Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rapssamen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPSSAMEN ÎN GERMANĂ

Rapssamen  [Rạpssamen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPSSAMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPSSAMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rapssamen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rapssamen în dicționarul Germană

Semințe de rapiță. Samen des Rapses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rapssamen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPSSAMEN


Baumwollsamen
Ba̲u̲mwollsamen [ˈba͜umvɔlzaːmən]
Examen
Exa̲men 
Flachssamen
Flạchssamen [ˈflakszaːmən]
Grassamen
Gra̲ssamen [ˈɡraːszaːmən]
Hanfsamen
Hạnfsamen [ˈhanfzaːmən]
Kiefernsamen
Ki̲e̲fernsamen
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Mohnsamen
Mo̲hnsamen [ˈmoːnzaːmən]
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Rizinussamen
Ri̲zinussamen
Rübsamen
Rü̲bsamen
Samen
Sa̲men 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
ansamen
ạnsamen
aussamen
a̲u̲ssamen
besamen
besa̲men
vereinsamen
vere̲i̲nsamen
verlangsamen
verlạngsamen 
versamen
versa̲men

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAPSSAMEN

Rapprochement
Rappschimmel
Raps
Rapsacker
Rapsblüte
rapschen
rapsen
Rapserdfloh
Rapsfeld
Rapsglanzkäfer
Rapskuchen
Rapsöl
Raptus
Rapünzchen
Rapünzchensalat
Rapunze
Rapunzel
Rapusche
Rapuse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPSSAMEN

Cyclamen
Flamen
Foramen
Gravamen
Hamen
Moderamen
Pergamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Tramen
Velamen
Yamen
auskramen
beamen
gamen
hervorkramen
kramen
streamen
verkramen

Sinonimele și antonimele Rapssamen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rapssamen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPSSAMEN

Găsește traducerea Rapssamen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rapssamen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rapssamen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

油菜籽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

semilla de violación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rape seed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बलात्कार बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بذور الاغتصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рапс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্ষণ বীজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la graine de colza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

benih rogol
190 milioane de vorbitori

Germană

Rapssamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナタネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강간 씨앗
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wiji rudo pekso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạt giống hiếp dâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பழிப்பு விதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बलात्कार बी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kolza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzepak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рапс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

semințe de rapiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπόρους ελαιοκράμβης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkragting saad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rapsfrö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

raps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rapssamen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPSSAMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rapssamen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rapssamen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rapssamen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPSSAMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rapssamen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rapssamen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rapssamen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPSSAMEN»

Descoperă întrebuințarea Rapssamen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rapssamen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einfluss der Bodenbearbeitung auf die Überdauerung von Samen ...
27: Varianzanalyse für das Merkmal Samen im Boden im Frühjahr in den 1998 – 2000 auf dem Ihinger Hof angelegten Versuchen zur Überdauerung von Rapssamen. Serie über vier Umwelten und fünf Bodenbearbeitungsvarianten.
Carola Pekrun, 2004
2
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
Die einheimischen Leguminosen (Ackerbohne, Erbse, Lupine) sowie Rapssamen haben eine zunehmende Bedeutung als Rp-liefernde FM, insbesondere im biologischen Landbau. Aber auch in konventionellen Betrieben haben diese FM ...
Josef Kamphues, 2004
3
Intelligente Landwirtschaft: Sommerrapsanbau in Kasachstan
3.4 Verwendungsmöglichkeiten von Rapssamen in Kasachstan Lange Zeit war der Rapsanbau für die Landwirtschaft nicht attraktiv, weil es für Rapskörner kaum eine Verwendung gab. Die Verarbeitungsindustrie war damals noch nicht weit ...
Maxim Zaitsev, 2012
4
Annalen der deutshen Landwirthschaft in allen ihren Zweigen
hat. Hierbei kann man starke« und schwächere Kalkbeizen, Salzwasser oder sonstige Mittel anwenden: nur darf ein gnüg- liches Vergrößerungsglas dabei nicht fehlen. Zu solchen Versuchen nehme man, Rapssamen, welcher mit Eiern ...
5
Das Arthrose-Stopp-Programm: So bleiben Sie schmerzfrei und ...
2,5 kg ungemahlenen Rapssamen. - Diesen erwärmen Sie im Backofen auf ca. 200 °C. - Nachdem der Rapssamen sich aufeine angenehme Temperatur abgekühlt hat, greifen Sie mit beiden Händen tiefin die Schüssel und kneten den  ...
Jürgen Fischer, 2012
6
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
Der Ertrag an Körnern wird beym Senf im Durchschnitt höher, als beym Rüb» und Rapssamen angenommen, dc er wah(367) rend seiner Vegetation weniger Fährlichkriten unterworfen ist, als jene, und Bau de, Feldftüchle. S. «lisch«. August.
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829
7
Hamburg, Deutschland, Europa: Beitr. zum dt. u. europ. ...
Die Klägerinnen trugen vor, dadurch hätten sich die Drittländereinfuhren von Rapssamen bzw. von daraus gewonnenem öl verbilligt und deshalb seien auch die Preise auf dem Gemeinsamen Markt zurückgegangen. Die Klägerinnen, die ...
Rolf Stödter, Werner Thieme, 1977
8
Stabilität und Genetik von wertbestimmenden Inhaltsstoffen ...
Lösliche phenolische Verbindungen werden im Rapssamen hauptsächlich in den Kotyledonen der Embryonen akkumuliert. Die herausragende Komponente ist das Sinapoylcholin (Sinapin), dessen Gehalt im Rapsmehl bei 1-2 % liegen ...
Roland Baetzel, 2005
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Ueber. Rapssamen. und. Rubel. (Au« dem allgem. Organ für Handel und Gewerbe Nr. 46, »«, »?.) Die Nachrichten, welche über den Stand der Ocl- saatcn in Sachsen an der Saale, Jim und Unstrut, dann vom Rhein her eingehen, sind ...
10
Agrarforschung
A Rapssamen 13,5 3,1 16,6 4,2 0,9 20,8 B Sonnenblumenkerne 14,0 2,9 16,8 4, 1 0,9 20,9 C Leinsamen 12,9 3,0 15,8 3,8 0,9 19,7 Sx 0,45 0,17 0,48 0,21 0,46 seabbauenden Bakterien haben können. Dieser Effekt wird mit steigender ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPSSAMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rapssamen în contextul următoarelor știri.
1
Defizit von 500 Mio. Euro bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Im Zeitraum zwischen Januar – Juli 2016 gehörten zu den rumänischen Exporten Weizen, Tabak, Mais und Rapssamen. Zu den Top-Importprodukten gehörten ... «Bulgarisches Wirtschaftsblatt, Dec 16»
2
Jede Menge Kunsthandwerk im Angebot
Der Name steht für Wärmekissen, die mit Rapssamen gefüllt sind. Man kann sie in der Mikrowelle erhitzen und auf verspannte Körperstellen legen. Auch die ... «Echo-online, Nov 16»
3
Auf dem Nachhaltigkeitstrip: Agrarunternehmen Wöllmisse nimmt ...
"Pro Stunde können wir aus acht Kilogramm Rapssamen etwa ein Drittel der Masse an Rapsöl gewinnen", erklärte Planer. In den kommenden Tagen sollen ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
4
Das Speiseöl, das Bauchfett reduziert
Das aus Rapssamen gewonnene Pflanzenöl enthält Forschern zufolge nur halb so viele gesättigte Fettsäuren wie Olivenöl und darüber hinaus Inhaltsstoffe, die ... «Kurier, Nov 16»
5
Schwierige Rapsaussaat: Rapssamen vertrocknen
Der Raps startete im Norden und Osten unter schwierigen Bedingungen. Aufgrund von Trockenheit mussten einige Landwirte ihre Flächen sogar schon ... «agrarheute.com, Oct 16»
6
ErlebnisBauernhof auf dem Münsterplatz in Bonn
... „Union zur Förderung von Öl- und Proteinpflanzen“ (UFOP) können Besucher eine Ölmühle „simulieren“, indem sie per Pedale aus Rapssamen Öl pressen. «top agrar online, Oct 16»
7
Bayer will jetzt sogar 65 Mrd. Dollar für Monsanto zahlen
Mehr als eine Handvoll Rapssamen wird Bayer schon hinlegen müssen. / Bild: Bloomberg. Der US-Saatgutriese will das erhöhte Angebot prüfen. Bayer hat von ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
"Rape Yellow": Fragwürdiger Farbname brachte Kundin zum ...
In einer offiziellen Erklärung schrieb die Discountkette: "Für zukünftige Produktionen dieser Farbe wird der Name in 'Rapeseed Yellow' (Rapssamen-Gelb, Anm. «FOCUS Online, Mar 16»
9
Blei und Cadmium in Produkten für Kinder
Die Anbieter setzen dabei auf Rapssamen, Dinkelspelzen, Traubenkerne oder Kirschkerne. Allerdings wärmen Kissen mit Kern- oder Körnerfüllung nicht so ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
10
Gentechnik-Verunreinigung im Rapsfeld
Eigentlich Routine. Doch mit den konventionellen gelangten auch die gentechnisch veränderten Rapssamen auf die Testflächen. Das französische Rapssaatgut ... «Informationsdienst Gentechnik, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapssamen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rapssamen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z