Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonnendurchflutet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENDURCHFLUTET ÎN GERMANĂ

sonnendurchflutet  [sọnnendurchflutet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENDURCHFLUTET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENDURCHFLUTET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonnendurchflutet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sonnendurchflutet în dicționarul Germană

Inundat cu SunImage într-o cameră însorită. von Sonne durchflutetBeispielein sonnendurchfluteter Raum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonnendurchflutet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENDURCHFLUTET


ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
ausgeblutet
ausgeblutet
behauptet
beha̲u̲ptet
gelistet
gelistet
gerautet
gera̲u̲tet
gerichtet
gerịchtet
gestaltet
gestạltet
lichtdurchflutet
lịchtdurchflutet
sonndurchflutet
sọnndurchflutet
unbefristet
ụnbefristet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unvermutet
ụnvermutet 
veraltet
verạltet
verarbeitet
verạrbeitet
verhaftet
verhạftet
verheiratet
verhe̲i̲ratet 
vorbereitet
vo̲rbereitet
überarbeitet
überạrbeitet
überlastet
überlạstet 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENDURCHFLUTET

sonnendurchglüht
Sonneneinstrahlung
Sonnenenergie
Sonnenfackel
Sonnenfarm
sonnenfern
Sonnenferne
Sonnenfinsternis
Sonnenfleck
Sonnenflecken
sonnengebräunt
Sonnengeflecht
sonnengelb
sonnengereift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENDURCHFLUTET

abgearbeitet
ausgelastet
befristet
behaftet
beheimatet
behütet
dessen ungeachtet
eingebettet
erkältet
geachtet
gefürchtet
gerötet
gerüstet
getaktet
handgearbeitet
pulverbeschichtet
stet
unbeachtet
unbeantwortet
verspätet

Sinonimele și antonimele sonnendurchflutet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SONNENDURCHFLUTET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sonnendurchflutet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în sonnendurchflutet

Traducerea «sonnendurchflutet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENDURCHFLUTET

Găsește traducerea sonnendurchflutet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sonnendurchflutet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonnendurchflutet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阳光淹没
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inundado de luz natural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flooded with sunlight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूरज की रोशनी से भर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغمرها أشعة الشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

залитый солнечным светом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inundada de sol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সূর্যালোক সয়লাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inondé de soleil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibanjiri dengan cahaya matahari
190 milioane de vorbitori

Germană

sonnendurchflutet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日光が殺到
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

햇빛 홍수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flooded karo suryo srengenge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tràn ngập ánh sáng mặt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூரிய ஒளி பெறக்கூடியதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूर्यप्रकाशाचा भरला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güneş ışığı ile sular altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inondato con luce solare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zalany światłem słonecznym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

залитий сонячним світлом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inundat cu lumina soarelui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλημμυρίσει με το φως του ήλιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorstroom met sonlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

översvämmad med solljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oversvømmet med sollys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonnendurchflutet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENDURCHFLUTET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonnendurchflutet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonnendurchflutet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonnendurchflutet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENDURCHFLUTET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonnendurchflutet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonnendurchflutet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sonnendurchflutet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENDURCHFLUTET»

Descoperă întrebuințarea sonnendurchflutet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonnendurchflutet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
...Straßenbahnen gibts hier nicht
Sonnendurchflutet Im Hotel trafen wir die Entscheidung einen Reiseleiter einzustellen, der sich in der Umgebung auskennt,sichum unsere Gäste kümmern kann, Ausflüge organisiert und diese auch eigenverantwortlich durchführt. Und so ...
Gabriele Padtberg, 2012
2
A Place in Time: Falsches Blut
Das Zimmer war sonnendurchflutet, als Ella aufwachte. Eine Schwere lag auf ihr und schnürte ihr sofort die Luft ab, als sie die Augen aufschlug. Sie lauschte in die Stille hinein, bis sie Kay atmen hörte. Lange blieb sie noch da am Boden ...
Patricia Rabs, 2011
3
Xiang
Sein Zimmer war sonnendurchflutet. Das konnte doch nicht sein! Nie war sein Schlafzimmer sonnendurchflutet. Erst recht nicht Ende November. Er hatte vergessen das Rollo herunterzuziehen und nun schien ihm die Sonne unbarmherzig ins ...
Anna Mocikat, 2011
4
Love Contract with a Billionaire – 8 (Deutsche Version):
Endecken Sie den achten Teil der erfolgreichen Liebessaga von Phoebe P. Campbell Love Contract with a Billionaire. Love Contract with a Billionaire, 8/12 Diese Ausgabe ist vollständig, unzensiert und enthält keine gekürzten Szenen.
Phoebe P. Campbell, 2014
5
Schloß Gripsholm: Eine Sommergeschichte
Eine Sommerliebe in Schweden.
Kurt Tucholsky, 2011
6
Plazenta, -18°
Ichpresse dieLider aufeinander, versuche, mir etwas Konkretes vorzustellen, dassich zwischenmich unddie Gedanken schieben könnte, einen Strand, sonnendurchflutet, ein Meer, dassanft pulsierend an ihm leckt, doch es gelingtmirnicht, das ...
Karlotta Jung, 2013
7
Zeelander: der Störtebeker-Roman
August 1380 St. Catharinen war sonnendurchflutet. Die bunten Fenster warfen ihr farbenfrohes Licht verheißungsvoll auf die Hochzeitsgesellschaft. Vor dem Altar kniete das Brautpaar. Ein schmuckes Paar! Wo Jan nur blieb! Meister Bertram ...
Jörgen Bracker, 2005
8
Pink Clover Club: Ein Mecklenburg-Krimi
... künstlichem Licht gewesen, von dem die einzelnen Bürotüren abgingen, war jetzt alles sonnendurchflutet. Übers Wochenende hatte der Vermieter die Flurwände herausgerissen und durch dicke Glasscheiben ersetzt, die stellenweise mit ...
Richard R. Roesch, 2013
9
Nikon
Dies entspricht einer Bildabdeckung von 2 %. So werden auch Motive korrekt belichtet, deren Helligkeit sich deutlich vom Umfeld unterscheidet. Sonnendurchflutet. Das verwelkende Blatt wurde im Gegenlicht vor einer Rasenfläche fotografiert ...
Michael Gradias, 2007
10
Bjirklands Sage
Sonnendurchflutet und voller Leben. Ein einziges Singvogelkonzert ertönte und wurde ständiger Begleiter der Reisenden. „Es wird nicht einfach sein, bei den ganzen Felsen die Steinernen zu erkennen“, sagte Caram besorgt. Er wischte sich ...
Jens F. Führböter, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENDURCHFLUTET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonnendurchflutet în contextul următoarelor știri.
1
Lustig, spannend, herzerwärmend: Disneys Südsee-Abenteuer ...
Dazu sind die strahlend bunten Bilder der Südseelandschaft mit ihren paradiesischen Inseln so sonnendurchflutet wie prachtvoll animiert. Dass „Vaiana“ dabei ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
2
Trio Chausson beim Kammermusik-Zyklus
Expressiv, warm, ja sonnendurchflutet klingt das einleitende Allegro moderato bei Leonard Schreiber (Violine), Antoine Landowski (Violoncello) und Boris de ... «Reutlinger General-Anzeiger, Dec 16»
3
Ein Bild für jeden Monat
Weitere Motive sind: eine schneebedeckte, uralte Kopfweide, die sonnendurchflutet im Naturschutzgebiet Niederwallach steht; ein futtersuchender Graureiher ... «Niederrhein Nachrichten, Dec 16»
4
Kreis Wesel: Kalender zeigt Niederrhein-Schönheit
Weitere Motive sind: eine schneebedeckte, uralte Kopfweide, die sonnendurchflutet im Naturschutzgebiet Niederwallach steht. Ein futtersuchender Graureiher ... «RP ONLINE, Nov 16»
5
Foto-Schmuckstück für das ganze Jahr - NABU-Kalender ...
Weitere Motive sind: eine schneebedeckte, uralte Kopfweide, die sonnendurchflutet im Naturschutzgebiet Niederwallach steht; ein futtersuchender Graureiher ... «Lokalkompass.de, Nov 16»
6
Sonnendurchflutet und gut gelaunt – der 25. Herbstmarkt war ein ...
Wächtersbach. Ein traumhaft schönes Wetter begleitete den 25. Wächtersbacher Herbstmarkt. Die Geschäfte hatten ihre Türen geöffnet, in den Gassen und auf ... «primavera24, Oct 16»
7
Filmtipp „Hedis Hochzeit“: Tunesien im Wandel
Sonnendurchflutet ist dieses Land, doch überall machen sich die Schatten der Auflösung breit. Strände, Hotelspeisesäle und Straßen sind leergefegt, auch in ... «vorwärts.de, Sep 16»
8
Ein Film von Peter und Stefan Simank
Sonnendurchflutete Berghänge, märchenhafte Täler, traumhafte Bergwiesen. Schon der sächsische König Johann nannte es "das schönste Tal Sachsens" - das ... «MDR, Iul 16»
9
16.000 Quadratmeter für moderne Kunst
Die Stiegenhäuser zwischen den Stockwerken seien sonnendurchflutet, auf Terrassen könnten sich Besucher ausruhen und den Blick über die Stadt genießen. «ORF.at, Mai 16»
10
Naturschauspiel im heimischen Wald bei Langen
Der Frühling hat endgültig Einzug gehalten im Rhein-Main-Gebiet, doch noch sind die Wälder an schönen Tagen sonnendurchflutet: Bis ein dichtes Blätterdach ... «op-online.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sonnendurchflutet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnendurchflutet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z