Descarcă aplicația
educalingo
Trappe

Înțelesul "Trappe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAPPE

mittelhochdeutsch trappe, Herkunft ungeklärt, vielleicht aus dem Slawischen. zu trappen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAPPE ÎN GERMANĂ

Trạppe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPPE ÎN GERMANĂ?

Definiția Trappe în dicționarul Germană

mai mare pasăre maro cu burtă albă, coadă neagră banded și pene ca genele de pe partea inferioară a gâtului. Footprint.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPPE

Attrappe · Baseballkappe · Bewerbungsmappe · Dachpappe · Etappe · Force de Frappe · Heckklappe · Kappe · Klappe · Knappe · Lappe · Mappe · Pappe · Radkappe · Rappe · Rosstrappe · Sammelmappe · Sappe · Schlappe · Stahlkappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAPPE

Trapez · Trapezakt · Trapezform · trapezförmig · Trapezkünstler · Trapezkünstlerin · Trapezlinie · Trapezoeder · Trapezoid · Trapezunt · trapp · trappeln · trappen · Trappenvogel · Trapper · Trappist · Trappistenkäse · Trappistenkloster · Trappistenorden · Trappistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPPE

Aktenmappe · Arbeitsmappe · Augenklappe · Babyklappe · Badekappe · Drosselklappe · Flappe · Hartpappe · Herzklappe · Kaulquappe · Königsetappe · Narrenkappe · Postmappe · Schappe · Schreibmappe · Schutzkappe · Tarnkappe · Verschlusskappe · Verteilerkappe · Wellpappe

Sinonimele și antonimele Trappe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAPPE

Găsește traducerea Trappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trappe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trappe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鸨鸟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

avutarda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bustard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उल्लू का पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحباري دجاجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дрофа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abetarda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দ্রুতধাবনক্ষম বৃহত্কায় পক্ষিবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

outarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bustard
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Trappe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ノガン科
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

느시과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bustard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim bảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பறவை வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

माळढोक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

toy kuşu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

otarda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

drop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дрохва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dropie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωτίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bustard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trappe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trappe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRAPPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Trappe.
1
Theodor Fontane
Es ist was in mir, das mich mit unwiderstehlicher Sehnsucht zu dem zerlumpten Lazzarone hinzieht, der an der Tempelschwelle gebräunt und lächelnd in den ewigblauen Himmel emporschaut; es ist was in mir, das mich den Diogenes mehr bewundern läßt als den Mann, der vor ihm in der Sonne stand, und was – wenn ich zwischen Extremen wählen soll – mir den Orden von La Trappe größer und beneidenswerter erscheinen läßt als die London-City mit ihrem »Leben im Sturm«.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPPE»

Descoperă întrebuințarea Trappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
EKG-Kurs für Isabel
Auflage: - Vollständig überarbeitet mit neuen Lektionen zur EKG-Auswertung und zu Fehlermöglichkeiten. - Noch mehr Original-EKGs. Verständlich und praxisnah - der EKG-Kurs für Isabel ist der perfekte Einstieg in die EKG-Interpretation!
Hans-Joachim Trappe, Hans-Peter Schuster, 2009
2
Unternehmensmitbestimmung und unternehmensverbundene Stiftungen
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bochum, 2010.
Sebastian Trappe, 2010
3
Die Physik für den Schulunterricht bearbeitet von A. Trappe ...
Albert TRAPPE. von Albert Trappq Oberlebrcr an der Nca'fchule zu Br-.slau Mit 205 in den Text gedruckten Abbildungen. Preisc- 25 Silbergrofchen. Breslau, Verlag von Ferdinand HirtKöniglicbem Univerfitätbbuchhändlcc. 1858. "*1 '* Die ...
Albert TRAPPE, 1858
4
Leitfaden für den Unterricht in der Physik von Albert Trappe
Albert Trappe. die Schloßen. der Hagel. der Thau. Was ift ein Magnet? 4) Schloßen. Graupeln find Kügelchen aus zufammengeballtem Schnee. Sie entfiehen gewöhnlich. wenn die Temperatur nicht viel unter Null ifi. bei windigem Wetter ...
Albert Trappe, 1853
5
"Lieber Gott, bitte hilf mir. Ich sterbe dir sonst weg.": ...
Es ist der erste Band nach dem Tod von Herrn Professor Paul Trappe, der die vorliegende Arbeit anregte und in den Anfangen begleitete. Frau Daniela Berger, eine ehemalige Studentin von ihm, hat sie verfasst. Soziologe Paul Trappe ist im  ...
Daniela Berger-Künzli, 2006
6
Reise von La Trappe nach Rom ubersetzt von Jos. Wilhelm.Thum
Marie-Joseph de Géramb. auch die Vorwürfe seyn mögen, welche man unserm Zeitalter macht, so gewaltig auch das hohle Geschrei der Ketzerei seyn mag, so kommt doch noch täglich eine große Zahl Wallfahrter, um auf dem Grabe der ...
Marie-Joseph de Géramb, 1839
7
Der Gewinn neuer Zeitungsabbonennten - speziell einer jungen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Hochschule Mittweida (FH) (-), Veranstaltung: Medienlehre, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Hausarbeit ...
Yvonne Trappe, 2007
8
Der doppelte Nutzen: Das Rezeptionsverhalten deutscher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaften), Veranstaltung: Geschichte der Mediennutzung im Deutschen ...
Thomas Trappe, 2007
9
Die wirtschaftliche Bedeutung mobiler Datendienste im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1, Hochschule Mittweida (FH), Veranstaltung: BWL, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Knapp 80 Prozent ...
Yvonne Trappe, 2007
10
Die Perspektiven der Gemeinsamen Handelspolitik
Die ersten Schritte zu einer gemeinsamen Handelspolitik wurden 1958 mit dem EWG-Vertrag unternommen.
Sebastian Trappe, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trappe în contextul următoarelor știri.
1
France 2 : à la trappe, les barbouilleurs !
France 2 programmait la semaine dernière une émission intitulée "à vos pinceaux". Un aimable concours de peinture du dimanche, dans lequel plusieurs ... «Arrêt sur images, Ian 17»
2
Manager of Fortville car dealership accused of corrupt business ...
Fortville police arrested Daniel Trappe, 38, after investigating the operations at Prestige Automotive LLC. The department was first notified of problems at the ... «Fox 59, Ian 17»
3
Sparkede kvinde brutalt ned ad trappe: Nu er han anholdt
27-årige Svetoslav Stoikov er kendt som manden, der er mistænkt for, at han iskoldt og uprovokeret sparkede en kvinde i ryggen, mens hun gik ned ad en trappe ... «TV2, Dec 16»
4
Sparkede kvinde brutalt ned af trappe: Her er gerningsmanden
Tidligere på året gjorde en lignende sag denne mand til Sveriges mest forhadte, da han sparkede en mor og hendes barn ned af en trappe. Efterfølgende blev ... «Ekstra Bladet, Dec 16»
5
Police arrest Trappe man they chased two days earlier
EASTON — A Trappe man was arrested on Sunday, Dec. 11, after an unsuccessful police chase through Talbot County on Friday, Dec. 9. Officers of the Easton ... «The Star Democrat, Dec 16»
6
SportsDirect.com ferme 2 magasins: 27 emplois à la trappe
C'est confirmé 27 emplois passent à la trappe. La direction de la chaîne de magasins d'articles de sport SportsDirect.com a annoncé mardi, lors d'un conseil ... «l'avenir.net, Nov 16»
7
Trappe Man Drowns Swimming off Coast Of Maryland: Reports
A Trappe man drowned while swimming with his 16-year-old son in the rough surf off of Maryland's coast, multiple sources report. «Patch.com, Sep 16»
8
Montgomery County Man Drowns Off Coast of Assateague While ...
A Montgomery County man drowned off the coast of Maryland Tuesday while swimming with his son, according to officials. Charles Poole, 45, of Trappe, ... «NBC 10 Philadelphia, Aug 16»
9
Attaque d'une lionne: une trappe laissée ouverte en cause
Une trappe restée ouverte par erreur est à l'origine de l'attaque d'une gardienne du Zoo de Granby par une lionne le 8 août dernier. L'employée se trouvait ... «TVA Nouvelles, Aug 16»
10
Still Standing, qui passera à la trappe ? (D8) - Karima Charni : "J'ai ...
Et qu'en cas de mauvaise réponse, une trappe s'ouvrait sous nos pieds en nous ... Julien Courbet qui envoie le signal en régie pour l'ouverture de la trappe. «Télé 7 Jours, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trappe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO