Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tetanie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TETANIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TETANIE ÎN GERMANĂ

Tetanie  [Tetani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TETANIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TETANIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tetanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tetania

Tetanie

Tetania este tulburarea motorismului și a sensibilității, ca un semn al supra-excitabilității nervilor și a mușchilor. În cazurile extreme, este un spasm muscular dureros. Tetanie ist die Störung der Motorik und der Sensibilität als Zeichen einer Übererregbarkeit der Nerven und Muskeln. Im Extremfall handelt es sich um einen schmerzhaften Muskelkrampf.

Definiția Tetanie în dicționarul Germană

durere musculară spasm; Trismus. schmerzhafter Muskelkrampf; Starrkrampf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tetanie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TETANIE


Edelkastanie
E̲delkastanie
Epiphanie
Epiphani̲e̲
Esskastanie
Ẹsskastanie [ˈɛskastaːni̯ə]
Geranie
Gera̲nie
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kastanie
Kasta̲nie 
Kompanie
Kompani̲e̲ 
Manie
Mani̲e̲ 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Melomanie
Melomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Onanie
Onani̲e̲
Panie
Pạnie
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Rosskastanie
Rọsskastanie
Satanie
Satani̲e̲
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TETANIE

Testzweck
tetaniform
tetanisch
Tetanus
Tetanusbazillus
Tetanusimpfung
Tetanusschutzimpfung
Tetanusserum
Tetanusspritze
Tetartoedrie
Tete
tête-à-tête
Tethys
Tethysmeer
Tetra
Tetrachloräthylen
Tetrachlorethylen
Tetrachlorkohlenstoff
Tetrachord
Tetrade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETANIE

Akranie
Anglomanie
Arithmomanie
Bibliomanie
Dipsomanie
Egomanie
Ehrenkompanie
Erotomanie
Flagellomanie
Gigantomanie
Grafomanie
Kleptomanie
Lithophanie
Megalomanie
Monomanie
Narkomanie
Potomanie
Rosengeranie
Theophanie
Önomanie

Sinonimele și antonimele Tetanie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tetanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TETANIE

Găsește traducerea Tetanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tetanie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tetanie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手足搐搦症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tetania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tetany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपतानिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكزز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тетания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tetany
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tetany
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tétanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tetany
190 milioane de vorbitori

Germană

Tetanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テタニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

근육 경련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tetany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tetany
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தசை வலிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रक्तात कल्शियमचे प्रमाण कमी झाल्याने चेतासंस्था उत्तेजित होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tetani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tetany
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tężyczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тетания
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tetania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέτανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tetanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tetani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tetani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tetanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETANIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tetanie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tetanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tetanie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TETANIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tetanie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tetanie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tetanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETANIE»

Descoperă întrebuințarea Tetanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tetanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
19: Differentialdiagnose der hypokalzämischen Erkrankungen mit Tetanie D> Hypoparathyreoidismus □ Pseudoidiopathischer Hypoparathyreoidismus idiopathisch bei fehlender Organanlage als Autoimmuninsuffizienz nach Schilddrüsen- ...
‎2001
2
Klinische Pathophysiologie
Walter Siegenthaler. Steigerung der neuro- muskulären Erregbarkeit: Tetanie bei hohen Phosphatspiegeln infolge hohen CaxP-lonenproduktes (trotz Hypokalzämie!) -> paradoxe Verkalkungen: tetanische Katarakt Verkalkungen X \ von ...
Walter Siegenthaler, 2006
3
Muskelerkrankungen
Krankheitsbild Ursachen EMG-Befund Myotonie Tetanie Tetanus verschiedene Tabelle 3. 5 Ursachen und elekt- romyographische Befunde bei Myotonie, Tetanus und Tetanie Tetanustoxin an Myofibrillen, Sarkolemm und Bindegewebe als ...
Stephan Zierz, 2003
4
Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre
Dadurch übernimmt der Witterungswechsel eine Signalfunktion für das Umkippen eines vorher bereits subklinischen Magnesiummangels in die klinische Manifestation der Tetanie. Die subklinische Hypomagnesämie kann bereits über Tage ...
Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004
5
Zentralblatt fuer chirurgie
Beschreibung keineswegs so schnell ausführbar erscheinende — Verfahren in der Praxis einbürgern wird. Jadassohn (Breslau). A. von Eiseisberg. Über Tetanie im Anschluss an Kropfoperationen. Sammlung med. Schriften. Wien, Alfred ...
6
Lehrbuch der Organotherapie
Diese Forscher suchten auch die früher erwähnten Beziehungen der Epithelkörper zum Kalkstoffwechsel näher zu ergründen. Sie fanden, daß die parathyreoprive Tetanie durch intravenöse Injektion von Kalziumsalzen beseitigt werden ...
Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012
7
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
Karpopedalspas- mus bei latenter Tetanie • Lust-Zeichen (= Fibularisphänomen) -> Beklopfen des N. peronaeus superficialis am Fibulaköpfchen -> kurze Dorsalflexion und Abduktion des Fußes bei Tetanie • Pool-Schlesinger-Zeichen, wenn ...
‎2002
8
Die Tetanie der Kinder
Tetanie / Kind.
Theodor Escherich, 1909
9
Neurologie compact: für Klinik und Praxis ; 247 Tabellen
... Ätiologien entsprechende Behandlung Tetanie Ursächliche m normokalzämische Tetanie: metabolische oder respiratorische (Hyperventilation) Al- Erkrankungen kalose □ hypokalzämische Tetanie: Hypoparathyreoidismus Klinisches Bild ...
Andreas Hufschmidt, 2009
10
Zentralblatt fuer innere medizin
Das Trousseau'sche Phänomen bei Tetanie, dem zufolge Druck auf das Gefaßnervenpacket des Armes krampfhafte Kontraktionen der Handmuskulatur und dadurch die charakteristische Stellung der Hände bewirkt, findet sich nach S. nur bei ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TETANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tetanie în contextul următoarelor știri.
1
Grauer Star: Wenn die Umwelt nach und nach verschwimmt
Im Zusammenhang mit einer Dialyseanwendung kann durch Kalziummangel eine Tetanie den Grauen Star (Katarakt) auslösen. Kleinste Zuckerbausteine ... «Pressetext, Dec 16»
2
Češka Kubíčková na Miss Earth neuspěla! Bojovala se zdravotními ...
Thomas Kruchina, Lukáš Červený. Již při odletu na Filipíny, kde reprezentovala Českou republiku, jí trápila akutní tetanie. Měla za sebou už dva záchvaty, a tak ... «Blesk.cz, Oct 16»
3
"Am chist Baker la genunchiul drept"
Stimată redacţie, acum 25 de ani, am fost diagnosticat cu spasmofilie (tetanie) cu tulburări nevrotice. Am urmat tratament cu Trimagant, o cană de lapte proaspăt ... «Formula AS, Oct 16»
4
Copil de 13 ani, găsit mort într-un centru de reabilitare din judeţul ...
... printre care epilepsie generalizată simptomatică, tetanie latentă, heteroagresivitate, fiind de mai multe ori internat în spitale de pe raza municipiului Braşov. «Mediafax, Iun 16»
5
JAZYK: Krása lékařské češtiny
Jde o krásný popis dnes hojně přítomných potíží, jež označujeme jako neurogenní tetanie. Blednička - chlororsis, chudokrevnost, dnes již jen anémie. «Lidovky.cz, Iun 16»
6
Patient erhält Schmerzensgeld für fehlerhafte Fixierung und ...
Auch erhielt er u.a. Solian, Akineton in Kombination mit Solian und Zyprexa, was zu Nebenwirkungen in Form von ständigem Umherlaufen, Tetanie, ... «anwalt.de, Mar 16»
7
21-jähriger Gay-Pornostar begeht Selbstmord
... "aus versehen" erhängt, weil man in der Strangulations-Tetanie ein besonders antörnendes autoerotischen Erstickungsspiel gefunden hat, ist nebensächlich. «Queer.de, Nov 15»
8
Combatti la stanchezza col magnesio
Il magnesio infatti è un minerale che svolge un ruolo rilevante per la buona resa di una prestazione fisica: al fine di evitare problemi muscolari come tetanie e ... «TennisItaliano.it, Mar 15»
9
Erster Weltkrieg 1914–1918: Militärmedizin – unvorbereitet in die Krise
Das waren zwar deutlich weniger Fälle als 1870 bei der Schlacht von Sedan, nach der vier Prozent der Verwundeten an Tetanie verstarben (13), aber das ... «Deutsches Ärzteblatt, Feb 15»
10
Un subiect dulce-amar: zaharul invertit
Invertirea interna a zaharului se desfasoara cu consum de calciu, fenomen ce poate determina în timp diverse dereglaje (decalcifieri, tulburari intestinale, tetanie ... «Revista Magazin, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tetanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tetanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z