Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonderwunsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONDERWUNSCH ÎN GERMANĂ

Sonderwunsch  Sọnderwunsch [ˈzɔndɐvʊnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERWUNSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERWUNSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderwunsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sonderwunsch în dicționarul Germană

exemple suplimentare de cerere specială au o cerere specială, dar nu toate cerințele speciale îndeplinesc, pot lua în considerare. zusätzlicher, besonderer WunschBeispieleeinen Sonderwunsch haben, äußernnicht alle Sonderwünsche erfüllen, berücksichtigen können.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderwunsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERWUNSCH


Berufswunsch
Beru̲fswunsch [bəˈruːfsvʊnʃ]
Ehewunsch
E̲hewunsch [ˈeːəvʊnʃ]
Eierpunsch
E̲i̲erpunsch [ˈa͜iɐpʊnʃ]
Extrawunsch
Ẹxtrawunsch
Flunsch
Flụnsch
Gehaltswunsch
Gehạltswunsch [ɡəˈhalt͜svʊnʃ]
Genesungswunsch
Gene̲sungswunsch
Glückwunsch
Glụ̈ckwunsch 
Haltewunsch
Hạltewunsch
Herzenswunsch
Hẹrzenswunsch [ˈhɛrt͜sn̩svʊnʃ]
Hörerwunsch
Hö̲rerwunsch [ˈhøːrɐvʊnʃ]
Kinderwunsch
Kịnderwunsch
Kundenwunsch
Kụndenwunsch [ˈkʊndn̩vʊnʃ]
Leserwunsch
Le̲serwunsch [ˈleːzɐvʊnʃ]
Neujahrswunsch
Ne̲u̲jahrswunsch [ˈnɔ͜yjaːɐ̯svʊnʃ]
Punsch
Pụnsch 
Segenswunsch
Se̲genswunsch
Weihnachtswunsch
We̲i̲hnachtswunsch
Wunsch
Wụnsch 
Änderungswunsch
Ạ̈nderungswunsch [ˈɛndərʊŋsvʊnʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERWUNSCH

Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERWUNSCH

Durchschnittsmensch
Flansch
Genussmensch
Gutmensch
Heiratswunsch
Höhlenmensch
Lebensmensch
Machtmensch
Mansch
Mensch
Mitmensch
Nachtmensch
Neujahrsglückwunsch
Schwedenpunsch
Stadtmensch
Unmensch
Untermensch
Urmensch
Winsch
Übermensch

Sinonimele și antonimele Sonderwunsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonderwunsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONDERWUNSCH

Găsește traducerea Sonderwunsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonderwunsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonderwunsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特殊要求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pedido especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

special request
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशेष अनुरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طلب خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

специальный запрос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedido especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ অনুরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

demande spéciale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permintaan khas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonderwunsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

特別なリクエスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특별 요청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

request khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yêu cầu đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு கோரிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशेष विनंती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel istek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

richiesta speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specjalne życzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальний запит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cerere specială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδική αίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale versoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

särskild begäran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forespørsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonderwunsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERWUNSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonderwunsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonderwunsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonderwunsch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONDERWUNSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonderwunsch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonderwunsch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonderwunsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERWUNSCH»

Descoperă întrebuințarea Sonderwunsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonderwunsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauträgervertrag, Teilungserklärung und ...
Gemeinschaftsordnung Der Bauträger darf einen Sonderwunsch nicht ausführen, wenn das Sondereigentum anderer Erwerber oder das Gemeinschaftseigentum tangiert wird. Andernfalls könnte der Bauträger die mit den anderen Erwerbern ...
‎2004
2
Die Rechtsmacht des Versicherungsagenten und ihre ...
Wunsch fest4, ist dieser auch dann Bestandteil seines - nach der gesetzlichen Regelung nicht formbedürftigen5 - Angebots auf Abschluß des Versicherungsvertrags, wenn der Sonderwunsch nicht im Antragsformular schriftlich festgehalten ...
Thomas Klein, 1994
3
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
Schweigt die das Vertragsangebot der Reisenden beantwortende Reisebestätigung auf einen Sonderwunsch, so darf der Reisende dieses Schweigen nicht als Annahme dieses Wunsches deuten.417 Der Reisegast gibt üblicherweise die ...
Mark Niehuus, 2008
4
Der Bäckermeister oder wie man ein Unternehmen führt
Sonderwunsch. Mit Leo eine Vision zu erarbeiten, hätte sich fast erübrigt. Leo ist von Kindesbeinen an von dem ... weiß es ja nicht. Überdenke das einmal gründlich. Aber nicht. 200 Die Vision – der Anfang und das Ende Leos Sonderwunsch.
Bodo Dreisbach, Brigitte Knobl, 2007
5
Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung: Ein ...
Ein Sonderwunsch des Initiators, den dieser am 06.02.2004 während des Ar- beitstreffens mit der Lehrenden kundtat und der nicht schriftlich fixiert wur- de, bezieht sich auf den folgenden Terminus: Im AT wird man mindestens einmal mit dem ...
Dinah Krenzler-Behm, 2013
6
Neue Ansätze zur Optimierung der Marketingarbeit mit Hilfe ...
ouiseo‚ DM 45,— DM 1100,Sonderwunsch: DM 660,— DM 45,— DM 1200, Angebotspräsentation: 1.Seite + 6 Seiten einmalige monatliche Gesamtpreis für Erstellungskosten Hostgebühr ein Jahr Standard: DM 590,- DM 55,— DM 1250 ...
Anette Unger, 1998
7
Der Profi: Thriller
»Du warst ein Sonderwunsch.« »Ein Sonderwunsch? Heißt das, man hatte es auf mich speziell abgesehen?« »Mehr habe ich nicht gehört. Das ist alles, was ich weiß okay?« Quinn musste sich die Bedeutung dessen, was Duke gesagt hatte,
Brett Battles, 2009
8
Multi-Channel-Communications- und Marketing-Management
1tfaplägwunsch: 'Sgyemalmenu: Nil-nein Sonderwunsch> [fl-tein Sonderwunsch > |"*" Zur Identifikation bei etix ' Die unten angegebene Miles B: More. iten- oder Kontonummer und die dazugehörende Karte werden Für die Identifikation beiäi ...
Christin Emrich, 2008
9
Gefahrenzone: Geschichten aus dem Bauch eines Restaurants
Erwird beispielsweise versuchen, möglichst jeden Sonderwunsch zu erfüllen, nicht zuletzt, weil er sich dadurch ein höheres Trinkgeld verspricht. Möchte der Gast ein Gericht anders alsaufder Karte aufgeführt, ist der Kellner gerne bereit, diese ...
Roland Mary, Rainer Schmidt, 2013
10
Lieferantenrating: Instrumente, Kriterien, Checklisten
... 3 90% 2,7 positive Überraschungen 2 10% 0,2 Geleistete Qualität im engeren Sinne 2,9 Note Bewertung Beschreibung 1 sehr gut Der Lieferant setzte jeden Änderungs- und Sonderwunsch kurzfristig und qualitativ einwandfrei um. 2 gut Der ...
Marcus Disselkamp, Rudolf Schüller, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERWUNSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonderwunsch în contextul următoarelor știri.
1
McDonald's: So bekommt man immer frische Pommes
Ähnlich verhält es sich mit der Burger-Bestellung: Um einen ganz frischen Burger zu erhalten, äußert man einfach einen Sonderwunsch. Verzichten sie auf eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
2
Sonderwunsch: Ein echtes Vogelnest im Weihnachtsbaum
Bickenriede. "Vielen Dank und bis nächstes Jahr". Die meisten ihrer Kunden sehen Ursula Goldmann und ihre Tochter Anne-Maria aus Bickenriede zwar nur ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
3
Studie von Verbraucherschützern : Die große Abrechnung: Wie ...
Was auf den ersten Blick günstig aussieht, kann allerdings schnell teuer werden, sobald man einen Sonderwunsch oder ein Problem hat. Das zeigt eine ... «FOCUS Online, Dec 16»
4
Rat: Gemeinde Offingen erfüllt nicht jeden Sonderwunsch
In einem Fall gab es so viele Sonderwünsche, dass das Landratsamt Günzburg den Antrag der Grundstückseigentümer ablehnte. Deshalb änderte der Rat nun ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
5
Eisenbahnfreunde Neu-Isenburg feiern Sommerfest
Sie erleben dabei, wie Ploch per Smartphone einen Sonderwunsch der Kids erfüllt. © Postl. Neu-Isenburg - Jeder kennt sie, und doch wissen noch immer nur ... «op-online.de, Iul 16»
6
Harald Martenstein: Über Menschen im Hotel
Der Rezeptionist, der dumm geschaut hat, wird mit jedem Sonderwunsch überfordert sein, der Clevere nicht, der Ratlose wird sich bemühen. Meine Vorurteile ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Ausstellung zeigt Staatsgäste der DDR in der Region: Indira ...
Ausstellung zeigt Staatsgäste der DDR in der Region: Indira Gandhis Sonderwunsch. von Henry Klix. heprodimagesfotos933201603256052760.jpg. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»
8
Bohnenkamp erfüllt Kunden-Sonderwunsch
Die Osnabrücker Bohnenkamp AG möchte seinen Kunden auch Sonderwünsche erfüllen. So erfüllt Bohnenkamp aktuell den Wunsch eines Kunden, der sich für ... «Gummibereifung, Mar 16»
9
Linker Sonderwunsch für die Kreisreform
Potsdam (MOZ) Brandenburgs Linke wollen sicherstellen, dass ihre einzige Landrätin, Kornelia Wehlan, auch nach der Kreisreform weiter im Amt bleiben kann. «Märkische Onlinezeitung, Feb 16»
10
Industrie 4.0: Wenn ich mit euch fertig bin, seid ihr ein Joghurt
Ein Granatapfel-Zitrone-Sahnejoghurt mit Schokostreuseln und auf Sonderwunsch Chiliflocken zum Beispiel. Bestellung absenden? Klick. Das Besondere an ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonderwunsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonderwunsch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z