Descarcă aplicația
educalingo
Schleckermaul

Înțelesul "Schleckermaul" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLECKERMAUL ÎN GERMANĂ

Schlẹckermaul


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLECKERMAUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLECKERMAUL ÎN GERMANĂ?

Definiția Schleckermaul în dicționarul Germană

cineva care îi place să bâzâie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLECKERMAUL

Fischmaul · Flotzmaul · Froschmaul · Großmaul · Karpfenmaul · Klatschmaul · Krötenmaul · Leckermaul · Lästermaul · Löwenmaul · Lügenmaul · Naschmaul · Ochsenmaul · Plappermaul · Rundmaul · Schandmaul · Schleckmaul · Schwatzmaul · Süßmaul

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLECKERMAUL

Schlechtigkeit · schlechtmachen · schlechtreden · schlechtweg · Schlechtwetter · Schlechtwetterflug · Schlechtwetterfront · Schlechtwettergeld · Schlechtwetterperiode · Schleck · schlecken · Schlecker · Schleckerei · schleckerhaft · Schleckerin · schleckern · schleckig · Schleckmaul · Schleckstängel · Schleckwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLECKERMAUL

Ackergaul · Friaul · Gaul · Jean Paul · Knaul · Kraul · Maul · Paul · Saul · denkfaul · edelfaul · faul · fußfaul · lauffaul · maulfaul · mundfaul · oberfaul · schaltfaul · schreibfaul · stinkfaul

Sinonimele și antonimele Schleckermaul în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLECKERMAUL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schleckermaul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schleckermaul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLECKERMAUL

Găsește traducerea Schleckermaul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schleckermaul din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleckermaul» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

甜食
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

goloso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Sweet Tooth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मीठा दांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماسح جوخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Сладкоежка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

guloso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিষ্টি জিনিসের প্রতি আসক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sweet Tooth
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gigi Sweet
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schleckermaul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

甘党
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단 것을 좋아하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

manis Tooth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sweet Tooth
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்வீட் டூத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गोड दात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tatlıya düşkünlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

goloso di dolci
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Sweet Tooth
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ласунка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dinte dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sweet Tooth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soet tand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sweet Tooth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sweet Tooth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleckermaul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLECKERMAUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleckermaul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleckermaul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleckermaul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLECKERMAUL»

Descoperă întrebuințarea Schleckermaul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleckermaul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hanna und Professor Paulchen: Ein Schleckermaul im Ponystall
Auf dem idyllischen Ponyhof Fliederbusch wird geklaut: Es verschwinden Berge von Süssigkeiten, Tierfutter, aber auch die Wäsche der Feriengäste.
Marion Meister, 2009
2
Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten
>>Ach, was für ein Schleckermaul du bist, Pips, schäm dich!«, rief die Frau und trat auf ihn zu, um ihn aus seiner irdischen Verzückung herauszureißen. >> Schleckermaul! Schleckermaul, jawohl, o, hören Sie, Madame, wenn ick mich an einem ...
Helene Böhlau, 2013
3
Kartonstinker
Schleckermaul. »Armageddon an alle: August hat unseren Treibstoff abgelassen! Jetzt kann uns auch der »Sog-Schnack« nicht mehr helfen! An alle Besatzungsmitglieder! Wir müssen notlanden. Schnallt eure Notlandungsgurte an.
Christiane Müller, 2005
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
So ein prächtiges Stück Fleisch haben wir seit Monaten nicht gegessen. Leckermaul: ein Leckermaul/(Leckermäulchen) (sein) ugs Ist ein 'Leckermaul' und ein 'Schleckermaul' eigentlich dasselbe, Mutti? – Nein, Kind. Ein Leckermaul ißt gern ...
Hans Schemann, 2011
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S« auch in den zusammengeseHten auf-, aus,, bescklecken lk.; der Schick, ker, » s, die S-inn, eine Person, welche gern schleckt , gern ttwaö Gu, tes ißt (ein Schleckermaul); bei dm Jäger» ein Hirsch , der keinen richti, gen Wechsel hält, ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
So auch in den zusammengesetzten auf,, «US-, bescklecken :c. ; der Schlek, ker, -s, die S-inn, eine Person, welch« gern schleckt, gern etwas Gu« tes ißt (ein Schleckermaul); bei den Jägern ein Hinch, der keinen richtl« gen Wechsel hält ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... zu sich nehmen: Sahne s.; der Bär schleckte den Honig; Kuchen, vom Konfekt s. (naschen, kosten) Schlecker, der; -s, - DUW á-er1ñ umg. ájmd., der gerne etw. schlecktñ Schleckermaul·· Schleckermaul landsch.umg., bes. süddt. österr.
Gerhard Augst, 2009
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
»äv. nach Art eines Schlek- kers, gern schleckend, gern etwas Leckere« essend. Davon die Schlek- kerhaftiakeit. X Das Schleckermaul,— es, Mz. — mäuler, dasMaul eines Schüllers. Das ist etwas für sein Schleckermaul. Dann, ein Schiecker ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Schlecker , m. das Schleckermaul ; Ie lrlsnci; <mi sime Ie» lrisnclises, Ie» Kons llloreesux; I« KoueKe srisuäe. Sie ist eine Schleckerinn, ein Schleckermaul ; °'«sl un« ' kriüncke. Schleckerei, trisnZise; goüt pour 1s okere Lue et cleliosle; it. les.
Christian Friedrich Schwan, 1811
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Davon die Schlek- kerhaftiqkeit. X Das Schleckermaul,— es, Mz, — möuler, das Maul eine« Schlel- kerS. Das ist etwa« für sei« Schleckermaul, Dann, ein Schlecker, eine Schleckerinn selbst; bei Hulsiu« und Frisch Schleckmaul. X Schleckern ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLECKERMAUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleckermaul în contextul următoarelor știri.
1
Ein süsser Stadtrundgang durch Laufen
... Welt der Ricola-Bonbons, Richterich-Mohrenköpfe und Pralinés. Ein Schleckermaul auf der Suche nach einer zuckrigen Versuchung hat es in Laufen leicht. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dec 16»
2
Michelle Hunziker: Michelle Hunziker plant schon das nächste Baby
Michelle Hunziker: Ein Schleckermaul und trotzdem... Michelle Hunziker isst, was sie will! Ihr Schlankheitsgeheimnis verrät sie im Interview mit Promiflash. «FOCUS Online, Dec 16»
3
Belastungsprobe Weihnachtszeit: Immer mehr Kinder leiden an ...
Prall gefüllte Nikolaussäcke, Schoko-Adventskalender und Keksteller auf dem Wohnzimmertisch verdrängen bei so manchem Schleckermaul die täglichen ... «nachrichten.at, Dec 16»
4
In Farmerama glühen die Leuchtkäfer
Sonderpreise wie die Deko Schleckermaul oder das Fleißhörnchen gehen einher mit goldenen Bananen oder Superfutter. Am Ende des Events sollen Sie ... «BILDspielt, Nov 16»
5
Filmriss Kino zeigt Puppentheater: „Weihnachtspost für Wollebär“
ab 3 Jahren. Wollebär ist ein echtes Schleckermaul. Deshalb freut er sich besonders auf die. Weihnachtszeit. Hmm, wie das duftet, jetzt kann er Honiglebkuchen ... «Lokalkompass.de, Nov 16»
6
Michelle Hunziker: Rätsel um Michelle Hunzikers dunklen Haaransatz
Michelle Hunziker: Ein Schleckermaul und trotzdem... Michelle Hunziker isst, was sie will! Ihr Schlankheitsgeheimnis verrät sie im Interview mit Promiflash. «FOCUS Online, Nov 16»
7
Noch einmal ein „Heimspiel“ für die Kunst
Jessica Staiger zeigt in ihren Acrylbildern „Schleckermaul“ oder „Lippen“ großformatige Details weiblicher Gesichter. Monochrom kontrastiert mit Schwelgerei in ... «Echo-online, Nov 16»
8
Ein Pralinendieb hat in München einen Kaufhausdetektiv ...
Der Kaufhausdetektiv hatte das Schleckermaul beobachtet, sprach den Italiener auf der Straße an und bat ihn, mit ins Büro zu kommen. Auf dem Weg dorthin ... «Abendzeitung, Nov 16»
9
DIE PARTYSZENE PILGERT ...
Und auch ernährungstechnisch denkt das queere Schleckermaul an alles: „Je schlechter die Laune, desto größer die Portionen!“, verrät Ninchen kichernd (und ... «blu.fm, Oct 16»
10
Schwarzer Lockenkopf liebt das Jagen
Außerdem ist er ein kleines Schleckermaul. Er liebt seinen Kong, den es zur Beschäftigung gibt, gefüllt mit Leberwurst oder noch viel lieber Frischkäse. «Emder Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleckermaul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleckermaul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO