Descarcă aplicația
educalingo
Schuldnerin

Înțelesul "Schuldnerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHULDNERIN ÎN GERMANĂ

Schụldnerin [ˈʃʊldnərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULDNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULDNERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Schuldnerin în dicționarul Germană

forma feminină a debitorului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULDNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULDNERIN

Schuldigkeit · Schuldigsprechung · Schuldirektor · Schuldirektorin · Schuldknechtschaft · Schuldkomplex · schuldlos · Schuldlosigkeit · Schuldner · Schuldnerberatung · Schuldnermehrheit · Schuldnerverzeichnis · Schuldnerverzug · Schuldrama · Schuldrecht · schuldrechtlich · Schuldschein · Schuldspruch · Schuldsumme · Schuldtitel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULDNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Italienerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Schuldnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuldnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHULDNERIN

Găsește traducerea Schuldnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schuldnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuldnerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

债务人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

deudor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

debtor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऋणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

должник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

devedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খাতক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

débiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penghutang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schuldnerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

債務者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

채무자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người mắc nợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடனாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कर्जदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

borçlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

debitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dłużnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

боржник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

debitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οφειλέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skuldenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gäldenären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

debitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuldnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULDNERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuldnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuldnerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuldnerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULDNERIN»

Descoperă întrebuințarea Schuldnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuldnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Insolvenzrecht: Tipps und Taktik
C. Beschreibung der Geschäftstätigkeit der Schuldnerin Die Schuldnerin befasst sich mit der Produktion und dem Vertrieb von <genaue Bezeichnung der Pro- duktionslinie>. Zum Kundenkreis zählen vornehmlich <Name, Betriebe aufführen > ...
Harald Hess, 2007
2
Private and commercial law in a European and global context
Diesen Vertrag hatte neben den beteiligten Banken auch die Schuldnerin unterzeichnet. Poolführerin war die D-AG. Diese hatte die in den Poolvertrag einbezogenen, ihr übertragenen Sicherheiten zugleich treuhänderisch für die übrigen ...
Klaus Peter Berger, 2006
3
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
15 16 Die Schuldnerin ist dem Landgericht aus dem Verfahren LG ... (Az. ...) bekannt. Dort ist die Schuldnerin verurteilt worden, die Werbung mit der Aussage : „Nur bei uns enthalten die Hamburger 100 % Rindfleisch“ – Anlage G 1 – zu ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
4
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
Im Übrigen führt die Nachfolgegesellschaft in den von der Schuldnerin selbst angemieteten Räumen der Schuldnerin mit <Anzahl> von der Schuldnerin übernommenen Arbeitnehmern die Geschäftstätigkeit fort und bezahlt hierfür auch die ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
5
Verbraucherkauf, Umwelthaftung, Insolvenzrecht, Wirtschaftsrecht
Soweit die Schuldnerin dartut, das Verfahren sei für sie in Italien nicht richtig geführt worden, kann dies einen ordre-public-Einwand nicht begründen (Art. 27 Nr. 1 EuGVÜ). Grundsätzlich muss sich auch in Deutschland eine Prozesspartei  ...
‎2004
6
Solvenzschutz der GmbH durch Existenzvernichtungs- und ...
Zivilsenats des BGH I. Der Sachverhalt202 Beklagter [Mutter bis 1998] Beklagter [ Mutter bis 1998] Ehefrau Ehefrau 100% 100% J-GmbH [Beklagter bis 1996] J- GmbH [Beklagter bis 1996] 48% 48% Schuldnerin (GmbH) Schuldnerin (GmbH)  ...
Ludger Schult, 2009
7
Rechtsvereinheitlichung im Zivil- und Kollisionsrecht:
Die Schuldnerin hat zunächst beantragt, die Beschwerde der Gläubigerin zurückzuweisen. Sie hat dazu vorgetragen, das Rechtsmittel sei verspätet und damit als unzulässig zurückzuweisen. Es handle sich um eine Beschwerde gegen den ...
Jayme/Mansel/Pfeiffer, 2014
8
Die Insolvenzanfechtung der Deckung von Altverbindlichkeiten
Beispielhaft ist der dem BGH 246 zur Entscheidung vorgelegte Sachverhalt: Nach Stellung des Antrages auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Schuldnerin bestellte das Insolvenzgericht die Beklagte zum vorläufigen ...
Robert Güther, 2006
9
Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz
2002 ausgeführt.583 Erneut Beispielsfall 19 Im betreffenden Fall hatte die beklagte Bank der späteren Insolvenzschuldnerin auf deren Konto Kredit eingeräumt, welchen die Schuldnerin auch teilweise in Anspruch nahm. Im letzten Monat vor ...
Kristina Meike Schmors, 2010
10
Klausurenbuch für die Rechtspflegerprüfung
Antragsgemäß wurde am 24.3.1998 ein Pfändungs- und Überweisungsbeschluß erlassen, durch den zum einen der Anspruch der Schuldnerin auf Herausgabe des für die Schuldnerin verwahrten Nähautomatens, Marke „Schnell“, Modell Nr ...
Renate Baronin König, Susanne Sonnenfeld, Brigitte Steder, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULDNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuldnerin în contextul următoarelor știri.
1
Die rechtskräftig abgewiesene frühere Vollstreckungsabwehrklage ...
Hinsichtlich der Klageanträge, die gegen die Zahlungspflicht der Schuldnerin (hier: aus dem Darlehensvertrag) gerichtet sind, bedarf es keiner weiteren ... «Rechtslupe, Dec 16»
2
Die Kenntnis des Gläubigers von der Zahlungsunfähigkeit – und die ...
Die Schuldnerin hat ihre den Gegenstand der Revision bildenden Zahlungen in Höhe von 84.904, 09 € an den Gläubiger in der im Revisionsverfahren noch ... «Rechtslupe, Dec 16»
3
Strandbad Seeblick – Sandbank GmbH
Ab dem Jahr 2015 war jedoch aufgrund von Streitigkeiten zwischen der Verpächterin und der Schuldnerin ein neuerlicher Abschluss des Pachtvertrages nicht ... «5 Minuten, Sep 16»
4
Wann ein Globalabtretungsvertrag die Annahme ...
Die Schuldnerin hatte Konten bei der H. Sparkasse und der Volks- und Raiffeisenbank N. eG (im Folgenden: Volksbank N. ). Der Volksbank N. hatte die ... «Noerr LLP, Sep 16»
5
Vorsatzanfechtung ? BGH bestätigt Anfechtung aufgrund von Indizien
Die Beklagte hatte auf dem Gelände der späteren Insolvenzschuldnerin eine Kühlanlage errichtet, die die Schuldnerin anschließend mietete. Für die Errichtung ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
6
Suizidgefahr bei der Zwangsversteigerung
Im Januar 2013 beantragte die heute 72-jährige Schuldnerin, die nach einem Beschluss des Landgerichts Aachen für den Aufgabenkreis „Vermögenssorge“ ... «Rechtslupe, Iul 16»
7
Vermögensauskunft – und trotzdem eine Sachpfändung
Die Durchführung der Vollstreckung (§ 249 Abs. 1 S. 1 AO) durch das Hauptzollamt ist nicht deswegen ermessensfehlerhaft weil die Schuldnerin zuvor vor dem ... «Rechtslupe, Iun 16»
8
Ratenzahlung in der Zwangsvollstreckung – und die ...
Die angefochtenen Ratenzahlungen stellen Rechtshandlungen der Schuldnerin dar, die selbstbestimmt darüber entschieden hat, ob sie die im Vergleichswege ... «Rechtslupe, Mar 16»
9
Franchising und Insolvenz
Die Schuldnerin war seit 2002 Franchisenehmerin der Beklagten (Systemzentrale einer Bäckereikette). Der Franchisevertrag enthielt unter anderem ... «Noerr LLP, Mar 16»
10
Die insolvente GbR – und der Haftungsprozess gegen den ...
Wegen des Übergangs der Prozessführungsbefugnis auf den Insolvenzverwalter war der Rechtsstreit gegen die beklagten Gesellschafter der Schuldnerin mit ... «Rechtslupe, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuldnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuldnerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO