Descarcă aplicația
educalingo
schlottrig

Înțelesul "schlottrig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLOTTRIG ÎN GERMANĂ

schlọttrig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLOTTRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLOTTRIG ÎN GERMANĂ?

Definiția schlottrig în dicționarul Germană

tremurând, tremurând. scotand exemplul, avea genunchii minunate cu entuziasm.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLOTTRIG

achtblättrig · blättrig · dreiblättrig · einblättrig · eitrig · gewittrig · herzblättrig · knittrig · lottrig · schnattrig · siebenblättrig · splittrig · stottrig · tattrig · vielblättrig · vierblättrig · zittrig · zweiblättrig · zweikeimblättrig · zwittrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLOTTRIG

schlotterig · Schlötterling · schlottern · Schlotvulkan · schlotzen · Schlotzer · Schlucht · schluchzen · Schluchzer · Schluck · Schluckauf · Schluckbeschwerden · Schluckbruder · Schlückchen · schlückchenweise · schlucken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLOTTRIG

breitschultrig · dreifenstrig · gestrig · gleichaltrig · hochaltrig · hochschultrig · klatrig · kleistrig · miesepetrig · mittelaltrig · neugierig · niedrig · poltrig · qualstrig · rothaarig · salpetrig · schwierig · traurig · vorgestrig · übrig

Sinonimele și antonimele schlottrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLOTTRIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schlottrig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schlottrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLOTTRIG

Găsește traducerea schlottrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schlottrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlottrig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schlottrig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schlottrig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schlottrig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schlottrig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schlottrig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schlottrig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schlottrig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schlottrig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schlottrig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schlottrig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schlottrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schlottrig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schlottrig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schlottrig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schlottrig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schlottrig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schlottrig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schlottrig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schlottrig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schlottrig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schlottrig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schlottrig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schlottrig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schlottrig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schlottrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schlottrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schlottrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLOTTRIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schlottrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schlottrig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schlottrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLOTTRIG»

Descoperă întrebuințarea schlottrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlottrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ostfriesisches Wörterbuch
224 Schlüils schluuksk dentlich, schlottrig; 2) regnicht sv. Wct- terl; s. luddrig. Schluüs Schleuse; nordfr. slöse, Holl. »Iiiis, engl.sluiee, dän.sluse, schw.sluss, franz. 6«>u»e, poln. slon»^ mlat. «luss; wie „Schloß" von „schließen", schlute» — also ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
schlenk rieht, adj. schlottrig , schlaff. Allgemein; Frisch 2, 197: Schmeller 3, 453; Stalder2,328; Schmidt 189; Brem. Wb. 4, 822. — ahd. slenkiren, jactare — Schiankel, Seh linkschlank, m. schlotternder nachlässiger Mensch. schlettern, ...
3
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
s e h l e u k r i c h t, adj. schlottrig , schlaff. Allgemein; Frisch 'l, 197: Schneller 3, 433; Stalder2,328; Schmidt 189; Brem. Wb. 4, 822. — ahd. slenkiren, jactare — Schlankel, Schlinkschlank, m. schlotteruder nachlässiger Mensch. schlcttern, ...
Karl Weinhold, 1855
4
Sitzungsberichte
s c h I c n k ric h t, adj. schlottrig , schlaff. Allgemein; Frisch 2, 197: Schineller 3, 453; Stalder 2,328; Schmidt 189; Brem. Wh. 4, 822. — abd. slenkiren, jactare — Schlanke!, Sc h linkschlank, m. schlotternder nachlässiger Mensch. schlettern, ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1855
5
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Man darf Anfangs auch die Wirksamkeit des Zuges nicht übertreiben, weil sonst das äussere Seitenband gezerrt, ehe der innere Condylus durch den Druck zum Schwunde gebracht und das Gelenk dadurch schlottrig wird. Die subcutane ...
‎1856
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
sc hl e n kric ht, adj. schlottrig, schlaff. Allgemein; Frisch 2. 197: Schmeller 3, 453; Stalder2,328; Schmidt 189: Urem. Wh. 4, 822. — ahd. slenkiren, jaetare — Schlanke!, Seh linkschlank, in. schlitternder nachlässiger .Mensch. schlettern, s.
7
Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch
dem, verdünnen, c) einer Sache den RuSgang verschaffe,,, befördern, rm, PI, 2) schlaff, schlottrig mächen, ULI, Z> aufmachen, »lösen, öffnen, 4) erleichtern, Erholung verschaffe«, vir, dielheuruug hat nachgelassen,!,, si)se-, ll od, Isxxii, «, ssch ...
M. D. Kreuszler, 1841
8
Der Schamester, Band 2
Die Länge konnte ja ziemlich problemlos angepasst werden, aber oben herum war das nicht so ganz einfach. Aufgrund der unterschiedlicher Entwicklung der Teenager waren die Kleider um die Brust herum entweder zu eng oder zu schlottrig ...
Wolfgang Oberthür, 2001
9
Proben alttestamentlicher Schrifterklärung nach ...
Das vieldeutige Stammwort bbx zuförderst, in den Wrtbb. unnöthig vervierfacht, ist wie das verwandte bis, bbu, biü zunächst ein mit sfarkem Auftreffen (ü, x) und lang fortgezogen Etwas schlottrig Bewegtes, schlottrig Gehaltenes bilden. Davon  ...
Julius Friedrich Böttcher, 1833
10
Schi-King / Shi Jing - Das kanonische Liederbuch der ...
Spottlied. Zurück zum Inhaltsverzeichnis Der Epheu, – Ranken sind an ihm;1 Der Bursch da trägt den Gürtelpfriem;2 Doch trägt er auch den Gürtelpfriem, Ist unserWitzdoch nicht in ihm. Sein Aussehn, ach, wie schlottrig, ach! Wie schleppt ihm ...
e-artnow (Hrsg.), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLOTTRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlottrig în contextul următoarelor știri.
1
Lasst den Anzug an!
Einen schlechten Anzug erkennt man ausserdem am Sitz, daran, dass er seinem Träger stets ein wenig schlottrig und unwahrscheinlich am Leibe sitzt. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
2
Wildfremde am Esstisch – Diese Bäuerin aus Attelwil kocht ...
... den Wärmelampen kuscheln und zu den feissen Charolais-Kühen, neben denen jede Milchkuh schlottrig wirkt. Das alles vor einer föhnklaren Berglandschaft, ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
3
Wien, Wien, nur du allein
Die Knie schon wieder schlottrig. Drehwurm. Vorfreude auf den nächsten Programmpunkt. Eine ehrfürchtige Runde noch um das Gotteshaus. Die Fiaker lasse ... «Wiener Zeitung, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schlottrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlottrig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO