Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwemme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHWEMME

spätmittelhochdeutsch swemme, zu ↑schwemmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHWEMME ÎN GERMANĂ

Schwemme  [Schwẹmme ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwemme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwemme în dicționarul Germană

loc plat pe malul unui râu, iaz sau altele asemănătoare, în care mai ales caii și oile sunt conduse în apă temporar existente, timp limitat excedentul de aprovizionare departament departament de magazin cu preturi mici, simplu local; Pub. un loc plat pe malurile unui râu, iaz, etc., în special în cazul în care sunt puse caii și oile în apă. Exemplu: Călărirea cailor în potop, conducând la inundații. flache Stelle am Ufer eines Flusses, Teichs o. Ä., an der besonders Pferde und Schafe ins Wasser getrieben werden zeitweise bestehendes, zeitlich begrenztes erhebliches Überangebot Warenhausabteilung mit niedrigen Preisen einfaches lokal; Kneipe. flache Stelle am Ufer eines Flusses, Teichs o. Ä., an der besonders Pferde und Schafe ins Wasser getrieben werdenBeispieldie Pferde in die Schwemme reiten, zur Schwemme führen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwemme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEMME


Abzweigklemme
Ạbzweigklemme
Akademikerschwemme
Akade̲mikerschwemme
Bemme
Bẹmme
Federklemme
Fe̲derklemme
Geldschwemme
Gẹldschwemme
Gemme
Gẹmme
Hemme
Hẹmme
Kabelklemme
Ka̲belklemme [ˈkaːbl̩klɛmə]
Kaschemme
Kaschẹmme
Kieferklemme
Ki̲e̲ferklemme
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Lehrerschwemme
Le̲hrerschwemme
Lüsterklemme
Lụ̈sterklemme [ˈlʏstɐklɛmə]
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Pferdeschwemme
Pferdeschwemme
Sage Femme
[saʒ ˈfam]
Stemme
Stẹmme
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 
Ärzteschwemme
Ä̲rzteschwemme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEMME

Schwellenreiz
Schwellenwert
Schweller
Schwellkopf
Schwellkörper
Schwellung
Schwellvers
Schwellwerk
Schwelung
Schwemmboden
schwemmen
Schwemmgut
Schwemmkegel
Schwemmland
Schwemmsand
Schwemmsel
Schwemmstein
Schwende
schwenden
Schwendwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEMME

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Butterbemme
Drehschwungstemme
Emme
Finnenstemme
Flamme
Froschklemme
Gamme
Gefäßklemme
Hebamme
Imme
Momme
Ramme
Schwungstemme
Skarabäengemme
Stimme
Summe
umme

Sinonimele și antonimele Schwemme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWEMME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwemme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwemme

Traducerea «Schwemme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEMME

Găsește traducerea Schwemme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwemme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwemme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

充斥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

superabundancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भरमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تخمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перенасыщение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

excesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোগ্রাসে গেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rassasiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwemme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

供給過剰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm thỏa mản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेलचेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tokluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eccesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перенасичення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supraabundență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorvloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwemme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwemme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwemme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwemme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWEMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwemme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwemme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwemme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEMME»

Descoperă întrebuințarea Schwemme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwemme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Der Kartoffeltrocknerei
An der oder den Stellen. an welchen die Kartoffeln aus der Schwemme der oder den Kartoffelwäfchen zugeführt werden follen. werden diefe durch ein Hebewerk aus der Schwemme gehoben. Die Vorteile der Schwemme befteheu in: 1. einer ...
Edmund Parow, 2012
2
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Die Schwemme wird nämlich so angebracht, daß sowohl der Eingang oder Einsprung als auch der Ausgang derselben an einem und dem« selben Ufer statt findet. Der Eingang in die Schwemme kommt, wenn es in einem Flusse ist, Strom  ...
Albrecht Block, 1832
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. Die ...
Die Länge einer solchen, im Wasser begrenzten Schwemme richtet sich meistens nach der Breite der Wasserfläche ; bei ganz großen Breiten hingegen, wo es den Schafen zu weit sein würde durchzuschwimmen, sucht man die Schwemme ...
Albrecht Block, 1843
4
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
Gewicht ihres Körpers zusammendrückend, ihr Gesicht auch auf den Lehm- und Sandboden der Schwemme aufgeschlagen. ' ‚Damit sind die Suggillationen, Suggillationsstreifen, Suggillationspuncte und Hautabschärfungen erklärt, die ...
5
Deutsche zeitschrift fuer die staatsarzneikunde
Gewicht ihres Körpers zusammendrückend, ihr Gesicht auch auf den Lehm - und Sandboden der Schwemme aufgeschlagen. Damit sind die Suggillationen, Suggillationsstreifen, Sug- gillationspuncte und Hautabschürfungen erklärt, die ...
6
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Die Länge einer solchen, im Wasser begrenzten Schwemme, richtet sich meistens nach der Breite der Wasserfläche; bei ganz großen Breiten hingegen, wo es den Schafen zu weit sein würde durchzuschwimmen, sucht man die Schwemme ...
Albrecht Block, 1837
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
der Schwemme wieder i» den Roth, 2Petr. 2, 22. 2. Der Ort, «0 Thiere zur Crfrischulig oder zur Abspühlung der Unreinig- leiten schwimmen müssen, «in Pferd in die Schwemme reite». Schafe, die aus der Schwemme kommen, Hvhel.4 , 2.
Johann-Christoph Adelung, 1780
8
Oekonomische encyklopädie
Schwemme, die, von dem folgenden Zeitwerte. 1. Die Handlung des Schwemmen«, besonders in so fern durch Schwimmen oder durch Bewegung im Wasser, Unreinigkeiten weggeschafft werden sollen. Die Sau welzet sich nach der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
9
Lehrbuch der angewandten Mathematik, Enthaltend die ...
Diejenigen von dieser Holzsorte, welche sich zu Boden senken, die sogenannten Senklinge, werden nach Endigung der Schwemme bey kleinem Wasser ausgezogen , die entfernten an Partheyen veräussert, die nähern aber auf den ...
Georg Johann Winkler, 1821
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Gschwellti, Kartoffel Schwemme die; -, -n: 1. A >Flößen von Holz (in kleineren Flüssen)<: Die Wälder rund um die Ballungszentren hatte man geschlagen, so dass man das begehrte Holz aus weit entfernten, teilweise schwer zugänglichen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwemme în contextul următoarelor știri.
1
Schwemme“ in Halle (Saale): Richtfest für das Notdach der ...
Ein wichtiger Schritt zur Rettung der historischen Brauerei „Schwemme“ am Rande von Halles Innenstadt ist geschafft: Das gesamte denkmalgeschützte ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
2
Jetzt kommt die Sticker-Schwemme
Tränen lachen. Die Emojis sind im Alltag – und in der Badi – angekommen. Bild: Photommo/Flickr.com (CC BY-ND 2.0) (14 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
3
Prachtexemplare aus der Schwemme in Romschütz geholt
Das Wetter hielt und dem Abfischen der Schwemme in Romschütz stand am Samstag nichts im Wege. Wie Bürgermeister Frank Eichhorn mitteilte, wurde bereits ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
4
Schwemme: Gmoakeller bekommt Nachwuchs
Wer – wie der Verfasser dieses Textes – einige Zeit in Köln gelebt hat, weiß den Platz an der Schwemme (so nennt man im Rheinland den Ausschankbereich ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Neonazi-Schwemme in Unterwasser
GROSSAUFMARSCH ⋅ 6000 Rechtsextreme sind am Samstag ins Toggenburg an ein Konzert gereist und haben Unterwasser in Aufruhr versetzt. Die Polizei ... «St. Galler Tagblatt, Oct 16»
6
Marode Häuser: So soll die Schwemme gerettet werden
Mit dem als „Schwemme“ bekannten Haus in der Klaustorvorstadt drohte ein weiteres Denkmal von der „Roten Liste“ Halles zu verschwinden - durch Abriss. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
7
Mobile.de: Abgas-Diskussion sorgt für Diesel-Schwemme
Die VW-Abgasproblematik wirkt sich uneinheitlich auf den Gebrauchtwagenmarkt aus: Der Onlinemarktplatz Mobile.de verzeichnet bei Dieselmodellen der ... «kfz-betrieb, Aug 16»
8
Schwammerl-Schwemme in Niederbayern: Pilzexperte rettet ...
Das feuchte Wetter hat das Pilzwachstum extrem begünstigt. Die Schwammerl locken viele Pilzsucher in die Wälder. Im Landkreis Regen bekommen sie ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
9
Schwemme wird saniert
ST. BLASIEN. Die bisherige "Klosterkeller Schwemme" soll saniert werden. Der Gemeinderat hat nun den Auftrag für die Sanierung der Kneipe im Klosterhof in ... «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Der Schwemme e. V. kommt (nur) langsam mit der ...
In vier bis sechsWochen, so Stephan Schirrmeister, Vorsitzender des Schwemme e. V., könne der Verein dem Stadtrat ein statisches Sicherungskonzept für den ... «Wochenspiegel, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwemme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwemme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z