Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strohfarbig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROHFARBIG ÎN GERMANĂ

strohfarbig  [stro̲hfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROHFARBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROHFARBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strohfarbig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strohfarbig în dicționarul Germană

galben ca paiele. gelblich wie Stroh.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strohfarbig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROHFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STROHFARBIG

strohblond
Strohblume
Strohbund
Strohbündel
Strohdach
strohdumm
strohen
strohern
strohfarben
Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
Strohgeflecht
strohgelb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROHFARBIG

beigefarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Sinonimele și antonimele strohfarbig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «strohfarbig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROHFARBIG

Găsește traducerea strohfarbig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile strohfarbig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strohfarbig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

稻草色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paja de color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

straw-color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूसे रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القش اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соломенный цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cor de palha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খড়-রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paille couleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jerami warna
190 milioane de vorbitori

Germană

strohfarbig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麦わら色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀짚 색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kang dipercoyo-werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rơm màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைக்கோல் வண்ண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेंढा-रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saman rengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paglierino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słomkowy kolor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

солом´яний колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

culoarea paiului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άχυρο χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strooi-kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halmfärgat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strå-farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strohfarbig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROHFARBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strohfarbig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strohfarbig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strohfarbig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROHFARBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strohfarbig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strohfarbig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre strohfarbig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROHFARBIG»

Descoperă întrebuințarea strohfarbig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strohfarbig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv fur Naturgeschichte
241 oben seegrün, unten strohfarbig. Bauchsrhilder 164, Schwanz- schilder 113. 5j'. — C. futcut oben dunkelbraun, unten strohfarbig. Bauchschilder 190, Schwanzschilder 115. 3£\ — C. Pickeringii p. 242 oben seegrün, unten strohfarbig.
Prof.Dr.Grisebach in Gottingen, 1846
2
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
C. fuscut oben dunkelbraun, unten strohfarbig. Bauchschilder 190, Schwanzschilder 115. 3\\ — C. Pickeringii p. 242 oben seegriin, unten strohfarbig . Bauchschilder 160, Schwanz- schihler 128. 7'. — C. vittatus schwarz, jederseits eine weisse ...
3
Giesserei Lexikon
Funkengarbe mit glattem Strahl, strohfarbig bis weiß mit wenigen Spritzern: Unlegierter, niedriggekohlter Stahl, Cr-Ni-Stahl weiß mit mehreren bis vielen Spritzern: Unlegierter bis niedriglegierter, höhergekohlter Stahl Funkengarbe mit  ...
Stephan Hasse, 2001
4
Maschinenbau
strohfarbig weiß weiß rot rot rot rot weiß strohfarbig rot weiß weiß weiß strohfarbig strohfarbig strohfarbig strohfarbig weiß weiß strohfarbig weiß orange hell-orange orange sehr wenig wenig sehr viel viel wenig viel äußerst wenig viel ...
5
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Blümchen strohfarbig. In Hinsicht auf Wuchs und Anstand gleicht dies« Art der I^y ^era ciliar» l'Kunb., ist .aber größer und noch überdies durch die vorstehenden Kennzeichen zu unterscheiden j auch von N. i. ist sie zu unterscheiden. Naterl.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bey dem g« meinen weißen Hafer ist dieses richtig , aber nicht den den übrigen Varietäten , wovon einige Körner haben, die so groß als Gerste sind, und deren Farbe auch nickt strohfarbig ist. Ueberhaupt ist die Farbe und Grüße dieser ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
7
Handbuch der Geburtshülfe: mit Inbegriff der Weiber- und ...
Am zweiten Tage ist der Umfang derselbe , allein die Flüssigkeit ist strohfarbig. Am darauf folgenden Tage sind viele Blasen geborsten und die, welche noch unverletzt blieben, sind zusammengefallen und an ihrem Rande gerunzelt.
John Burns, Hermann Friedrich Kilian, 1834
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Angleichen fizdrlich, unkr«ftiz,unschmackka,t, «>e d»s Stroh. Lg schmeckt so strohern, «i» stroherner WilZ,«infall, kraftloser, moner. Die Strohfarbe, plur. v^r. die blaßgctbe Farbe d^s Strohe-, S. Strohgelb. Strohsarben, oder Strohfarbig, S. eben ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Oekonomisch-technische flora der Wetterau
S. PALLi- Gesellschaftlich wachsend, bepol- Bleicher Жи- etert, fleischig, jung insgemein gelschwamm, weisslich, mit einem weisslichen Filz bis an den Grund umgeben , älter glatt und blass strohfarbig; die , hervorragenden Kügelchen ...
Gottfried Gärtner, Bernhard Meyer, Johannes Scherbius, 1802
10
Handbuch Der Cacteenkunde
... vertikal, blattartig, bei jüngeren einem trockenen Baumblatte ähnlich, bei älteren ganz steif, nach oben etwas gekrümmt, sehr fein geringelt, anfangs rosenroth, später weisslich-braun oder schmutzig-strohfarbig, an der Spitze schwärzlich; ...
Carl Friedrich Förster, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. strohfarbig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strohfarbig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z