Descarcă aplicația
educalingo
Smaragd

Înțelesul "Smaragd" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SMARAGD

mittelhochdeutsch smaragt, smarāt, althochdeutsch smaragdus < lateinisch smaragdus < griechisch smáragdos, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SMARAGD ÎN GERMANĂ

Smarạgd 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMARAGD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMARAGD ÎN GERMANĂ?

smarald

Emerald este o varietate de beriliu mineral silicat care cristalizează în sistemul cristalin hexagonal și are o duritate de 7,5 până la 8. Compoziția sa chimică este descrisă de Be3Al2Si6O18. Culoarea este verde prin constricția ionilor de crom și vanadiu, culoarea liniei este albă.

Definiția Smaragd în dicționarul Germană

adâncime de culoare verde, smalț; smarald piatră prețioasă. beryl colorat verde închis utilizează mineralogia.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMARAGD

Aufholjagd · Beizjagd · Dienstmagd · Drückjagd · Elefantenjagd · Entenjagd · Fuchsjagd · Hasenjagd · Hetzjagd · Hexenjagd · Jagd · Lockjagd · Löwenjagd · Magd · Menschenjagd · Schnitzeljagd · Schnäppchenjagd · Treibjagd · Verbrecherjagd · Verfolgungsjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SMARAGD

Small Band · Small Cap · Small Talk · Smalte · Smaltin · Smaltit · Smaragdeidechse · smaragden · smaragdgrün · Smaragdit · Smaragdring · smart · Smart-TV · Smartboard · Smartcard · Smartie · Smartphone · Smartshopper · Smash · Smegma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMARAGD

Bauernmagd · Bärenjagd · Elchjagd · Falkenjagd · Großwildjagd · Hausmagd · Hochjagd · Hubertusjagd · Kaninchenjagd · Kopfjagd · Kuhmagd · Lappjagd · Moorhuhnjagd · Niederjagd · Parforcejagd · Pirschjagd · Robbenjagd · Saujagd · Schleppjagd · Unterwasserjagd

Sinonimele și antonimele Smaragd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Smaragd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMARAGD

Găsește traducerea Smaragd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Smaragd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Smaragd» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

翡翠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

esmeralda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

emerald
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पन्ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زمرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

изумруд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esmeralda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পান্না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

émeraude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

zamrud
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Smaragd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エメラルド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

에메랄드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Jamrud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngọc lục bảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மரகத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हिरवा रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zümrüt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

smeraldo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szmaragd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

смарагд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

smarald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σμαράγδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Emerald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smaragd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smaragd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Smaragd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMARAGD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Smaragd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Smaragd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Smaragd

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SMARAGD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Smaragd.
1
Martin Luther
Wenn wir nur Gottes Gnad haben, da lachen uns alle Kreaturen an. Wenn ich zum Ziegelstein sage: Sei ein Smaragd!, so wird es geschehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMARAGD»

Descoperă întrebuințarea Smaragd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Smaragd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der viereckige Smaragd
Ein Unbekannter hatte Anthony Druze aus kurzer Entfernung erschossen.
Edgar Wallace, 1929
2
Smaragd, die stählerne Jungfrau: und 4 Morde am Rande
Beate Roglin beschreibt mit viel Sympathie fur ihre Personen eine hochst spannende und amusante Lebensgeschichte einer jungen Frau. Sie uberrascht den Leser mit immer neuen Wendungen der Handlung.
Beate Roglin, 2010
3
Der Smaragd der hellen Mächte: Chris' und Caros Reise ins ...
Chris' und Caros Reise ins Land der Drachen und Zauberer Gisbert Niederführ. lassen? Dort lagen doch nur Morlans Begleiter im Todesschlaf. Die konnten nicht heraus. Und in die Burg gelangte auch niemand; die war viel zu gut bewacht.
Gisbert Niederführ, 2010
4
Der smaragd Wald: roman
Bill Markham, an engineer, returns to the Amazon year after year searching for his son who had disappeared into the jungle.
Robert Holdstock, 1985
5
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Auf diese Aeußerung des P litt ins ist aber durchaus kein Gewicht zu legen, da er an einer andern Stelle einen auf der Insel Kypros für sechs Gold - Denare feil gebotenen Smaragd ermahnt, auf welchem eine Amymone eingeschnitten war; ...
6
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
Auf diefe Aeußerung des Vlinius ift aber durchaus kein Gewicht zu legen. da er an einer andern Stelle einen auf der Infel Knpros fiir fechs Gold-Denare feil gebotenen Smaragd erwähnt. auf welchem eine Amnmone eingefchnitten war; auch ...
7
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Smaragde so hart, baß man sie nicht Veilchen tönnc. Auf diese Acuherung des Pli- »nius ist aber durchaus lein Gewicht zu legen, da ei an einer andern Stelle einen auf der Insel Kypros für sechs Gold-Denare seil gebotenen Smaragd ...
8
Westermanns Monatshefte
Smaragde so hart, daß man sie nicht verletzen könne. Auf diese Acußerung des P litt i u s ist aber durchaus lein Gewicht zu legen, da er an einer andern Stelle einen auf der Insel Kypros für fechs Gold-Denare feil gebotenen Smaragd erwähnt ...
9
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Smaragde fo hart. daß man fie nicht der: letzen könne. Auf diefe Aeußerung des Plinius ift aber durchaus kein Gewicht zu legen, da er an einer andern Stelle einen auf der Infel Kypros für fechs Gold-Denare fei( gebotenen Smaragd erwähnt, ...
10
50 Jahre Deutsche Motorflugzeuge
Piel. Emeraude. CP. 301. (Binder. Smaragd). Auch der Franzose Claude Piel entwickelte 1954 ein Amateurbauflugzeug, das er CP 30 Emeraude nannte. Die etwas anspruchsvollere Konstruktion fand schnell in verschiedenen Ländern ...
Rolf Wurster, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMARAGD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Smaragd în contextul următoarelor știri.
1
Lemken SMARAGD 80-220
Lemken SMARAGD 80-220. SMARAGD 80-220 · zurück zur Trefferübersicht. Der Grubber Lemken SMARAGD 80-220, Baujahr 1995 hat eine Breite von 220. «www.landwirt.com, Nov 16»
2
12:15 Uhr Madeira - Smaragd im Atlantik 3sat
Die Insel Madeira, seit 1999 auf der Weltnaturerbe-Liste der UNESCO, ist in vieler Hinsicht einzigartig. Die Dokumentation stellt die Insel vor. Madeira ist vom ... «ARD.de, Oct 16»
3
Entdeckerziele: Seattle – Stadt in Smaragd
Entdeckerziele: Seattle – Stadt in Smaragd. Die Metropole im Nordwesten der USA ist atemberaubend. Die Mischung macht's: Viel Natur verwöhnt mit dem Grün ... «schwulissimo, Sep 16»
4
Pokemon Smaragd-Edition: Das sind die Freezer Codes für Latios ...
In der dritten Generation von Pokémon könnt ihr in die Welt von Smaragd eintauchen. In dieser erlebt ihr 135 neue Pokémon und müsst gegen die Banditen aus ... «Giga.de, Iul 16»
5
Pokémon Smaragd-Edition - Freezer Codes für Mew, Latios, Latias ...
Bei Freezer Codes handelt es sich erst einmal um merkwürdige Zahlen- und Buchstabenfolgen, die ihr eben bei der Pokémon Smaragd-Edition eingeben könnt. «gamona.de, Iul 16»
6
Die Bundesbank baut auf die Smaragd-Zahl
Die wichtigste Innovation ist – wie bei den schon eingeführten kleineren Banknoten – die sogenannte Smaragd-Zahl, eine grünlich-blau schimmernde Zahl auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Neuer 50-Euro-Schein: Speziallackierung und Smaragd-Zahl
Bisher wurden Fünfer, Zehner und Zwanziger überarbeitet. Der Wert dieser Scheine ist jeweils als glänzende „Smaragd-Zahl“ aufgedruckt, die ihre Farbe ändert ... «Tagesspiegel, Iul 16»
8
TV-Kritik: "Das Mädchen mit dem indischen Smaragd": Ernstes ...
30.03.2016 Von Ulrich Feld Stephanie Stumph in Indien: Das romantische Märchen hat einen ernsten Hintergrund - die Situation vieler Frauen. Wärmende ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
9
Kolumbien: Zu Besuch in der Smaragdmine "Muzo"
Liz Taylor schlief nie ohne ihren grünen Ring, den ihr Richard Burton einst als Dank für eine Liebesnacht schenkte. Smaragde sollen verzaubernde Kräfte ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Fund vor Küste Kolumbiens: Tonnen an Gold und Smaragden: US ...
Die Schätzungen über den Wert des gesunkenen Schatzes - darunter angeblich fast 200 Tonnen Smaragde - reichen von 3 bis 17 Milliarden US-Dollar. «FOCUS Online, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smaragd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/smaragd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO