Descarcă aplicația
educalingo
smaragden

Înțelesul "smaragden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SMARAGDEN

mittelhochdeutsch smaragdīn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SMARAGDEN ÎN GERMANĂ

smarạgden


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMARAGDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMARAGDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția smaragden în dicționarul Germană

smarald, smarald, smarald ca un smarald; verde smarald.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMARAGDEN

Boden · Eden · Laden · Minden · Orden · anmelden · baden · den · finden · gefunden · golden · laden · melden · senden · stunden · verbinden · verbunden · versenden · verwenden · vorhanden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SMARAGDEN

sm · SM-Ofen · small · Small Band · Small Cap · Small Talk · Smalte · Smaltin · Smaltit · Smaragd · Smaragdeidechse · smaragdgrün · Smaragdit · Smaragdring · smart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMARAGDEN

Aden · Anden · Bodden · Dresden · abmelden · absenden · anwenden · befinden · bilden · downloaden · einverstanden · entscheiden · entschieden · geladen · geworden · gründen · herunterladen · hochladen · werden · worden

Sinonimele și antonimele smaragden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «smaragden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMARAGDEN

Găsește traducerea smaragden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile smaragden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smaragden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

smaragden
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

smaragden
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

smaragden
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

smaragden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

smaragden
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

smaragden
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

smaragden
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

smaragden
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Smaragden
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

smaragden
190 milioane de vorbitori
de

Germană

smaragden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

smaragden
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

smaragden
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

smaragden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

smaragden
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

smaragden
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

smaragden
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

smaragden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

smaragden
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

smaragden
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

smaragden
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

smaragden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

smaragden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

smaragden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Smaragden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smaragden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smaragden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMARAGDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smaragden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smaragden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre smaragden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMARAGDEN»

Descoperă întrebuințarea smaragden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smaragden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte des osmanischen Reiches: Größtentheils aus bisher ...
... ein goldenes Reitzeug, das Kopfstück mit vierhundert zwey und zwan-' zig Diamanten, das Bruststück mit vierhundert drey und sechzig , die Nasenkette “ mit zwölf Diamanten , dreyzehn Rubinen, acht Smaragden besetzt; ein Paar silberne, ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1832
2
Geschichte des Osmanischen Reiches
... die Nasenkette “ mit zWölf'Diamanten, dreyzehn Rubinen, acht Smaragden besetzt; ein Paar silberne, reich vergoldete Steigbügel, mit zwanzig Dia- ~ manten, hundert `acht und sechzig Rubinen, vier und zwanzig Smaragden besetzt, Zügel ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1832
3
Das in Natur- und Kunst- Sachen neu-eröffnete ...
Oben haben wir gemeldt/ daß die beiten Smaragden aus ein; und nme-ic. kämen i von diefen lehiern Welt-'Theil fchreibet yet "118 ue vista-ia , daß nicht allein in Weit - :indien viel durihicheinende* Marmor aus denBergen nebenii andern ...
Paul Jacob Marperger, 1708
4
Mundus Mirabilis Tripartitus, Oder Wunderbare Welt, in einer ...
Diefes beglaubet auch neue., welcher fchreibet/ gemelter Simandoai habe ein Körnlein Sallzes viel hoher und werther geachtec/ als Gold/ und dcn ganlzen Berg mit Smaragden. -» _ Daß die Menge den Smaragden allbereitvor anderthalb ...
Eberhard Werner Happel, 1689
5
Größte Denkwürdigkeiten der Welt oder so genannte Relationes ...
Jmubrigen iiecken die Smaragden in den Felien wie der Chriiiall. _ L- lecrcraiprichf; Es werde vor gewiß ge. ' laubtx daß bey der Stadt Manta in Quito die “Zeilen Smaragden in gantz Indien nur den da[elbii befindlichen Smaeagden- Gruben ...
Everhard-Guernerus Happel, 1687
6
Ost- und West-Indischer wie auch Sinesischer Lust- und ...
_Die Smaragden fiecken in Felfen / wie auch das "ryfialh ' Eben dafelbfi meldet ncoh-1; er habe einen Stein gefehen/ der gewefeii / wie eine Ader/ welehe allgemach glatt und fein wird. *Etliche _find halb weiß und grün; andre weißietliche ...
Erasmus Francisci, 1668
7
Von den seltzamsten Geschöpffen Gottes, von allerhand ...
Und auf diefe Weife foll man mit allen Smaragden handlen/ die man fchahen wil/ fie find groß oder klein/ gut oder böß/ allein/ daß man allezeitwol Acht habe auf die Gebrechen/ und was er gutes oder böfes könne _an fich haben/ und alfo nach ...
8
Geschichte des Osmanischen Reiches
... gegen die Kaiser« stadt Ionstanttn's, die an dem Zusammenstusse zwener Meere und zweyer Erbcheile, als ein Diamant zwischen zwey Saphiren und zwey Smaragden gefaßt, den Edelstein des Ringes erdumfassender Herrschaft bildet.
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
9
Interiora Orientis Detecta, Oder Grundrichtige und ...
Zoll breitx find ganh mit Gold überzogen x auf das frhönfie mit Schmclßwerekx Diamanten / Rubinen und Smaragden gezieret x in der Mitte eines jeden Balcken fihet man einen groffen Rubin Ballas wie einen Knopfx neben 4. Smaragden ...
Johann Christoph Wagner, 1687
10
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Nachdem er wie die übrigen großen Wesire mit Rubinen und 234 Smaragden besetzt, das Kopfstück und Sattel uiidZcug / mit Reit - und Lastpferden, mit Zelte» und der Brustgurt von Gold mit weißem und blauem Schmelz Laufer» und mit dem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMARAGDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smaragden în contextul următoarelor știri.
1
Farbwert: Statement-Schmuck
Kleid von Valentino, Armspange in 18 kt Rotgold mit Brillanten, Smaragden und Saphiren von Wempe, Zeigefinger: Ring „Living Stones Diamond Large“ in 18 kt ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Gerstetten nimmt Abschied von Rudolf Lang
Eigens für ihn ließ die Gemeinde daher ihren Hausorden, die goldene Ehrennadel der Gemeinde Gerstetten, mit einem Brilliant und zwei grünen Smaragden ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
450 Karat Gold | Der 3 Millionen Dollar-BH
9000 Diamanten und Smaragden, insgesamt 450 Karat Gold, dazu ein Arbeitsaufwand von 700 Stunden – alles nur für einen BH! Drei Millionen Dollar! «BILD, Oct 16»
4
Schmetterling-Exkursion im Venner Moor : Pirsch auf flatternde ...
... auf die Jagd nach fliegenden „Smaragden“. „Smaragde im Venner Moor“: Unter diesem Titel lädt das Naturschutzzentrum Kreis Coesfeld am Samstag (14. «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
5
Smaragde, Rubine und Co.: Die "Mine Kings" jagen auf dem ...
National Geographic Channel begleitet das Team bei ihrer Jagd nach Smaragden, Rubinen und Co. in der neuen Serie "Mine Kings: Die Edelstein-Jäger", die ... «Presseportal.de, Mar 16»
6
Fund vor Küste Kolumbiens: Tonnen an Gold und Smaragden: US ...
Die Schätzungen über den Wert des gesunkenen Schatzes - darunter angeblich fast 200 Tonnen Smaragde - reichen von 3 bis 17 Milliarden US-Dollar. «FOCUS Online, Dec 15»
7
Wrak goudschip San José na 307 jaar ontdekt: waarde van schat ...
Aan boord van de San José zouden 11 miljoen goudstukken en bijna 200 ton smaragden geweest zijn. Schattingen van de waarde van de gezonken schat ... «Het Laatste Nieuws, Dec 15»
8
Flyktingströmmen skapar jobb – 25 nya medarbetare på gång i ...
På måndag öppnas Smaragden, kommunens femte boende för ... flyktingbarn: Prisma, Diamanten, Safiren, Opalen och från och med måndag även Smaragden. «Örnsköldsviks Allehanda, Nov 15»
9
Verdacht lid cokebende: 'Het ging niet om drugs, het ging om ...
'Het ging niet om cocaïne. Het ging om edelstenen. Smaragden.' Jeffrey B. (28), een van de vermeende kopstukken van een cokebende die via de ... «Parool.nl, Aug 15»
10
Schatzsuche: Du bist ja so versunken, Schatz!
Vor Key West liegt die Ladung einer spanischen Galeone im Meer. Amerikanische Profitaucher suchen seit Jahrzehnten nach den Perlen und Smaragden. «ZEIT ONLINE, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. smaragden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/smaragden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO