: split

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFSPALTEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aufspalten.

1

Michel de Montaigne

Es wird ja doch nicht einmal bloß eine Seele und ein andermal bloß ein Körper erzogen, sondern ein Mensch; den darf man nicht aufspalten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSPALTEN»

Descoperă întrebuințarea aufspalten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufspalten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Versionskontrolle mit Git

Man kann zwar ein Projekt mit Git leicht aufspalten, allerdings liegt dieser Aktion dann eher eine soziale oder politische Entscheidung zugrunde als eine technische. Für öffentli- che oder Open Source-Projekte ist der mögliche Zugang zu einer ...

Jon Loeliger, 2010

Versuche an mehrschnittigen Stahl-Holz-Stabdübelverbindungen ...

5% Fraktile Tragwiderstand [kN] 404 426 423 404 415 414 2.5 397 Versagensursarten kl: Aufspalten längs entlang der ... Seitenholz k2: leichtes Aufspalten längs entlang der Verbindungsmittel, nachfolgend Blockscheren am Mittelholz k3: ...

Carsten Erchinger, 2006

Objektorientierte Programmierung mit Python 3: Einstieg, ...

Verarbeitung von Zeichenketten 13.1.4 Entfernen und Aufspalten Methode 1 stri p( [chars~\ ) rstrip([c/?ars]) split([sep]) splitlinesC) Erklärung Zurückgegeben wird eine Kopie der Zeichenkette mit folgenden Veränderungen: Führende Zeichen ...

Michael Weigend, 2010

Algorithmen - Eine Einführung

Um dies zu schaffen, dürfen wir nicht warten, bis wir herausgefunden haben, ob wir tatsächlich einen vollen Knoten aufspalten müssen, um die neue Einfügeoperation ausführen zu können. Stattdessen teilen wir jeden vollen Knoten, dem wir ...

‎2010

Praktisches Handbuch der Chirurgie für Thierärzte

Sind Strikturen, Schwielen oder warzige Auswüchse in der Vorhaut, so ist das Aufspalten der letztem bis über die kranken Stellen hinauf wesentlich nöthig, worauf man die Warzen mit der Scheere wegsclmeidet und die Stellen, wo sie ...

Carl Heinrich HERTWIG, 1850

Gesundes Futter, glücklicher Hund: Ein Leitfaden zur ...

... lose nicht selbst aufspa nbedingt fein püriere nicht selbst aufspalten dingt fein pürieren, cht selbst aufspalten gt fein pürieren, da selbst aufspalten fein pürieren, da d st aufspalten n pürieren, da der aufspalten kann. pürieren, da der Hu kann.

Elisabeth Weniger, 2011

Lexikon für das IT-Recht 2013/2014: Spezialausgabe für Behörden

3.2 Aufspalten der Lizenz, Übertragung einzelner Ver vielfältigungsstücke. 3.3 Aufspalten der Lizenz, Übertragung nur der Nut zungsrechte. Der Erwerber verschafft sich die Software selbst. 4.1 Übergabe der Masterko pie und Überlassung ...

Bruggmann/Feil/Ferner, 2014

Praktisches Handbuch der Chirurgie für Thierärzte

Sind Strikturen, Schwielen oder warzige Auswüchse in der Vorhaut, so ist das Aufspalten der letztern bis über die kranken Stellen hinauf wesentlich nöthig, worauf mau die Warzen mit. der Scheere wegschneidet und die Stellen, wo sie ...

H. C. Hertwig, 1850

Spaltversagen von Holz in Verbindungen: ein Rechenmodell für ...

Schmid (2002) stellte fest, dass diese Versagensform i. d. R. bei Nagelverbindungen nicht maßgebend wird, da die Holzbauteile entweder schon beim Einschlagen der Nägel völlig aufspalten oder sich ein Aufspalten erst bei sehr großen ...

Hans Joachim Blaß, Thomas Uibel, 2009

Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014

3.2 Aufspalten der Lizenz, Übertragung einzelner Ver— vielfältigungsstücke. 3.3 Aufspalten der Lizenz, Übertragung nur der Nut— zungsrechte. Der Erwerber verschafft sich die Software selbst. 4.1 Übergabe der Masterko— pie und ...

Eugen Ehmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSPALTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufspalten în contextul următoarelor știri.

Nach Sieg über den IS: Kurden wollen den Irak in drei Länder ...

Nach Sieg über den IS: Kurden wollen den Irak in drei Länder aufspalten. in Contra-Spezial, Naher Osten 20. Juni 2016 2 Comments. Was kommt nach einem ... «Contra Magazin, Iun 16»

Praxistipp: Apple-IDs aufspalten

Viele Nutzer verwenden nur einen zentralen Account für alle Apple-Dienste. Das muss aber weder aus Datenschutz- noch aus Sicherheitsgründen sinnvoll sein. «Mac & i, Mai 16»

Strompreis steigt: EU will deutschen Strommarkt in zwei Preiszonen ...

... es in Deutschland zwei unterschiedliche Strompreise geben: Wie das "Handelsblatt" berichtet, will die EU-Kommission den deutschen Markt aufspalten. «FOCUS Online, Mai 16»

Metro: Der Konzern will sich aufspalten - was bringt das?

Der Metro-Konzern spaltet sich in zwei Teile auf. Mit einem Schritt löst Vorstandschef Olaf Koch viele Probleme. Bleibt die Frage: Was wird aus Real? Olaf Koch ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»

Wachstum: Metro will sich aufspalten

Der Handelskonzern Metro will sich aufspalten: Der Vorstand bereite die Aufteilung in zwei unabhängige, börsennotierte Geschäftseinheiten vor, teilte das ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

METRO will sich aufspalten - Aktie hebt ab

METRO will sich in zwei Unternehmen aufteilen. Nach den Erfolgen beim Umbau des Handelskonzerns sei dies der nächste logische Schritt. «Finanzen.net, Mar 16»

Handelsriese Metro will sich aufspalten

Metro schlägt ein neues Kapitel auf: Zwanzig Jahre nach seiner Gründung will der Konzern sich aufspalten in zwei unabhängige Unternehmen. Beiden soll das ... «OnVista, Mar 16»

Finanzmarktregulierung: Banken aufspalten? Ja, bitte!

In der USA hat sich eine denkwürdige Koalition aus Politikern, Aufsehern und Investoren gebildet. Sie alle wollen verhindern, dass Banken alleine durch ihre ... «Handelsblatt, Mar 16»

ABB aufspalten? Pro und Contra

Der schwedische Hedgefonds Cevian fordert Berichten zufolge den Schweizer Industriekonzern ABB (WKN:919730) auf, seine renditeschwache ... «wallstreet-online, Mar 16»

Xerox will sich in Hardware- und Service-Unit aufspalten

Xerox will sich in zwei börsennotierte Units aufspalten. Die eine enthält das Hardwaregeschäft einschließlich Produktionsdruck- und Büromaschinen, den ... «Computerwoche, Ian 16»