Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trinkbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRINKBARKEIT ÎN GERMANĂ

Trinkbarkeit  [Trịnkbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINKBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINKBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trinkbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trinkbarkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e băutura ceva de băut; Bea. <ohne Plural> das Trinkbarsein etwas Trinkbares; Getränk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trinkbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINKBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRINKBARKEIT

Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt
Trinkerherz
Trinkerin
trinkfertig
trinkfest
Trinkfestigkeit
Trinkflasche
trinkfreudig
Trinkfreudigkeit
Trinkgefäß
Trinkgelage
Trinkgeld
Trinkgewohnheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINKBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Trinkbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trinkbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRINKBARKEIT

Găsește traducerea Trinkbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trinkbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trinkbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可饮用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

potabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

potability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीने को योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصلاحية للشرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пригодность для питья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

potabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুবহতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

potabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sifat dpt diminum
190 milioane de vorbitori

Germană

Trinkbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

飲料適性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음료 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

potability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự uống được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

potability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

potability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içilebilirliğini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

potabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

придатність для пиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

potabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

drinkbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

drickbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

potability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trinkbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINKBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trinkbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trinkbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trinkbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRINKBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trinkbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trinkbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trinkbarkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINKBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Trinkbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trinkbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zentralblatt für Geologie und Paläontologie: Allgemeine und ...
... 217, 224, 232 Triaxial-Kompression DEPO 594 - ENGI 535 - HYCA667 Trinkbarkeit ENVI 913 Trinkwasser ENVI 956, 971 - HYMA 446, 478, 484, 491 - ISOT383 Tritium HYMA 464 Trondhjemit IGNS 277, 295 - METG 619 Tropen- Zone SOIL ...
2
Über den Witz
Trinkbarkeit. des. Nilwaffers. und. will. fagen,. daß der 'Durft nach demfelbeu eine wahre Leidenfchaft werden könne, aber das verwirrt fich in feinem Kopfe, und er fagt: „Sein Waffer kann zu einer wahren Leidenfchaft werden als Getränk".
Kuno Fischer, 2013
3
Vollständige abhandlung des gesamten weinbaues: und anderer ...
Aus diefen Erfahrungen, die wir bis. her angeführt, fiehet man h daß die richte Urfache v0n- der Trinkbarkeit der-Weine diefelifi: Daß .die herbe faure und irrdifche grobe Theile * fame den groben öligten entweder aus der Weinmaffe ...
Balthasar Sprenger, 1767
4
Kurze Mitteilungen Über Die Republik Argentinien Als ...
Eine eigentümliche Erscheinung dieser Wasserscl1icl1t in der eben erwähnten Zone ist der verschiedene Grad der Trinkbarkeit. Es ist nicht selten, dass man in einer Entfernung von 10 m. Süss- und Salzwasser findet. Wahrscheinlich hat ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
5
Der vollständige Winzer und Kellner: ein Abhandlung in drey ...
... und verwöhnten Gefevmack habenf theils des Pöbels und der Säufer, die das wohlfeile- rauhe, und die Zunge all-zufiark ruht-ende allein lieben. Diej'e Trinkbarkeit bekommt ein Wein bälderi der"'andere water, doeh- kann auch bey den ...
‎1781
6
Anleitung ausführliche getreue und bewährte zu einer ...
rende allein lieben. Diefe Trinkbarkeit b« kommt ein Wein bZlder, der andere fpater, doch kann auch bey den letztern , welche l« gerhaste Weine sind , die Kunst ihre Trinkbarkeit beschleunigen. ' , . IX. Man fordert auch, daß ein guterWen, ...
7
Kurze Mitteilungen über die Republik Argentinien als ...
Eine eigentümliche Erscheinung dieser Wasserschicht in der eben erwähnten Zone ist der verschiedene Grad der Trinkbarkeit. Es ist nicht selten, dass man in einer Entfernung von 10 m. Süss- und Salzwasser findet. Wahrscheinlich hat diese ...
ohne Autor, 2014
8
Fortgesetzte Magie: oder, die Zauberkräfte der Natur : so ...
Schafft man dmch Alkalien, als Potasche, . mit Hülfe der Umschaffung der Säure in ein Mit, telsalz, die übermaßige Säure fort, und setzt matt dagegen süße, ölige Dinge zu, so leitet man die Gäh< ' rung zu einer frühern Trinkbarkeit. Man läßt ...
Johann Samuel Halle, 1789
9
Wein als Investment: die genussvolle Rendite
Aus diesem Grund eignen sich hierfür nur Weine, die eine Trinkbarkeit von mindestens 10 Jahren aufweisen. Diese Trinkfähigkeit hängt natürlich von der Qualität und dem Jahrgang ab. Ein klassifizierter Bordeaux hält in schlechten Jahren ...
Valentin Brodbecker, 2008
10
Ausfuehrliche, getreue und bewaehrte Anleitung zu einer ...
Diese Trinkbarkeit b«.' kommt cm Wein bälder, der andere später, doch kann auch bey den letzter« , , welche lai gcrhafte Weine sind , die Kunst ihre Trinkbar- keil beschleunigen. ' » j'l. .< IX. Man fordeet auch, daß ein guterWein laßethaft, ...
Balthasar Sprenger, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINKBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trinkbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
Fristlose Kündigungen – Tarifstreit schwappt über
Braunschweig Die Stadt hat jetzt das Grundwasser auf Trinkbarkeit untersuchen lassen. Karnevalistisches Brodeln und Stimmung pur, mittlerweile zeigt sich der ... «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»
2
Entsalzung: Trinkwasser aus reiner Sonnenenergie
... Durchmesser schafften sie eine Verringerung typischer Meerwassersalzkonzentrationen um vier Größenordnungen – weit mehr, als für Trinkbarkeit gefordert ... «Spektrum der Wissenschaft, Nov 16»
3
Diese Biere aus Österreich musst du gekostet haben!
Die obergärige Bierspezialität verbindet Trinkbarkeit, Frische und hopfenfruchtige Intensität. Wer Lust auf ein neues Bier und gerne den Entdecker spielt, sollte ... «Nextgen.at, Sep 16»
4
Stilsicher durchs Geschäftsessen
Hier wird der Wein lediglich auf objektive Trinkbarkeit geprüft, also ob er richtig temperiert oder eventuell korkig ist. Verzichten Sie deshalb auf große Gesten wie ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
5
Erstes Craftbrauer-Festival in Bayreuth
Generell muss ein Bier charaktervoll sein und eine gute Trinkbarkeit aufweisen. Naja, ich gebe zu, ich habe eine gewisse Schwäche für Rauchbiere. Mit wem ... «Nordbayerischer Kurier, Sep 16»
6
IFA 2016: Küchenturbo für gesunde Ernährung / Panasonic ...
Die cremige Konsistenz wirkt sich neben der besseren Trinkbarkeit auch positiv auf den Geschmack aus. Durch die Kombination der superscharfen Klingen, der ... «Presseportal.de, Aug 16»
7
Bier für Entdecker: „Stiegl-Columbus 1492“
Die obergärige Bierspezialität verbindet Trinkbarkeit, Frische und hopfenfruchtige Intensität. „Unser ‚Stiegl-Columbus 1492' ist ein erfrischendes Pale Ale, das ... «GASTRO Portal, Aug 16»
8
Stiegl setzt auf Pale-Ale "Columbus 1492"
Die obergärige Bierspezialität verbindet Trinkbarkeit, Frische und hopfenfruchtige Intensität. „Unser ‚Stiegl-Columbus 1492' ist ein erfrischendes Pale Ale, das ... «CASH, Iul 16»
9
Ortenberg und Ohlsbach: Bakterien im Trinkwasser
Chlor im Ortenberger und Ohlsbacher Trinkwasser sichert die Trinkbarkeit, teilt das Landrastamt mit. Foto: Verwendung weltweit, usage worldwide. «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Weingut Später-Veit: Lernen Sie das angesehene Weingut kennen
Unter der Aufsicht der Welters werden dabei vor allem Weine hergestellt, bei denen die Trinkbarkeit im Mittelpunkt steht. Traditioneller Weinbau auf höchstem ... «FOCUS Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trinkbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trinkbarkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z