Înțelesul "strohen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STROHEN

für mittelhochdeutsch strœwīn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STROHEN ÎN GERMANĂ

strohen  [stro̲hen]

CE ÎNSEAMNĂ STROHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția strohen în dicționarul Germană

din paie de paie. din paie, de exemplu, o păpușă de paie.

aus Stroh bestehend wie Stroh. aus Stroh bestehendBeispieleine strohene Puppe.

TRADUCEREA STROHEN

Găsește traducerea strohen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile strohen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strohen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 秸秆
• Traducător din Germană - Spaniolă: pajas
• Traducător din Germană - Engleză: straws
• Traducător din Germană - Hindi: तिनके
• Traducător din Germană - Arabă: القش
• Traducător din Germană - Rusă: соломки
• Traducător din Germană - Portugheză: palhas
• Traducător din Germană - Bengali: খড়
• Traducător din Germană - Franceză: pailles
• Traducător din Germană - Malaeză: straw
• Germană: strohen
• Traducător din Germană - Japoneză: ストロー
• Traducător din Germană - Coreeană: 빨대
• Traducător din Germană - Javaneză: maringi embah dhuwit
• Traducător din Germană - Vietnameză: ống hút
• Traducător din Germană - Tamilă: வைக்கோல்
• Traducător din Germană - Marathi: संकेत
• Traducător din Germană - Turcă: kamışlar
• Traducător din Germană - Italiană: cannucce
• Traducător din Germană - Poloneză: słomki
• Traducător din Germană - Ucraineană: соломки
• Traducător din Germană - Română: paie
• Traducător din Germană - Greacă: καλαμάκια
• Traducător din Germană - Afrikaans: strooitjies
• Traducător din Germană - Suedeză: strån
• Traducător din Germană - Norvegiană: sugerør

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROHEN»

Descoperă întrebuințarea strohen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strohen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anette Meyer Zu Strohen

Anette Meyer zu Strohen (* 30. Oktober 1955 in Belm) ist eine deutsche Politikerin (CDU) und Mitglied des Nieders chsischen Landtages. Anette Meyer zu Strohen ist Diplom Agrar-Ingenieurin (FH).

Isidoros Krastyo Morpheus, 2012

Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst

11) Item nachdem der Rat zu Franckenfort betrachtet auch mit der zyt befunden, dass die schaube (Schindlen) oder strohen dache dem Flecken zu Bonemese zu merglichen schaden Orsach geben, haben darumb gesetzet vnnd wullen ...

Sagen, Gebräuche und Märchen aus Westfalen und einigen ...

Zu Strohen in der Bauerschaft Hellern bei Osna- brück stand vor wenigen Iahren noch ein Eichbaum auf einer Wiese, von dessen Aesten oder Blättern weder das Geringste aufgelesen noch gar auf dem Herde verbrannt werden durfte, denn ...

Adalbert Kuhn, 1859

Sagen, Gebräuche und Märchen aus Westfalen und einigen ...

Der Eichbaum zu Strohen. Mündlich. Zu Strohen in der Bauerschaft Hellern bei Osnabrück stand vor wenigen Jahren noch ein Eichbaum auf einer Wiese, von dessen Acsten oder Blättern weder das Geringste aufgelesen noch gar auf dem ...

Adalbert Kuhn, 1973

Westfälische Sagen und Märchen (Märchen der Welt)

Der Eichbaum zu Strohen. Mündlich. Zu Strohen in der Bauerschaft Hellern bei Osnabrück stand vor wenigen Jahren noch ein Eichbaum auf einer Wiese, von dessen Aesten oder Blättern weder das Geringste aufgelesen noch gar auf dem  ...

Adalbert Kuhn, 2012

Volksthümliches Handbuch der Staatswissenschaften und ...

232. skanguliitn—. strohen. ohne zu berücksichtigen, ob sich ver Eigenthümer meldet oder zugegen ist, theil« nach «wer bestimmten Zeit. Das S. ist sehr alt und war sonst auch in Deutschland üb» lich; man schloß sogar in das Kirchengebet ...

Robert Blum, 1848

Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...

Strohen deszusammengesetzt. Quinc , VI. 7 _ Bestimmungspunkte u. Selbstständigk. d. Strophen, 10. _ Coordinationszabl d. Strophe", LVI. 14. _ Vol- herrschende Strohen, 23.; Berichtig., 176.-Vom Breisiörmig. Quinc., LVI. 29. _ Bestimm. d.

Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1845

Wörterbuch der deutschen Sprache

Mt. -n. eine kunitlich aus Stroh verfertigte. mit Stroh überzogene Dale. af( Strohen - o. er., mit Stroh verfehen. anfuileit. Hulfius. Erb er g. D. Strohen. Strohern. Strdhern. aäj. u. au'. von Stroh. aus Stroh deitehend. oerfertiget. Ein flrohernes Dach.

Joachim-Heinrich von Campe, 1810

Mittheilungen des Historischen Vereins zu Osnabrück

De Eekbaurn to Strohen i). fMitgetheilt v. A. Breufing. Up enen Brinke by en Megger to Strohen in Hellern ftönd lange Tiid en aulen Eeekbaum. auber vor kortens is he ümme hobbet. Unner düffen Baume leiten de Buuren olle Bliär un olle Holt.

Historischer Verein zu Osnabrück (Osnabrück)., 1853

Sagenbuch des preussischen Staats

Der Eichbaum zu Strohen. (S. .Kuhn a. a. O. Bd. l. S. 59.) Zu Strohen in der Bauerfmaft Hellern bei Osnabrück ftand vor wenigen Jahren noch ein Eichbaum auf einer Wiefe. von deffen Aeften oder Blättern weder das Geringfte aufgelefen noch ...

Johann Georg Theodor Grässe, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strohen în contextul următoarelor știri.

Abbelen beim Preis der Zukunft

Bundestrainer Hans-Heinrich Meyer zu Strohen nominierte nur die besten Nachwuchsreiter Deutschlands für den "Preis der Zukunft" im Rahmen des ... «RP ONLINE, Ian 17»

Helleraner fordern Erhalt der Alten Kasse

Anette Meyer zu Strohen, CDU-Ratsfrau aus Hellern, sagt: „Die Alte Kasse zu schließen, steht gar nicht zur Diskussion.“ Kein Stadtteil wolle natürlich bei sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»

Meyer zu Strohen rückt in den Landtag nach

Osnabrück. Anette Meyer zu Strohen (CDU) aus Hellern kehrt in den niedersächsischen Landtag zurück. Sie übernimmt das Mandat von Ansgar Focke aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»

Neuer Streit um Westumgehung in Osnabrück

Die Bauwagenkolonie sei eine „Bereicherung“ meinte die Ausschussvorsitzende Anette Meyer zu Strohen zusammenfassend. Nach der Beschlusslage wird das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»

Sebastian Heinze wird U25 Bundestrainer

Hans-Heinrich Meyer zu Strohen (Brockel) ist auch künftig für die Betreuung und das Training der Junioren (U18) und Jungen Reiter (U21) zuständig. Darüber ... «Reiter & Pferde in Westfalen, Dec 16»

Was die Osnabrücker Parteibasis über Angela Merkel denkt

Jahreshauptversammlung des CDU-Ortsverbands Hellern bei der ehemaligen Landtagsabgeordneten Anette Meyer zu Strohen. Die 61-jährige Landwirtin hat ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»

Jasper und Meyer zu Strohen wollen in den Landtag

Osnabrück. Burkhard Jasper und Anette Meyer zu Strohen sollen nach dem Willen des CDU-Kreisvorstandes für die Landtagswahl im Januar 2018 kandidieren. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»

Osnabrücker Tiemo Wölken wird EU-Abgeordneter

Die Kommunalwahlen an diesem Sonntag haben für die Zukunft zweier Osnabrücker große Bedeutung: Anette Meyer zu Strohen (CDU) kann auf eine Rückkehr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»

Dreitägigen Reitturnier in Schwanewede: Verdener Reiter gut platziert

Vorrangig seien hier in den Dressurprüfungen Birgit Finken, Kathrin Meyer zu Strohen, Andreas Homuth, Anna-Sophie Fiebelkorn, Annika Lührs-Behnke, Felix ... «kreiszeitung.de, Aug 16»

Anne-Kathrin Pohlmeier startet mit ihrem Wallach bei der ...

Unterstützt wird die gelernte Pferdewirtin mit Schwerpunkt „Reiten“ seit drei Jahren von Bundestrainer Hans-Heinrich Meyer zu Strohen. „Ich habe auch ihm zu ... «kreiszeitung.de, Iul 16»