Descarcă aplicația
educalingo
schulmeisterhaft

Înțelesul "schulmeisterhaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHULMEISTERHAFT ÎN GERMANĂ

schu̲lmeisterhaft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULMEISTERHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULMEISTERHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția schulmeisterhaft în dicționarul Germană

pedant.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULMEISTERHAFT

Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft · zauberhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULMEISTERHAFT

schulmäßig · Schulmedizin · schulmedizinisch · Schulmeinung · Schulmeister · Schulmeisterei · Schulmeisterin · schulmeisterlich · schulmeistern · Schulmöbel · Schulmodell · schulmüde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULMEISTERHAFT

Kerkerhaft · Lagerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · trümmerhaft · zigeunerhaft

Sinonimele și antonimele schulmeisterhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHULMEISTERHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schulmeisterhaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schulmeisterhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHULMEISTERHAFT

Găsește traducerea schulmeisterhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schulmeisterhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schulmeisterhaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

学校巧妙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la escuela con maestría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

school masterfully
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल masterfully
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدرسة ببراعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

школа виртуозно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

escola magistralmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্কুল প্রতিভার সাথে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

école magistralement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sekolah masterfully
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schulmeisterhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

学校見事
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

학교 훌륭하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sekolah masterfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trường masterfully
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி திறமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शाळा उत्कृष्टपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

okul ustalıkla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scuola magistralmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szkoła mistrzowsku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

школа віртуозно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

școală cu maiestrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολείο αριστοτεχνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skool meesterlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skola mäster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skole mesterlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schulmeisterhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULMEISTERHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schulmeisterhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schulmeisterhaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schulmeisterhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULMEISTERHAFT»

