Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lebensrettend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSRETTEND ÎN GERMANĂ

lebensrettend  [le̲bensrettend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSRETTEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSRETTEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lebensrettend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lebensrettend în dicționarul Germană

Combaterea unei amenințări de moarte Exemple de droguri de salvare Ajutorul rapid a fost salvarea vieții. einer tödlichen Bedrohung entgegenwirkendBeispieleein lebensrettendes Medikamentdie schnelle Hilfe hat sich lebensrettend ausgewirkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lebensrettend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSRETTEND


Westend
Wẹstend
abwertend
ạbwertend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
einleuchtend
e̲i̲nleuchtend [ˈa͜inlɔ͜yçtn̩t]
fortschreitend
fọrtschreitend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
rückfettend
rụ̈ckfettend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSRETTEND

lebenspraktisch
Lebenspraxis
Lebensprinzip
Lebensproblem
Lebensprozess
lebensprühend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSRETTEND

Händchen haltend
anderslautend
brütend
gebietend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
inlautend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend
umweltbelastend

Sinonimele și antonimele lebensrettend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «lebensrettend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSRETTEND

Găsește traducerea lebensrettend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lebensrettend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lebensrettend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

救生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

para salvar vidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lifesaving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संजीवनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنقذة للحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спасательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salva-vidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জীবনরক্ষাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sauver des vies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyelamatkan nyawa
190 milioane de vorbitori

Germană

lebensrettend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

救命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인명 구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lifesaving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cứu sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயிர்காப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीवनदायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayat kurtarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salvavita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ratownictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рятувальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de salvare a vietii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάσωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewensredding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

livräddnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livredd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lebensrettend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSRETTEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lebensrettend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lebensrettend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lebensrettend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSRETTEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lebensrettend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lebensrettend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lebensrettend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSRETTEND»

Descoperă întrebuințarea lebensrettend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lebensrettend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Intensivmedizin
Atonie, funktio- neller Ileus, Pseudoobstruktion) Dekompression: ○ Endoskop ++ + oft lebensrettend und ○ Sonde ○ PEC oft operationsvermeidend ○ mechanische Cholestase ○ endoskopische Papillotomie/Steinextraktion +++ ○ Galleleck ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
2
Keine Opposition, Nirgends?: Linke in Deutschland nach dem ...
Ludger. Volmer. Schlammverkrustet. und. lebensrettend. Brauchen wir die GRÜNEN noch? Was unterscheidet sie von der SPD? Was heißt heute grünes Profil? So lauten die Standardfragen zur Zukunft der GRÜNEN. Verbalradikalismus und ...
Thomas Klein, 1991
3
Die Wiederkehr des Heiligen: Unsere Sehnsucht nach dem guten ...
Gesundheitsbewusstsein: Die. alte. Askese. ist. lebensrettend. Die Menschen gehen heute mit ihrer ... sie das Leben auch fördern kann. Das weiß man am besten von Kindern, bei Gesundheitsbewusstsein: Die alte Askese ist lebensrettend.
Johannes Pausch, Gert Böhm, 2009
4
Handbuch Der Toxikologie
Ebenso werden Präparate des Tabaks oder des indischen Hanfs gegenüber dem Chloroform und Chloral zurückstehen. e Endlich ist noch von der künstlichen Respiration angegeben. dass sie lebensrettend bei Strychninvergittung wirke.
Adam Joseph Kunkel
5
Das Neue Forever Young: Einfach jung bleiben mit dem ...
lebensrettend... ... manchmallebensverlängernd, manchmal dumm.Gentests mussman, wie so vieles, differenziert betrachten. Natürlich möchte man wissen, ob im Neugeborenen eine Stoffwechsel oder Hormonstörung schlummert, die das ...
Ulrich Strunz, 2014
6
Zeitschrift fur Hygiene und Infectionskrankheiten
Das stark agglutinierende Kronstädter Serum (l : 20000) zeigte bei der bakteriolytischen Prüfung einen hohen Gehalt an Bakteriolysinen; noch 0-5'Ing desselben löste das Pfeiffersche Phänomen aus und wirkte lebensrettend auf das ...
7
Taschenlehrbuch Humangenetik
Präventive und kosmetische Operationen kommen ebenfalls zum Einsatz, sie werden jedoch teilweise kontrovers diskutiert. Lebensrettende Chirurgie. Lebensrettend sind chirurgische Maßnahmen bei an- geborenen Herzvitien und Strikturen ...
Jan Diether Murken, Tiemo Grimm, Elke Holinski-Feder, 2011
8
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
Atropin i. v. kann lebensrettend sein und wird nach Wirkung dosiert (2 – 5 mg alle 10 – 15 min, z. B. bis zum Sistieren der Hypersalivation/Bradykardie). Parkinson- Syndrom: Zur Behandlung der Symptomatik des Morbus Parkinson werden ...
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
9
Mitfühlend leben: Mit Selbst-Mitgefühl und Achtsamkeit die ...
... zeitweilig sehr nützlich, vielleicht sogar lebensrettend, aber überflüssig, sobald eine andere Situation eintritt, in der es gerade lebensrettend ist, wieder loszulassen. Das Hilfsmittel hat seinen Dienst getan und wird durch ein anderes ersetzt.
Erik van den Brink, Frits Koster, 2013
10
Leben mit bipolaren Störungen: Manisch-depressiv: Wissen, ...
Die Folge war, dass unsachliche und falsche Darstellungen dieser Therapiemethode Ängste schürten und Patienten sowie Angehörige verunsicherten. Die EKT kann lebensrettend sein Die elektrokonvulsive Therapie (EKT) stellt bei akuten ...
Peter Bräunig, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSRETTEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lebensrettend în contextul următoarelor știri.
1
Erste Hilfe als Schulfach?
Im Falle eines Herzinfarkts kann schnelle Hilfe lebensrettend sein. Doch viele zögern aus Angst, etwas falsch zu machen. Deshalb fordern Rettungsdienste ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
2
Lebensrettende Drohnen: Reanimation aus der Luft
Studenten einer holländische Universität entwickelten eine Drohne, die Leben retten kann. In den Gehäuse der Drohne ist ein Defibrillator eingebaut. So sollen ... «CHIP Online, Sep 16»
3
Treffen von Stammzellenspender und Empfänger: "Ich musste ihn ...
Als er erfuhr, dass seine Zellen für einen leukämiekranken Menschen passten und lebensrettend sein könnten, zögerte er keinen Moment. Auch er wollte den ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
4
Wenn Angst krank macht
Der Mensch ist ein sensibles Wesen – wie sehr, das zeigt sich an seinen Ängsten. Denn obwohl urmenschlich und lebensrettend, kann die Angst den Alltag ... «Onetz.de, Sep 16»
5
50 Jahre nach der OP: Herzpatient sagt Danke
Genau 50 Jahre nach seiner lebensrettenden Operation, ist der 57-Jährige am Montag nach Göttingen gekommen, um sich zu bedanken - "dafür, dass ich lebe". «NDR.de, Sep 16»
6
Dramatische nächtliche Hubschrauberrettung am Dachstein
Dabei dürfte sich der nachtflugtaugliche Libelle-Polizeihubschrauber aus Klagenfurt als lebensrettend erwiesen haben. Die Maschine landete im Tal und flog ... «salzburg24.at, Iul 16»
7
Muss ich Angst vor einem Wespenstich haben?
Die Anwendung des Notfallsets ist daher lebensrettend, bis der Notarzt eintrifft. Da jedes Jahr immer noch Menschen nach einem Insektenstich an den Folgen ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
8
Lebensrettend: Jetzt kommt der Zwei-Stufen-Notruf!
Die Zahl der Rettungseinsätze steigt auf über 400 000 pro Jahr, nicht selten braucht der Krankenwagen viel zu lange. Oft ist nicht klar, wie schlecht es dem ... «Berliner Kurier, Iun 16»
9
Arbeitsplatz: Strengere Grenzwerte für krebserregende Chemikalien ...
Arbeitsplatz: Strengere Grenzwerte für krebserregende Chemikalien lebensrettend. Die EU-Kommission will neue oder strengere Belastungsgrenzen für 13 ... «PersonalPraxis24.de, Mai 16»
10
Verdacht auf Herzinfarkt: Richtige Reaktion kann lebensrettend sein
Anhaltende heftige Schmerzen in der Brust sollte man immer als Notfall betrachten: Wenn dahinter ein Herzinfarkt steckt, gilt es, so früh wie möglich Hilfe von ... «Onmeda, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lebensrettend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensrettend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z