Înțelesul "Südwind" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SÜDWIND ÎN GERMANĂ

Südwind  Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]

CE ÎNSEAMNĂ SÜDWIND ÎN GERMANĂ?

vânt de sud

Südwind

Sudul vântului este numele geografic al vântului care vine din vânturile sudice - într-un vânt special meridional, un vânt suflat de-a lungul unui meridian. În Europa, și mai ales în regiunea mediteraneeană, "vântul sudic" este, de asemenea, asociat cu vântul uscat, adesea îmbogățit cu praf de Sahara. ▪ Alpenföhn La vântul cald din sudul deșertului ▪ în jurul Tripoli și Tunisia vezi Gibli ▪ în regiunea Africa-Africa de Nord vezi Samum ▪ în Libia, Egipt și în Israel / Palestina vezi Chamsin și Sharav. Vezi și: Ostwind, Westwindzone ...

Südwind ist die geografische Bezeichnung für einen Wind, der aus südlichen Windrichtungen kommt – im speziellen meridionaler Wind, einen Wind, der ungefähr entlang eines Meridians weht. In Europa und im Speziellen der Mittelmeerregion wird „Südwind“ auch mit trockenem, oft mit Saharastaub angereichertem Wind assoziiert. ▪ Alpenföhn Zum heißen südlichen Wüstenwind ▪ um Tripolis und Tunesien siehe Gibli ▪ im nordafrikanisch-arabischen Raum siehe Samum ▪ in Libyen, Ägypten sowie in Israel/Palästina siehe Chamsin und Sharav. Siehe auch: Ostwind, Westwindzone...

Definiția Südwind în dicționarul Germană

vântul suflă dinspre sud.

von Süden wehender Wind.

TRADUCEREA SÜDWIND

Găsește traducerea Südwind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Südwind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Südwind» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 南风
• Traducător din Germană - Spaniolă: viento del sur
• Traducător din Germană - Engleză: south wind
• Traducător din Germană - Hindi: दक्षिण हवा
• Traducător din Germană - Arabă: رياح الجنوب
• Traducător din Germană - Rusă: южный ветер
• Traducător din Germană - Portugheză: vento sul
• Traducător din Germană - Bengali: দক্ষিণা বাতাস
• Traducător din Germană - Franceză: vent du sud
• Traducător din Germană - Malaeză: angin selatan
• Germană: Südwind
• Traducător din Germană - Japoneză: 南風
• Traducător din Germană - Coreeană: 남풍
• Traducător din Germană - Javaneză: angin saka kidul
• Traducător din Germană - Vietnameză: gió nam
• Traducător din Germană - Tamilă: தெற்கு காற்று
• Traducător din Germană - Marathi: दक्षिणेकडील वारा
• Traducător din Germană - Turcă: güney rüzgar
• Traducător din Germană - Italiană: vento del sud
• Traducător din Germană - Poloneză: wiatr południowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: південний вітер
• Traducător din Germană - Română: vânt de sud
• Traducător din Germană - Greacă: νότος
• Traducător din Germană - Afrikaans: suidewind
• Traducător din Germană - Suedeză: sydlig vind
• Traducător din Germană - Norvegiană: sønnavinden

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SÜDWIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Südwind.

1

Marcus Tullius Cicero

Viel kann sich ereignen, ehe der weit entfernte Attikus helfen kann. Inzwischen kann der Südwind im Mittelmeer viel Wellen über den Leidenden wälzen.

2

Ovid

Jupiter lacht aus der Höhe über die Meineide der Liebenden und läßt sie bedeutungslos im aeolischen Südwind verwehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜDWIND»

Descoperă întrebuințarea Südwind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Südwind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Andersnacht: Band 1 - Südwind

--- Die Andersnacht - Band 1 - Südwind --- Anders ist ein Außenseiter.

Andreas Fischer, 2013

Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen

Schwacher Nordostwind. Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nord Wind. Nordwind.

Inner-Afrika nach dem Stande der geographischen Kenntniss in ...

Südwind, trübes Wetter. Nebel, Nachmittags Nordwind. Leichter Nordwind. Gewitterschwüle. Ostwind, Regenschauer. Windstille, des Abends schwacher Wind. Nachmitt. Regenschauer, Sturm aus Ost. Windstille, trübes Wetter, des Abends ...

August Petermann, Bruno Hassenstein, 1863

Petermanns Mitteilungen, Globus

23$ 24 23 2 7 27 27 24 23 26 24 20}' R. 19$ 119$ I 'R. 22$°R 25 : 23 Trübes Wetter, regnerisch, frischer Südwind. Trübes Wetter, Südwind. Des Morgens Windstille, ein Gewitter aus Ost im Anzug. Gewitter aus Ost, starker Regen und Wind ...

Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft

i Südwind. 3. 21 '27 28 | Sturm von Ost, etwas Regen. 27. 120 26 26 Trübes Wetter, Südwind. ' 4. 23 ,27 29 Ostwind. 28. |20 28 29 Des Morgens Windstille, ein Gewitter 5. 22'}- 29 30 ' Südwind. 1 aus Ost im Anzug. 6. 22 l29 29 i Ostwind,  ...

August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1863

Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...

Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nordwind. Nordwind. Nordwind, helles Wetter. West-, dann Südwind, des Abends Regen ...

Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...

Wenn „in der Landbestellung der Südwind als Zeichen für Regen gilt'", dann wird der zum Zeichen genommene Südwind „erst" in seiner Zuhandenheit „entdeckt" und somit „zugänglich", um als so entdeckter immer wieder Zeichen zu sein für ...

Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005

Petermann's geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft

West-, dann Südwind, des Abends Regen. Windstille, Nachm. Ostwind, Ab. Regen. TrilbesWetter, feucht, schwach.Ostwind. De» Morgens Windstille, Nachmittags Gewitter, Regen. Stilles, trübes Wetter. Trübes Wetter, Windstille, regnerisch.

Zehn Jahre in Äquatoria: und die Rückkehr mit Emin Pascha - ...

Südofiwind. Regen bon 7 bis 8 Uhr nachm. Blih. Donner. Regen von 1.30 bis 4 Uhr nachrn. und von 7 Uhr naehm. bis 3 Uhr vorm. Regen von 9,30 bis 10 Uhr nachm. Vliß. Donner. Regen von 2.30 bis 3.45 Uhr nachm. Blitz. Donner, Südwind.

Gaetano Casati, 2011

Davidisches Psalter-Spiel, oder Sammlung von alten u. neuen ...

S^Tehauf, Nordwind! und komm, Südwind .' wah mit deiner Heilgen Luft durch den Garten.' ich will warten dein in meines Herzens Grufc: laßdcin Sausen auf mich braustn; mei ne Seele nach dir ruft. s. Steh auf, Nordwind! und komm, Südwind!

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜDWIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Südwind în contextul următoarelor știri.

Neue SÜDWIND-Fact Sheets zur „Agenda 2030 – Nachhaltige ...

Von Südwind. Mit der Agenda 2030 einigte sich die internationale Gemeinschaft im Jahr 2015 auf einen umfangreichen Orientierungsrahmen. Als Kernstück zur ... «Scharf-links.de, Ian 17»

Südwind-Magazin retten! Breite Unterstützung für kritisches Medium

Wien (OTS) - Der vor einer Woche bekannt gewordene Stopp der Förderung für das seit 37 Jahren erscheinende Südwind-Magazin löste Empörung aus. «APA OTS, Dec 16»

Kritik an Förderungsstopp für „Südwind“-Magazin

Grüne und SPÖ kritisieren den geplanten Förderungsstopp für „Südwind“, der wohl das Ende des kritischen Entwicklungspolitik-Magazins bedeuten würde. «ORF.at, Dec 16»

Entwicklungspolitische Zeitschrift „Südwind“ droht das Aus

Für Südwind-Geschäftsführer Herwig Adam ist „schwer nachvollziehbar, wie die Förderung der Verbreitung von Informationen und Wissen über weltweite ... «taz.de, Dec 16»

Neue Fact Sheets SÜDWIND beleuchtet Nachhaltige ...

suedwind Bonn. - Mit der Agenda 2030 einigte sich die internationale Gemeinschaft im Jahr 2015 auf einen umfangreichen Orientierungsrahmen. Als Kernstück ... «Entwicklungspolitik Online, Dec 16»

"Südwind-Magazin" droht nach Förderstopp Einstellung

Wien – Dem "Südwind-Magazin" droht das Aus. Die dem Außenministerium unterstellte Agentur der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit ADA ... «derStandard.at, Dec 16»

Neuer Palmöl-Report und großer Kekse-Check von GLOBAL 2000 ...

Allerdings enthalten 80% aller im Handel erhältlichen Kekse das problematische Palmöl, wie die heute von GLOBAL 2000 und Südwind präsentierte Studie ... «APA OTS, Dec 16»

Frischer Wind: Richard Solder wird neuer Chefredakteur des ...

Wien (OTS) - Der gebürtige Vorarlberger Richard Solder übernimmt die Chefredaktion des Südwind-Magazins. Nach dem Relaunch des traditionsreichen ... «APA OTS, Nov 16»

Tödliche Bananen

November 2016 – Die Menschenrechtsorganisation Südwind deckt die gesundheitlichen Folgeschäden für ArbeiterInnen auf Bananen-Plantagen auf. Die heute ... «APA OTS, Nov 16»

Neue SÜDWIND-Studie: „Grenzen überwinden. MigrantInnen auf ...

Von Südwind. Das Jahr 2015 ist uns allen als ein Jahr der Migration und weltweiten Flucht in Erinnerung. Es war der Eindruck entstanden, dass alle ... «Scharf-links.de, Oct 16»