Descarcă aplicația
educalingo
schwindlig

Înțelesul "schwindlig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWINDLIG ÎN GERMANĂ

schwịndlig 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWINDLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWINDLIG ÎN GERMANĂ?

Definiția schwindlig în dicționarul Germană

din amețeli amețitoare. amețeliImportant să fii amețit a devenit cu adevărat amețit de carusel altitudinea le-a amețit în sens figurat: brazilienii au jucat în apărarea engleză amețit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWINDLIG

adlig · altadlig · dickschädlig · hartschädlig · hochadlig · hudlig · langschädlig · nadlig · prudlig · schmuddlig · schnuddlig · sudlig · untadlig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWINDLIG

schwindelerregend · Schwindelfirma · schwindelfrei · Schwindelgefühl · schwindelhaft · schwindelig · Schwindelmeier · schwindeln · Schwindelunternehmen · Schwindelzettel · schwinden · Schwindler · Schwindlerin · schwindlerisch · Schwindling · Schwindmaß · Schwindspannung · Schwindsucht · schwindsüchtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWINDLIG

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schwindelig · selig · unauffällig · unheilig · voreilig · völlig · wellig · zufällig · zweiteilig

Sinonimele și antonimele schwindlig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWINDLIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schwindlig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schwindlig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWINDLIG

Găsește traducerea schwindlig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schwindlig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwindlig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mareado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dizzy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصاب بدوار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

головокружительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tonto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হতবুদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

étourdi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pening
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schwindlig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

めまい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

현기증 나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngelu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chóng mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மயக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नाराज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sersemlemiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vertiginoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oszołomiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

запаморочливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

amețit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζαλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duiselig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

yr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svimmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwindlig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWINDLIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwindlig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwindlig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwindlig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWINDLIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schwindlig.
1
Wolfgang Mocker
Auf der Höhe der Zeit kann einem ganz schwindlig werden.
2
Erhard Blanck
Ab einer bestimmten Bildungshöhe wird den meisten schwindlig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWINDLIG»

Descoperă întrebuințarea schwindlig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwindlig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Raum belegt.409 Ebenso einzustufen sind: turmeln 'taumeln infolge Schwindelns ',410 turkeln 'taumelnd gehen',411 tirkelen 'taumeln' und tirkelech, tirlech ' schwindlig',412 tuerkelen 'torkeln'413 und tuerleg, tuerlech 'schwindlig',414 dazu  ...
Johannes Venema, 1997
2
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Karl Christian Leberecht Weigel. Sc? Seh Seh Sch 17«« «wem Schwindelgeliie ergriffen. *o^«» »«/, «^«< «üi«, »1« ^«v» izrixxk"^"' — Eilt Schwtndelgeig, anstatt: Schwindeler, fl^, Schwindeler. Schwindelig. N. u. Be. schwindlig. 'X,- ist mir ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Indessen wird in demselben Sinn auch schwindelig gebraucht, obschvn der Sinn ein anderer ist. schwindlig, Bw. u. Nbw.; Steig, —er, — ste, t> de» Schwindel habend, bekommend; mir wird schwindlig; sie ist schwindlig ; leicht schwindlig ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Betäubung, mangelnde Besinnung z unbesonnene Handlungsweise, da man abenteuerliche Pläne macht; Ableit. schwindelig od. zgez. schwindlig, Bm. (oberd . auch schwind lisch), den Schwindel habend, landsch. gem. schweimelig, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
5
Auch wenn ich lache, muß ich weinen
Natürlich habenauch die feinsten uppers gewisse Nebenwirkungen. Nicht, daß mansich nach ihrem Genuß totvögelt, abersiemachen denSchlucker mitderZeit schwindlig. Schwindlig, nicht müde. Überhaupt nicht müde. Angenehm schwindlig.
Johannes Mario Simmel, 2012
6
Der Begriff des Auserwählten
Diese Schwindligkeit werde ich nun durch einige Beispiele aus Adlers letzten Schriften näher beleuchten, während ich zugleich den Leser bitte, die Hauptsache nicht zu vergessen, die noch heller beleuchtet, wie schwindlig er ist: daß der, ...
Sören Kierkegaard, 2012
7
Tiere im Rampenlicht: Aus meinem Leben als Filmtiertrainer
schwindlig. wird. Bevor es ans Set geht, ist schon eine Menge passiert. Alles beginnt mit dem Drehbuch. Beiläufige Sätze wie »Die Mannschaft entert das Schiff« haben folgenschwere Auswirkungen auf Zeit, Raum, Schauspieler, Ausstattung ...
Christoph Kappel, 2011
8
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Triseln as cen Kesel : herum kommen, sich drehen, taumeln als ein Kräusel. To'r Eerden triseln: zu Boden taumeln, im Taumel nieder fallen. Woör N« tv triseln : irgend wo hin taumeln. ' .' ?r!seIKaftlK und , IriseliL. schwindlig, taumelig. De Kopp ...
Eberhard Tiling, 1771
9
Daten Und Statistik: Eine Praktische Einfuhrung Fur Den ...
Zehn Personen wurde schwindlig. Es wurde also einem Drittel oder ca. 33% der Medikamentempfänger schwindlig. Die Wahrscheinlichkeit, jetzt eine Versuchsperson mit Schwindelgefühl zu erhalten, ist demnach 0,33. Wenn 33% schwindlig ...
Gabriele Hornsteiner, 2012
10
Mittheilungen aus dem magnetischen Schlafleben der ...
—l- Die Höhne ging um einen Tisch und um, wie es schien, nicht schwindlig zu werden, bald in dieser, bald in der entgegengesetzten Richtung. Die Aerzte sagten nun, die Mondsüchtigen werden nicht schwindlig; da sich nun Mondsiichtige ...
Johann Carl BAEHR (and KOHLSCHUETTER (Rudolph)), Auguste K. (Somnambüle.), Rudolph KOHLSCHUETTER, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWINDLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwindlig în contextul următoarelor știri.
1
Schwindlig vor Action
Schwindlig vor Action. Mit der Virtual-Reality-Brille ist man mitten drin im Spiel – manchmal, bis es einem übel wird. Die Virtual-Reality-Brille für die PS 4 von ... «Der Bund, Dec 16»
2
Schwindlig auf der Essen Motor Show – das Crazy Cart im Test
Themen. Schwindlig auf der Essen Motor Show – das Crazy Cart im Test. Martin Schroers. am 25.11.2016 um 17:53 Uhr. Essen Motor Show: Das Crazy Cart im ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Verteidiger dribbelt alle schwindlig Ist dies das Solo des Jahres?
Innenverteidiger António Pereira vom Clube Caçadores das Taipas aus Portugal zeigt dieses Mega-Solo. Jeden seiner Gegenspieler lässt er alt aussehen. «BLICK.CH, Nov 16»
4
Der Weltmeister spielt Tschechien schwindlig
Der Weltmeister spielt Tschechien schwindlig. Deutschland tritt beim 3:0 erneut überzeugend auf. Gareth Southgate feiert sein Debüt als englischer ... «20 Minuten, Oct 16»
5
Youtube-Star Ken Block - Da wurde sogar Hamilton schwindlig
Ken Block kam erst spät zum Motorsport. Er wird mit seinen fast 50 Jahren nie mehr Weltmeister. Dennoch ist er der Video-Star der Branche. Von Gerhard ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
6
SV ELVERSBERG | 10:0! Hangard echt schwindlig gespielt
Elversberg spielt den armen Siebtligisten weiter schwindlig. Kohler erhöht auf 8:0 (51.), der eingewechselte Sellentin macht's per Doppelpack zweistellig (70. «BILD, Sep 16»
7
Spektakel an der Miramar Airshow Piloten fliegen Zuschauer ...
Spektakel an der Miramar Airshow Piloten fliegen Zuschauer schwindlig. Die Miramar Airshow in San Diego ist die grösste militärische Flugshow der USA. «BLICK.CH, Sep 16»
8
Ziegner | Rotiert er den FSV schwindlig?
Nach zwei Pleiten und 0:6 Toren ist Aufsteiger Zwickau in der 3. Liga hart gelandet! Am Donnerstag (19 Uhr) kommt Magdeburg zum ersten Ostduell ins neue ... «BILD, Aug 16»
9
Salzburg hadert: "Wie schwindlig ist der Schiri"
Es folgte eine Abrechnung mit dem Schiedsrichter: "Ich weiß nicht, wie schwindlig der ist, dass er nicht Elfmeter gibt", so der Jungstar. Er meinte die 62. Minute ... «oe24.at, Aug 16»
10
12 Wechsel beim letzten Test | Schubert rotiert Bern-Spione ...
12 Wechsel beim letzten Test – Schubert rotiert Bern-Spione schwindlig! Trainer André Schubert (45) ließ sich in Sachen Aufstellung für die Partie gegen die ... «BILD, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwindlig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwindlig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO