Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tramen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAMEN

↑Tram.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAMEN ÎN GERMANĂ

Tramen  [Tra̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tramen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tramen în dicționarul Germană

Grinzi. Balken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tramen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMEN


Cyclamen
Cycla̲men
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Moderamen
Modera̲men
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
auskramen
a̲u̲skramen
besamen
besa̲men
durchkramen
durchkra̲men
herauskramen
hera̲u̲skramen
herumkramen
herụmkramen
hervorkramen
hervo̲rkramen
kramen
kra̲men 
streamen
[ˈstriːmən] 
verkramen
verkra̲men
verlangsamen
verlạngsamen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAMEN

Tram
Trambahn
Trambahnhaltestelle
Trame
Träme
Trämel
Tramelogödie
Tramette
Tramhaltestelle
Tramin
Traminer
Tramlinie
Tramontana
Tramontane
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMEN

Baumwollsamen
Flamen
Grassamen
Hamen
Hanfsamen
Mohnsamen
Pergamen
Prädikatsexamen
Rapssamen
Rübsamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Velamen
Vorexamen
Yamen
beamen
gamen
vereinsamen
versamen

Sinonimele și antonimele Tramen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRAMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tramen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tramen
Balken · Bohle · Brett · Diele · Kantholz · Latte · Planke · Tram

Traducerea «Tramen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMEN

Găsește traducerea Tramen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tramen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tramen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tramen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tramen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tramen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tramen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tramen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tramen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tramen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tramen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tramen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tramen
190 milioane de vorbitori

Germană

Tramen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tramen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tramen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tramen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tramen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tramen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tramen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tramen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tramen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tramen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tramen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tramen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tramen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tramen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tramen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tramen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tramen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tramen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tramen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tramen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tramen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tramen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tramen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMEN»

Descoperă întrebuințarea Tramen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tramen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Brückenbaukunde in ihrem ganzen Umfange: ein Handbuch ...
Der untere Tramen, welcher aus mehreren in einander verzahnten und durch Keile dicht zusammengetriebenen Stücken zusammengesetzt war, die durch Schraubenbolzen fest mit einander verbunden wurden, erhielt seine Unterstützung ...
Hinrich Müller, 1850
2
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
Das Hängeeisen umgreift den Tramen und die Hängsäule, und ist an letzterer gewöhnlich durch ein Paar Krampen und durch einen Schraubenbolzen befestigt . Da wo es um den Tramen sich biegt, pflegt man diesen etwas abzurunden, damit ...
Gustav A. Breymann, Heinrich Lang, 1860
3
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
mit besonderer Beziehung auf das Hochbauwesen. Ein Lietfaden zu Vorlesungen und zum Selbstunterricht Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang. wo es um den Tramen sich biegt, pflegt man diesen etwas abzurunden, damit das Eisen durch ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1870
4
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre Mit Besonderer Beziehung ...
126. zwifchen beide Hängfäulenhalften einfchließen. durch einen oder zwei durchgezogene Bolzen bcfeftigen. und das in eine Schraubenfpindel auslaufende Ende durch den Tramen reichen laffen. wo dann eine ftarke Unterlagfcheibe und ...
G.A. Breymann, H. Lang, 2012
5
Vorlegeblätter zur Brückenbaukunde
chenden Verbindung mit dem Druckbaum, und zwar wird die Vereinigung von Strebenfuss und Kopf mit den Tramen möglichst nahe an den Stellen bewirkt, an welchen die Hängeeisen in die Tramen eindringen. Die Hittellinien _ der ...
Carl Maximilian Bauernfeind, A Doehlemann, W. Frauenholz, 1872
6
Grundsätze und Erfahrungen in Betreff der verschiedenen ...
kirchen «., so kann das Anhängen der Tramen auch ohne die kostspieligen Hängeeisen erfolgen, indem man die doppelte Hängesäule über den Tramen schneidet und nach unten verlängert, wie Figur 89 ^ und L in Vorder- und Seitenansicht ...
Georg Samuel Hoernig, 1864
7
*Vorlegeblatter zur Bruckenbaukunde: 1: Steinerne und ...
chenden Verbindung mit dem Druckbaum, und zwar wird die Vereinigung von Strebenfuiss und Kopf ‚mit den Tramen. möglichst nahe an den Stellen bewirkt, l an welchen die' Hängeeisen in die Tramen eindringen. Die Mittellinien der ...
Wilhelm Frauenholz, A. Doehlemann, 1872
8
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...
»diefer kannf zierlih gefchnitzth einen fehr paffenden Shmuck Muß der Tramen geftoßen werden„ fo gefhieht dies bilden. Sollen die Hängfäulen aber nicht unter die Unter- am beften unter einer Hängfaule und man legt dann wohl fläche des ...
G. A. Lang Breymann, H., 2014
9
Practische Darstellung der Brückenbaukunde nach ihrem ganzen ...
Die Tramen sind ein wenig gekrümmt, um die Senkung der Hölzer in sich, zu verhüten; die Trageschwellen l3 Fuß von einander entfernt, und auch hier liegen die Straßenträger diagonal, wobey die Breite der Brücke zwischen den Tramen l ' < ...
Georg Ludwig Alexander Roeder, 1821
10
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Den merklichsten Bückgang erlitten Roreredaner Organzine, die bis jetzt zn unverhältnissmässigen Preisen gegen die andern gehalten wurden, was die Aufmerksamkeit der Fabriken von ihnen entfernte, die Tramen litten weniger, weil sie ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tramen în contextul următoarelor știri.
1
De poder a poder
El presidente explicó que este organismo será “antitraición” y se encargará de detectar los planes golpistas que se tramen “a nivel político, económico y a todo ... «La Diaria, Ian 17»
2
Te cuento mi libro: Diccionario de separación, de Andrés Gallina y ...
En la selección de palabras, el criterio fue el de la diversidad, la heterogeneidad, el armado de series a partir de variaciones que tramen una ficción común, ... «LA NACION, Ian 17»
3
Spotkanie podróżnicze: Wyżyna Gujańska
... aż do podnóży niezdobytych płaskowyżów (tepui): Tramen (2800 m), Kararaurin (2450 m) i Iru Tepuy (2800 m), w rejon, gdzie jeszcze nie dotarli cudzoziemcy ... «NaszeMiasto.pl, Nov 16»
4
Silvio Rodríguez, 70 años del trovador más leal de Fidel
"Somos el pueblo de Fidel, no hay duda", aseguró Rodríguez, que agregó vehemente: "Por mucho que griten, conspiren y tramen desde la otra orilla, a la ... «Listín Diario, Nov 16»
5
"S'ha d'anar més enllà del robot amb forma humana"
Les pel·lícules generalment mostren els robots com un humanoide i amb aspiracions de conquerir el món, sempre tramen alguna cosa per obtenir poder i ... «VIAempresa, Nov 16»
6
Lagerfeuer auf Holzboden - Kleinbrand in leerstehendem ...
Unbekannte hatten in einem leerstehenden Industriegebäude vermutlich ein Lagerfeuer auf einem Holz-Tramen-Boden entzündet. Nachbarn entdeckten den ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
7
Rivera: "Cuantos más escaños tenga C's, más controlado estará ...
... Feijóo, Rivera ha pedido el voto de "muchos" votantes socialistas que "no pueden entender" que los líderes de ese partido "tramen un gobierno" multipartito. «Expansión.com, Sep 16»
8
WOHNPORTRÄT - Ein 500 Jahre alter Hof erwacht zu neuem Leben
Letzteres ist dabei in vielen Bereichen schon ein paar Jahrhunderte alt: „Die alten Tramen, die wir an der einen Stelle herausnehmen mussten, wurden an einer ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
9
El turismo amenaza 'El Mundo Perdido' de Arthur Conan Doyle
De izquierda a derecha, los tepuys Ilú-Tramen, Wadakapiapué y Kukenán, al noroeste del Roraima, desde la Gran Sabana venezolana. / Elisabet Safont. «SINC, Aug 16»
10
Canciller Rodríguez: Es hora de la defensa nacional ante complot ...
Indicó que el que agentes criollos y extranjeros tramen un complot contra la Patria constituye por sí solo una acción “muy grave”, pues “lo que ocurre aquí es un ... «Noticia al Dia, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tramen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tramen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z