Descarcă aplicația
educalingo
Teilstück

Înțelesul "Teilstück" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEILSTÜCK ÎN GERMANĂ

Te̲i̲lstück 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEILSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEILSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Teilstück în dicționarul Germană

o singură bucată care face parte dintr-un întreg.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEILSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Herzstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEILSTÜCK

Teilsatz · Teilschuld · Teilschuldverschreibung · Teilsieg · Teilspannung · Teilstaat · teilstationär · Teilstrecke · Teilstreitkraft · Teilstrich · Teilton · Teilung · Teilungsanordnung · Teilungsartikel · Teilungsklage · Teilungsmasse · Teilungszeichen · Teilurteil · Teilverhältnis · Teilverkauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEILSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Gepäckstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Teilstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEILSTÜCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Teilstück» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Teilstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEILSTÜCK

Găsește traducerea Teilstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Teilstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teilstück» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

部分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

section
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनुभाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

раздел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

seção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অধ্যায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

section
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

seksyen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Teilstück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

セクション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

섹션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Teilstück
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiết diện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரிவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विभाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bölüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розділ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

secțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τμήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

artikel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avsnitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teilstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEILSTÜCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teilstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teilstück».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teilstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEILSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Teilstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teilstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mosaik: Roman in 83 Teilstücken
GELB. Teilstück 23 85 Teilstück 33 126 Teilstück 49 185 GRÜN Teilstück 3 14 Teilstück 27 101 Teilstück 45 169 Teilstück 65 256 BLAU Teilstück 12 50 Teilstück 28 103 Teilstück 34 130 Teilstück 37 141 Teilstück 46 173 Teilstück 72 289 ...
Irmgard B. Perfahl, 1994
2
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Zugehöriges Teilstück der Zwingermauer und einbezogenes Reststück der Stadtmauer. 15. Jh. |F!.Nr. 283) Am Bügerl 16. Zugehöriges Teilstück der Zwingermauer und einbezogenes Reststück der Stadtmauer. 15. Jh. (Fl. Nr. 283/ 2] Am Bügerl ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
3
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Maße Fragment A, Teilstück a: Höhe 12,7 cm, Breite 5–7 cm; Teilstück b: Länge 10 cm, Breite 14 cm; Teilstücke c bis g keine Maße angegeben Fragment 91A: Länge 16 cm, Breite 3–5 cm Stoffstärke bei Fragment Aa und 91B 0,1 cm, restliche ...
Katrin Kania, 2010
4
Die Engel in Der Bildenden Kunst
Giotto. . Donatello. Sängertribüne. . Fouquet. Madonna. . Meister E. S. Madonna. Pass. 143. Teilstück aus Lützow, Geschichte des deutschen c:ae-zer=w;>oam. Verzeichnis der Abbildungen. .Madonna. Amiens, Kathedrale. Teilstück. . Botticini.
Henriette Mendelsohn, 2013
5
Stay in Tune!:
