Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Separatstaat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEPARATSTAAT ÎN GERMANĂ

Separatstaat  [Separa̲tstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPARATSTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPARATSTAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Separatstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Separatstaat în dicționarul Germană

Stat care a fost format pe o parte a teritoriului unui stat unitar. Staat, der auf einem Teil des Gebiets eines einheitlichen Staates gebildet worden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Separatstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPARATSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEPARATSTAAT

Sepalum
Separandum
separat
Separata
Separatabkommen
Separatdruck
Separate
Separateingang
Separatfriede
Separatfriedensvertrag
Separation
Separatismus
Separatist
Separatistin
separatistisch
Separativ
Separator
Separatum
Separatvertrag
Separee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPARATSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Separatstaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Separatstaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPARATSTAAT

Găsește traducerea Separatstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Separatstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Separatstaat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独立的状态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estado separado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

separate state
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलग राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دولة مستقلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отдельное государство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estado separado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলাদা রাষ্ট্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

état séparé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

negeri yang berasingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Separatstaat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

別の状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별도의 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

negara kapisah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà nước riêng biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனி மாநில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वतंत्र राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayrı devlet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stato separato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odrębny stan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

окрему державу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stat separat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξεχωριστό κράτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aparte staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

separat stat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egen stat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Separatstaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPARATSTAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Separatstaat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Separatstaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Separatstaat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPARATSTAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Separatstaat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Separatstaat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Separatstaat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPARATSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Separatstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Separatstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karl Polak: Parteijurist unter Ulbricht
Walter Ulbricht' und dem Deutschen Institut für Rechtswissenschaft verantworteten Zeitschrift, eine Abhandlung zum Thema „Vier Jahre Bonner Separatstaat". Weitere Artikel trugen Überschriften wie „Höher das Banner der nationalen Einheit ...
Marcus Howe, 2002
2
Geschichte des öffentlichen Rechts in Deutschland: Bd. ...
schrift begann mit einer Stalin-Rede und einem dröhnenden nationalistischen und antiwestlichen Artikel von Herbert Kröger391, Karl Polak schrieb zum Karl- Marx- Jahr 1953 und gegen den «Bonner Separatstaat»392, Hermann Klenner ...
Michael Stolleis, 2012
3
Erobert oder befreit?: Deutschland im internationalen ...
Stalin „wollte weder einen Separatstaat auf dem Boden der sowjetischen Besatzungszone noch überhaupt einen sozialistischen Staat in Deutschland. Stattdessen strebte er eine parlamentarische Demokratie für ganz Deutschland an, die ...
Hartmut Mehringer, Michael Schwartz, Hermann Wentker, 1999
4
Kommunisten gegen Kommunisten: die Intellektuellenpolitik ...
Er hätte zunächst weder einen Separatstaat auf dem Boden der sowjetischen Besatzungszone noch Oberhaupt einen sozialistischen Staat in Deutschland schaffen wollen. Statt dessen hätte er für ganz Deutschland einer parlamentarischen ...
Lothar Kieslich, 2011
5
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
„Nach der Niederlage des faschistischen dt. Imperialismus im zweiten Weltkrieg schuf das westdeutsche Monopolkapital im Bunde mit den Westmächten in Gestalt der BRD einen Separatstaat. Diese Kräfte spalteten Deutschland aus Furcht ...
Dieter Felbick, 2003
6
Sozialistische Gesetzlichkeit: Staats- und ...
Die Zeitschrift begann mit einer Stalin-Rede und einem dröhnenden nationalistischen und antiwestlichen Artikel von Herbert Kröger,179 Karl Polak schrieb zum Karl- Marx -Jahr 1953 und gegen den «Bonner Separatstaat», 180 Hermann ...
Michael Stolleis, 2009
7
Die Sowjetunion und die deutsche Frage: Studien zur ...
Die Antwort, die ich vor nunmehr zwölf Jahren auf diese Frage gegeben habe, ist bekannt: Stalin wollte weder einen Separatstaat auf dem Boden der sowjetischen Besatzungszone noch kurzfristig überhaupt einen sozialistischen Staat in ...
Wilfried Loth, 2007
8
Der Deutschlandbegriff der DDR: dargest. vornehml. an d. ...
Separatstaat/Bundesrepublik/ Monopolkapitalismus/Imperia- lismus/Regierung, imperialistische Westd., Bonner Separatstaat/Regierung WD Sta 70 Westd., deutscher Imperialismus Westd., Bonner Separatstaat, separater Bonner Staat. westd.
Barbara Marzahn, 1979
9
Nation und Nationalbewusstsein aus der Sicht der ...
Mit der Gründung der Bundesrepublik Deutschland, die häufig als "Separatstaat" (unter Beifügung der ver- 11 5) schiedensten Attribute) bezeichnet wird, führten die Vestmächte "im Verein mit dem deutschen Monopol- 1 16) kapital" die ...
Reiner Koenen, 1975
10
Sprache der Gegenwart
Separatstaat/Bu ndesrepublik/ Monopolkapitalismus/ Imperia- lismus/Regierung. imperialistische Westd., Bonner Separatstaat/Regierung WD Westzonen Ds„ Westd. Sta 70 Westd., deutscher Imperialismus Westd., Bonner Separatstaat, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPARATSTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Separatstaat în contextul următoarelor știri.
1
Halbwahrheiten – ganze Lügen
Mit der Verschärfung des Kalten Krieges und der Bildung eines westdeutschen Separatstaates (und der darauf notwendig folgenden Gründung der DDR) wurde ... «Junge Welt, Oct 16»
2
Türkische Offensive: «Türkei will Kurdenstaat in Syrien verhindern»
Zudem wurde die Situation für die Türkei durch die Bildung des Separatstaates an der syrisch-türkischen Grenze bedrohlicher. Die Türkei schaut opportunistisch ... «20 Minuten, Aug 16»
3
Das KPD-Verbot aufheben
Als Adenauer mit Unterstützung der USA Deutschland spaltete und den westdeutschen Separatstaat gründete, kämpfte die KPD für die Einheit unseres Landes. «beobachternews.de, Aug 16»
4
Böses Wachstum - Die Postwachstumsideologie
... Ökotopia einen regionalistischen Separatstaat an der Westküste der USA mit eigenen Refugien für Afroamerikaner und Latinos, was an die Apartheid erinnert ... «Jungle World, Feb 16»
5
Der deutsche Filz
Das galt ab 1945 bis in die 1960er Jahre, also in der Gründungszeit des Separatstaates Bundesrepublik Deutschland. Die ersten Bundesregierungen wurden ... «Neue Rheinische Zeitung, Dec 15»
6
Die Zukunft im Genick – Variatio delectat: Oder wie sich das ...
Während 1949 mit der Gründung des westdeutschen Separatstaates in Bonn die kleine Residenzstadt am Niederrhein durch die Entscheidung Konrad ... «nmz - neue musikzeitung, Oct 15»
7
1955: Erstaunlich trinkfest
Die Entwicklung der Westzonen, später der Bundesrepublik, seit Ausbruch des Kalten Krieges entsprach dieser Linie: Gründung eines Separatstaates 1949, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 15»
8
Alternative für Deutschland - AfD verunglimpft Antifa-Gruppe
Damit konvertierte der ostdeutsche Separatstaat entgültig zur Einparteien-Diktatur. Die Methoden der hiesigen Antifa sind abgekuckt. Verunglimpfung in jeder ... «Frankfurter Rundschau, Dec 14»
9
Der Zusammenhang zwischen Kommunistenjagd und Spaltung ...
Oktober 1954 begingen Adenauer und die Monopolhierarchie nach dem nationalen Verrat, der Bildung des westdeutschen Separatstaates, das zweite und ... «Scharf-links.de, Nov 14»
10
Wer war Kurt Freiherr von Schröder?
... wird 1919 von Industriellen und Bankiers in den Wirtschaftsausschuss zur Vorbereitung eines rheinischen Separatstaates gewählt, wird 1921 Teilhaber und ... «Neue Rheinische Zeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Separatstaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/separatstaat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z