Descoperă întrebuințarea schulmeisterhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schulmeisterhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
So bedeutet schulmeisterhaft 'das Bezugswort hat die typischen Eigenschaften von Schulmeistern'. Die Kenntnis typischer Eigenschaften wird auch als Stereotypwissen bezeichnet, das zum Weltwissen gerechnet wird. Zu Wörtern wie Tisch, ...
Wolfgang Motsch, 2004
2
Kurzgeschichten von Menschen und Tieren:
... fügte er, der im Gegensatz zu Fabian in Liebesdingen schon einige Erfahrungen gesammelt hatte, beinahe schulmeisterhaft hinzu: „Warumsollte es denn ein Verstoß gegen Moral und Sitte sein, wenn sich ein junger Mann verliebt , heiratet, ...
Salvatore Pisciotta, 2013
3
Ausgewählte werke
Doch verrieth ich es auch damals nicht, so sehr ich zürnte über allen Scherz in der Liebe', und warnte bloß die kindgute Talo in Lisanna's Gegenwart, vielleicht etwas zu schulmeisterhaft; zu sehr überzeugt, daß der Scherz in der Liebe der ...
Leopold Schefer, 1845
4
Ruhm!: ein Künstlerroman
Dazuein dunkelgraues Baumwollshirt mitPuffärmeln sowie LederSlingpumps. „ Arthur!“,unterbrach Ianadieangespannte Stille. „Ihr solltet inder Vorlesung sein, odernicht?!“ Sie sah ihn schulmeisterhaft an. Der warnochetwas verwirrt von der  ...
Andreas Keck, 2008
5
Die Paschkes Auf Wiedersehen in Werfenweng!
Torsten kurvten slalomartig zwischen den Besuchern und Melle übte gemeinsam mit Ana-Lisa an Pirouetten und Arabesquen, die schulmeisterhaft von Tante Isa kommentiert wurden. Sogar Torstens Eltern vergnügten sich. „Ubertreib es nicht ...
Sabine Pires, 2013
6
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Während indessen jene Zeitgenossen des Dichters nach augenblicklichen Eindrücken urtheilten, hätte man wohl von der modernen Kritik fordern dürfen, daß sie umsichtiger und parteiloser verführe, weniger schulmeisterhaft und mit größerer ...
7
Das sinnliche Kind
Eins steht fest: Wenn unsere Kinder, so wie der kleine Gottfried, staunend vor einem ihrer tausend Wunder stehen, dann fangen wir oft schulmeisterhaft an zu analysieren: „Dieser Schmetterling", so erklären wir, „besitzt zwei Fühler und sechs ...
Gisela Schmeer, 1996
8
Handbuch Außendienst: Kundengewinnung und Kundenbindung, ...
sie leicht schulmeisterhaft wirken. des eingesetzt werden. Je nachdem, in welcher Phase eines Verkaufsgesprächs Sie sich befinden, kommen Sie mit unterschiedlichen Fragen Ihrem Ziel näher: Fragen während der Gesprächseröffnung ...
Christine Behle, Renate Hofe, 2014
9
Socrates mainomenos oder die Dialogen des Diogenes von ...
... Schriften des Demokritus wimmeln, liest er iPm ün ei' nein andern Orte seines Werkes den Text sehr schulmeisterhaft. Aber GeUius Nott. ^tticsr. I.. X. c^p. l2.) vertheidigt unsern Philosophen mit befferm Grunde , als PliniuS ihn verm» theilt.
Christoph Martin Wieland, 1777
10
Lob und Klage in den Psalmen
Es klingt hölzern, steif, schulmeisterhaft. Der Lehrer kann aber auch sagen: „Das hast du gut gemachtl“; dies ist die eigentliche Weise des Lobens (die natürlich eine Fülle von Formmöglichkeiten hat); in eben diesem Satz geschieht dann das  ...
Claus Westermann, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULMEISTERHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schulmeisterhaft în contextul următoarelor știri.
1
Das Museum der Zukunft
Das liegt an den Ausstellungen vor allem des Ludwigsburg Museums, die weder altbacken noch historisierend noch schulmeisterhaft sind und schon gar nicht ... «Südwest Presse, Oct 16»
2
Schottertour: BMW R 1200 GS Test 2016 mit Video
... sogenannten Enduro-Modus zeigen sich ABS und Traktionskontrolle sehr kooperativ, wenn auch letztere gerne etwas schulmeisterhaft und rigoros eingreifen ... «1000ps.at, Iul 16»
3
Klemens Schlimm erhält Bundesverdienstkreuz: Hohe ...
... Kraft und Durchsetzungsvermögen – manche nannten ihn auch „schulmeisterhaft“ – für den Landkreis, die Gemeinde und die Leichtathletik eingesetzt habe. «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
4
"JOY"-Regisseur David O. Russell kommentiert Jennifer Lawrence ...
Herr Russell klingt hier etwas schulmeisterhaft, bewirbt gleich noch seinen neuen Film mit und bezieht aber andererseits nicht klar Stellung... bisschen uncool. «filmstarts, Oct 15»
5
Neue Musik Die Klangwolke, die den Gegner verrückt macht
Die klar gestrickte Handlung wird geradezu schulmeisterhaft linear erzählt. Das ist keineswegs besser als die verkopfte Abstraktion, die man sonst so häufig im ... «DIE WELT, Mai 14»
6
Musik plus Gemeinschaft gleich Lebensqualität
Allerdings nicht schulmeisterhaft: "Es zählt ganz allein der Spaß an der Musik in geselliger Runde", betont der Projektleiter. Sein Ziel sei es, die Lebensqualität ... «Trierischer Volksfreund, Apr 14»
7
Mit dem Lift ins Wasservergnügen
Bleißner, die sich schulmeisterhaft behandelt fühlte, bedankte sich für die "Belehrung" und meinte, das Leben gehe auch nach dem Haushaltsbeschluss weiter. «Volksstimme, Mar 14»
8
«Gesundes Essen statt Süssigkeiten»
Wir wollen nicht schulmeisterhaft auftreten. Eine Cola liegt durchaus drin, aber wir wollen aufzeigen, dass man daneben mindestens so viel Wasser trinken ... «Berner Zeitung, Iun 13»
9
Klaus Renft: Ein "grummeliger Chaot" und seine Saiten
Nicht wissenschaftlich, nicht schulmeisterhaft, eher belanglos, aber inhaltlich mit Hand und Fuß. Renfts Weggefährtem seiner letzten Lebensdekade kauft man ... «Thüringische Landeszeitung, Mai 13»
10
«Schwer verliebt»
Oje, hoffentlich sieht das niemand! Bei der Sat.1-Kuppelshow Schwer verliebt wird das Balzverhalten der Deutschen schulmeisterhaft erklärt: Erst Kuchen und ... «news.de, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schulmeisterhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulmeisterhaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO