Descarcă aplicația
educalingo
Stuartkragen

Înțelesul "Stuartkragen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STUARTKRAGEN

nach der schottischen Königin Maria Stuart.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STUARTKRAGEN ÎN GERMANĂ

Stuartkragen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUARTKRAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUARTKRAGEN ÎN GERMANĂ?

Stuartkragen

Stuartkragen a fost un guler la modă pentru femei în Europa în timpul Renașterii. Gulerul, care se extinde de la decolteu, este în formă de ventilator în partea din spate a gâtului și a fost întărit de fire trase; acesta adesea consta din dantelă prețioasă venețiană. A fost obișnuită la sfârșitul secolului al XVI-lea și începutul secolului al XVII-lea, în special în Franța, Anglia și Olanda. Gulerul Stuart a fost numit în mod eronat după regina scoțiană, Mary Stuart, despre care se spune că a purtat acest tip de guler. Medicicragen se referă în mod corespunzător la Maria de Medici, care, spre deosebire de Stuartkragen, este chiar mai mare.

Definiția Stuartkragen în dicționarul Germană

Guler mai rigid, mai larg, spate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUARTKRAGEN

Kragen · abfragen · anfragen · auftragen · beantragen · beitragen · betragen · eingetragen · eintragen · erfragen · fragen · getragen · nachfragen · rückfragen · schragen · tragen · umfragen · ungetragen · vertragen · übertragen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUARTKRAGEN

Stuart · Stuarthaube · Stubai · Stubaier Alpen · Stubaital · Stubben · Stubbenkammer · Stübchen · Stube · Stubenälteste · Stubenältester · Stubenarrest · Stubendienst · Stubenfarbe · Stubenfliege · Stubengelehrsamkeit · Stubengelehrte · Stubengelehrter · Stubengenosse · Stubengenossin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUARTKRAGEN

Button-down-Kragen · Geizkragen · Pelzkragen · Schalkragen · Stehkragen · abgetragen · abtragen · austragen · beauftragen · befragen · ertragen · herausragen · hervorragen · hinterfragen · mittragen · nachtragen · ragen · vortragen · zusammentragen · überragen

Sinonimele și antonimele Stuartkragen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stuartkragen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUARTKRAGEN

Găsește traducerea Stuartkragen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stuartkragen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stuartkragen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Stuartkragen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Stuartkragen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Stuartkragen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Stuartkragen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stuartkragen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Stuartkragen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Stuartkragen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Stuartkragen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Stuartkragen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Stuartkragen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stuartkragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Stuartkragen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Stuartkragen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Stuartkragen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stuartkragen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Stuartkragen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Stuartkragen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Stuartkragen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Stuartkragen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Stuartkragen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Stuartkragen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Stuartkragen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stuartkragen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stuartkragen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stuartkragen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stuartkragen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stuartkragen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUARTKRAGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stuartkragen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stuartkragen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stuartkragen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUARTKRAGEN»

Descoperă întrebuințarea Stuartkragen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stuartkragen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst und Leben der Vorzeit: Von Beginn des Mittelalters bis ...
Damals, um das Jahr 1600, waren noch die beiden Arten von Kragen, der gesteifte Stuartkragen, wie ihn Margaretha Gonzaga trägt, und die spanische, faltig gebrannte Ringkrause der Infantin neben einander in Gebrauch. Beide sind in ...
August Johann Ludolf von Eye, Willibald Maurer, 1858
2
Die Technik der Haararbeiten und ihre Verwendung: Zopf, ...
Der Stuartkragen ist noch ein Überbleibsel der Spätrenaissance und wird allmählich von gestärkten Schulterkragen und Frisuren mit hängenden Locken verschiedenster Art verdrängt Stirnfransenfrisuren des Frühbarock 1600 bis 1680 ; ...
Hans W. Kern, 2004
3
Reuters Werke
... dormit hei mit finen Slap doch nich allein up de Ratsftuw anwefen2 wir, un de Swiigerin kreg en halwen Stuartkragen - de anner Hälft 'was noch nich farig - un driiddhalw Vor Striimp - an den einen tntit'te3 de Dochter noch - un en Neihdifchf;  ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
4
Fahrten Mit Dem Norddeutschen Lloyd und Der Hamburg-Amerika ...
Ganz befonders aber fiel mir der junge Pfarrer auf) der; mit Zylinder und im Talar mit Stuartkragen aus der Kirche kommend, faft kokett daherfchritt. _ Zweifellos ift ein gewiffer Wohlftand vorhanden. Neben dem Woll- und Federhandel wirft der ...
August Schültzke, 2013
5
Die Rückkehr der Zeitmaschine
Die Wohnung war natürlich unverändert; bloß auf dem Schreibtisch fand ich das Lichtbild einer schönen, jungen Dame mit einem Stuartkragen, das ich das letzte Mal offenbar übersehen hatte, und auf der Rückseite die Worte: >>Sie fahren an  ...
Egon Friedell, 2013
6
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Veronefes Frauenbildnij'j'e leuchten in einer prunl'vollen Schönheit und Eleganz. Eine neue Mode zieht 156l) durch die Welt. Stuartkragen. Schneppentaille. über der Stirne hoch aufgekräufeltes Haar. dazu eine. Blume apart 2. Abjchnitt.
Ferdinand Müller-Berlin, 2012
7
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
„Ja. ja!" fhrie die Gefellfhaft unieono. „Ein Specrakelftück l" „Und wo mbglih ein Ritterfiüek." bemerkte Aphanafia. „Wir haben noh keines aufgeführt." „lind es muß fich in den Puffen und den Stuartkragen weit beffer fpielen. als in der ledernen ...
8
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
Unauffällig steht der etwas altersangestaubte Bau der gemächlich agierenden » Tower-Truppe« zur Verfügung, die hier in goldbetresster roter Livree mit weißem Stuartkragen ihren Dienst absolviert ... Dort hopsen auch die beiden letzten ...
Christa Rother, 2012
9
Das Liebhaber-Theater. Dresden 1826
Ein Spectakelftück! und wo möglich ein Ritterfiück, bemerkte Aphanafia. Wir haben noch keines aufgeführt. und es muß fich in den Puffen und den Stuartkragen weit beffer fpielen, als in derledernen Alltagtracht, bemerkte die Poftmeifterin, der ...
Carl Franz van der Velde, 1826
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Button-down-Kragen Biberkragen Schillerkragen Schulterkragen Gewitterkragen Papierkragen Frisierkragen Halskragen fstjuat-, 'jtuzart-l Stuartkragen Geizkragen Pelzkragen Nerzkragen Ersatzkragen tragen abtragen beu-agen auftragen ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUARTKRAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stuartkragen în contextul următoarelor știri.
1
Fashion Week Paris Frühjahr/Sommer 2015: Chanel
... Égalité, Fraternité) wieder, sondern auch in weiß-blauen Looks und Ringelstiefeln, gefolgt von aufwendig konstruierten Blusen mit modernem Stuartkragen. «Elle, Sep 14»
2
Fashionspießer zu aufgestellten Polohemd-Kragen
Steil wie der Stuartkragen von Elisabeth I. reckt sich das verstärkte Strickbündchen um den Kopf des Mannes, der damit sagen will: "Seht her, ihr armseligen ... «Süddeutsche.de, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stuartkragen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stuartkragen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO