Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Süffisance" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÜFFISANCE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÜFFISANCE ÎN GERMANĂ

Süffisance  […ˈzãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜFFISANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÜFFISANCE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Süffisance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Süffisance în dicționarul Germană

Îngâmfare. Süffisanz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Süffisance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜFFISANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Frührenaissance
Frü̲hrenaissance [ˈfryːrənɛsãːs]
Hochrenaissance
Ho̲chrenaissance [ˈhoːxrənɛsãːs]
Medisance
[…ˈzãːsə] 
Neurenaissance
Ne̲u̲renaissance
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Protorenaissance
Pro̲torenaissance
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Réjouissance
[reʒu̯iˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Spätrenaissance
Spä̲trenaissance [ˈʃpɛːtrənɛsãːs]
Usance
[yˈzãːs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜFFISANCE

Suezkanal
Sufet
Suff
Süffel
süffeln
sufficit
süffig
suffigieren
Süffigkeit
süffisant
Süffisanz
Suffix
suffixal
suffixoid
suffizient
Suffizienz
Suffkopp
Süffler
Süfflerin
Süffling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜFFISANCE

Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Imbalance
Jazzdance
Nuance
Pièce de Résistance
Relance
Streetdance
ance
Tour de France
Trance
Utterance
Zero Tolerance
par distance

Sinonimele și antonimele Süffisance în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Süffisance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜFFISANCE

Găsește traducerea Süffisance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Süffisance din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Süffisance» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Süffisance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

suffisance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Süffisance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Süffisance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Süffisance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Süffisance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suffisance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Süffisance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

suffisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Süffisance
190 milioane de vorbitori

Germană

Süffisance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Süffisance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Süffisance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Süffisance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Süffisance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Süffisance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Süffisance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Süffisance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Süffisance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Süffisance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Süffisance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Süffisance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Süffisance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Süffisance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Süffisance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Süffisance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Süffisance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜFFISANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Süffisance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Süffisance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Süffisance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÜFFISANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Süffisance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Süffisance» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Süffisance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜFFISANCE»

Descoperă întrebuințarea Süffisance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Süffisance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jeschurun: ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
... so vieler Süffisance in die Welt hinein geschriebenen bodenloseste» Behauptungen, eben dieser Süffisance halber, auf Treu und Glauben hinnehmen . Der Ghetto und die Juden in Rom. Aus : Figuren, 254 Geschichte der Juden von Dr.
Samson Raphael Hirsch, 1857
2
Germania
Katharina nun hatte er behandelt wie all die andern, das heißt, höflich, aber mit jener Süffisance, die für ein stolzes Gemüth beleidigender ist als Vernachlässigung ; sie hatte ihn darauf ebenfalls höflich , aber auch mit derselben Süffisance ...
3
Literarisches Zentralblatt für Deutschland
geh. l Thlr. S Sgr. Liese Untersuchungen zeichnen sich mehr durch ihre Süffisance als durch ihren Inhalt aus. Mit einem wahrhaft befremdenden Ton der Superioritäl werden die trivialsten Dinge vorgetragen, Dinge, die nicht nur Jedermann ...
4
Jeschurun: Ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
... unnennbare Verwüstung, die solche durch und durch falsche Schilderungen in den Ansichten aller Derer anrichten müssen, die sich durch den äußern Schein einer wissenschaftlichen Form täuschen lassen, und die mit so vieler Süffisance  ...
5
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
... substanziell Substantiv Substanz substanziell, substantiell Substitut Substrat subsumieren Subsumtion subtil Subtrahend Subtraktion Suburb Subvention Subversion suchen Sucht Sud Süd sudeln Süden süffig Süffisance, Süffisanz süffisant ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
6
Der Briefwechsel: Kritische Ausgabe
Bei diesem Extrem von Süffisance nimmt es uns nicht Wunder, daß ein plötzliches Ueberschlagen in das entgegengesetzte Extrem eintreten konnte. Ja, der Charakter der Süffisance läßt sich auch mit dem neuen Prinzip, dem des Aufgebens ...
Theodor Fontane, Bernhard von Lepel, Gabriele Radecke, 2006
7
Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...
Die S u dsee - Eompagnie iu England, eine Handelsgesellschaft, die hauptsächlich auf Betreibung der Handlung nach dem Sudnieer bedacht ist, — Auch eine ähnliche «nrde in Frankreich errichtet. Süffisance — Sulenmeisier 29z Süffisance, ...
8
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
Süden Sure süffig surfen Süffisance, Süffisanz Surfing süffisant Surrealismus Süffisanz, Süffisance surren Suffix Surrogat suggerieren suspekt Suggestion suspendieren Suhle Suspension Sühne süß Suitcase § 37 E3 süßsauer § 36(1.4 ) Suite ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
9
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
et non Celle de la duree subjective, celle qui s'installe en la Süffisance du present musical et non en l'insuffisance de l'attente. . . La musique expressive est musique de la duree subjective et de l'attente, que suscite en nous lorsque nous  ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
10
Elementargeister: Die Göttin Diana ; Der Doktor Faust ; Die ...
hP 12 Süffisance] (1) Süffisance, h (z) /Süffisance/ (}) /Süffisance (u aus u)/ b"2 13 aufs] aufs 14-15 schmachtender Sehnsucht] (1) Leidenschaft h (z) schmachtender Sehnsucht 5 h" 15-16 Demonstrazionen] Demonstrationen K,Da, Dfc 16 Bey] ...
Heinrich Heine, Ariane Neuhaus-Koch, Manfred Windfuhr, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜFFISANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Süffisance în contextul următoarelor știri.
1
Erster Weltkrieg Als die Deutschen schon so gut wie gewonnen hatten
Er schreibt geschliffen, oft eigenwillig, liebt starke Metaphern und operiert mit Untertönen: Ironie, Süffisance, Sarkasmus. Wenn es um grundsätzliche Fragen der ... «DIE WELT, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Süffisance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suffisance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z