Tabelle der natürlichen Obertonfolge Anzahl der Teilab 1 2 3 4 5 6 schnrtte: Kürzeres Teilstück T Bruchteil der 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 Grundlänge: Kürzeres Teilstück Vielfaches der ‚ 2 3 4 5 6 Grundfrequenz: Kürzeres Teilstück Frequenzverhältnis ...
Stefan Weckbach, 2013
6
Text / Apparat
Teilstück 1: Es wurde zunächst der Text zu Z. 21-87 (Das Gesetz bis sey.) mit dem Folgesatz Worinn bis haben. (Fußnote zu S. 68, Z. 87-96) niedergeschrieben, und zwar in zwei Phasen, wie aus dem Duktuswechsel ersichtlich ist: a) Z. 21-45: ...
Klaus Hurlebusch, 2003
7
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Obergeschoß, 16. /17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13. Jh. [Fl. Nr. 358] Rosenstraße 20. Bürgerhaus, dreigeschossiger Giebelbau mit vorkragendem Obergeschoß, 16./ 17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
8
Technische Mechanik für Dummies
Teilstück I: Abbildung 11.15 zeigt Teilstück I nach dem Schnitt bei x,x'. Damit der Körper in Ruhe bleibt, müssen am Schnittufer eine innere Kraft und ein inneres Drehmoment wirken. Abbildung 11.15: Die beiden Teilstücke nach einem Schnitt  ...
Wilhelm Kulisch, 2012
9
Friedrich Schleiermacher als Pfarrer an der Berliner ...
Mit Bezug auf die Prozessualität des aktiven Teilstücks stellt sich nun ebenfalls die Frage nach der Prozeßursache. Diese kann nur in einem weiteren Teilstück liegen, welches selbst prozeßfrei ist und die Prozessualität des aktiven Teilstücks  ...
Andreas Reich, 1992
10
Die Aristotelische Modaltheorie
Mit Bezug auf die Prozessualität des aktiven Teilstücks stellt sich nun ebenfalls die Frage nach der Prozeßursache. Diese kann nur in einem weiteren Teilstück liegen, welches selbst prozeßfrei ist und die Prozessualität des aktiven Teilstücks  ...
Gerhard Seel, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEILSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teilstück în contextul următoarelor știri.
1
Verkürztes Teilstück: Peterhansel stört's nicht
Auf 161 Wertungs-Kilometer wurde das Teilstück von La Paz nach Uyuni in Bolivien verkürzt, Peterhansel störte dies wenig. Der Franzose ließ sich nicht beirren ... «kicker, Ian 17»
2
Erzbahntrasse wieder frei - Arbeiten an Teilstück in Bulmke beendet
Gelsenkirchen: Bulmke | Es kann wieder spaziert und geradelt werden: Das Teilstück der Erzbahntrasse von der Pfeilerbrücke in Gelsenkirchen-Bulmke-Hüllen ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
3
Bahn-Trassen-Radweg : Teilstück in Welbergen wird schon früher ...
Ein Teilstück des Bahn-Trassen-Radweges zwischen Ochtrup und Rheine wird nun doch schon saniert als gedacht. Dafür arbeiteten die Gemeinde Wettringen ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
4
Erstes Teilstück der A7 bei Neumünster sechsspurig
Bordesholm. Auf der Autobahn A7 in Schleswig-Holstein rollt seit Freitagnachmittag der Verkehr auf einem ersten Teilstück sechsspurig. In Anwesenheit von ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
5
Das erste Teilstück der Autobahn 7 ist fertig
Das erste Teilstück der Autobahn 7 ist fertig. Von Matthias Popien und Oliver Schirg. In Höhe Schnelsen entsteht der erste von drei Deckeln, die auf Hamburger ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
6
Streit um A14-Teilstück soll mit Vergleich beigelegt werden
Leipzig/Dolle (dpa/sa) - Der Streit um das Teilstück der Autobahn 14 zwischen Dolle und Lüderitz im Norden Sachsen-Anhalts soll mit einem Vergleich ... «Volksstimme, Dec 16»
7
Sieben Kilometer Autobahn im Oberwallis eingeweiht
Bundesrätin Doris Leuthard persönlich weihte das Teilstück der A9 ein. Die Bauarbeiten am 490 Millionen Franken teuren Abschnitt dauerten zwölf Jahren und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
8
Teilstück des zweiten Rings von Palma wird neu ausgeschrieben
Der Bau des zweiten Autobahnrings um Palma geht schleppend voran. Das zweite Teilstück der zur Entlastung der Vía Cintura geplanten Ringautobahn wird ... «Mallorca Zeitung, Sep 16»
9
Teilstück der Moselbrücke gesperrt - Ab Montag keine Zufahrt nach ...
Ein Bus biegt von der Brücke in Richtung Lieser ab. Ab Montag wird das ein Jahr nicht gehen. TV-Foto: Hans-Peter Linz Foto: (m_mo ). «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
10
Ausbau der B300 zwischen Aichach und Dasing: Teilstück jetzt ...
Nach mehreren tödlichen Verkehrsunfällen wird die B300 zwischen Aichach und Dasing ausgebaut. Heute Morgen ist ein Teilstück für den Verkehr freigegeben ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teilstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teilstuck>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO