Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trostspenderin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROSTSPENDERIN ÎN GERMANĂ

Trostspenderin  [Tro̲stspenderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROSTSPENDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROSTSPENDERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trostspenderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trostspenderin în dicționarul Germană

forma feminină până la consolare. weibliche Form zu Trostspender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trostspenderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROSTSPENDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROSTSPENDERIN

Trosse
Trossknecht
Trossschiff
Trost
Trost bringend
trostbedürftig
trösten
Tröster
Trösterin
tröstlich
trostlos
Trostlosigkeit
Trostpflaster
Trostpreis
trostreich
Trostspender
Trostspruch
Tröstung
trostvoll
Trostwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROSTSPENDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinonimele și antonimele Trostspenderin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trostspenderin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROSTSPENDERIN

Găsește traducerea Trostspenderin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trostspenderin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trostspenderin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安慰捐助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

donador de consolación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

consolation donor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सांत्वना दाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عزاء المانحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

донор утешения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doador de consolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সান্ত্বনা দাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

consolation donateurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saguhati penderma
190 milioane de vorbitori

Germană

Trostspenderin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

慰めドナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위로 기증자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panglipur donor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khích các nhà tài trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆறுதல் கொடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सांत्वन दाता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

teselli verici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conforto donatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pocieszeniem dawcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

донор розради
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

donator consolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρηγοριά δότη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

troos skenker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tröstdonator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trøst donor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trostspenderin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROSTSPENDERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trostspenderin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trostspenderin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trostspenderin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROSTSPENDERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trostspenderin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trostspenderin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trostspenderin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROSTSPENDERIN»

Descoperă întrebuințarea Trostspenderin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trostspenderin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krisenjahre und Aufbruchszeit: Alltag und Politik im ...
3. »Zeit. der. schönen. Not«. Kultur. als. Umerziehungsmaßnahme. und. Trostspenderin. Als Deutschland besetzt war, wußten viele Franzosen, daß sie zwar den Krieg gewonnen hatten, nun aber vor der Herausforderung standen, auch den ...
Edgar Wolfrum, 1996
2
Das Prinzip Unentrinnbarkeit: Heteronormativität in Werken ...
(PNE 60) Ihre ins Groteske und Überdimensionale gesteigerte Gestalt entlarvt zudem die Vorstellung der Frau als Trostspenderin als männlichen Wunschtraum : “that women are consolation is a man's dream” (PNE 60). Carter bringt hier ...
Stephanie Egger-Gajardo, 2008
3
Das Schwebende Schachbrett
>>Werdet Ihr aber, meine süße Prinzessin, sofern Euer Vater meinem Herrn doch gram ist, ihm zuversichtlich Fürsprecherin und Trostspenderin sein, gleich der Jungfrau Maria?« >>Vergleiche mich nicht, o Amadis, mit der heiligen ...
Louis Couperus, 2013
4
Germanischer Götterglaube: ASATRU - Eine neue Religion aus ...
Für Mitmenschen kann man sie anrufen als Trostspenderin; sie ‚küsst' die Tränen derjenigen weg, die trauern oder Kummer haben. Amulett: EinHilin- AmulettistsowohleinausgezeichnetesSchutz- amulett als auch eine Erleichterung bei ...
GardenStone, 2013
5
Mein Leben: Aufzeichnungen und Erinnerungen. 6
... edlen eigenthumlichen Strerens, Jedes frischen freien rühmlichen Lebens; Die willenskräftige, immer geschäftige, Liebevoll schaltende, freudevoll waltende Wirthin, Hausfrau, Mutter und Freundin; Die Trostspenderin, die Kummerwenderin, ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1868
6
Freimaurer-Zeitung
Was thun aber hier einige wenige Meilen mehr oder weniger? Das Ungefähr, das Beinahe ist die grosse Trostspenderin, die uns glücklich macht; und dreiviertel der Menschen sterben, nachdem sie beinahe geliebt, gedacht und gelebt haben.
7
Der gebrochene Zweig: Roman
Sie insein Gesicht und sah, dass wunderte sich übersich selbst, wiesiehier Banalitäten herunterrasselte, während ihr eigentlichzumHeulen zumutewar. Aber sie sah sich in der Rolleder Trostspenderin, obwohl siedoch ebenfalls einen Verlust ...
Christine Lawens, 2012
8
Werke: Europäisches Sklavenleben ; 1
Daranf erfolgte das Weinen, von dem wir oben gesprochen, nnd wnrde nnterdrückt beim Eintritt der jnngen Tänzerin. „Ah! da ist sie ja!" sprach der alte Mann. „Grüß dich Gott, liebe Clara. Dn kannst anch jetzt wieder eine Trostspenderin sein; ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863
9
Zeitschrift für medicin, chirurgie und geburtshülfe...
... s Himmelreich ist, auf dem bisher dem lieben Gott die Recruten in die Heerschaaren der Engel zugeführt worden sind, an welchem bisher das Phantom der Zahnkrankheiten als Trostspenderin für die Zurück- gebliebenen sich etablirt hatte.
August Wilhelm Varges, Friedrich Küchenmeister, Hermann Heinrich Ploss, 1864
10
Die schönsten Feste und Bräuche im Jahreslauf - Band 3: Herbst
So adaptierte man vieles vom „ketzerischen“ Brauchtum und wandelte es in christliche Bräuche um. Vor allem natürlich all jenes, was mit Mutterschaft zusammenhängt. Maria wird als Mutter des Heilands, als barmherzige Trostspenderin, ...
Christina Zacker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROSTSPENDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trostspenderin în contextul următoarelor știri.
1
Preis für Trostspenderin und Krippenspieler
Andernach. Das Ensemble und die weiteren Mitwirkenden der Lebenden Krippe sowie Martina Ihrlich, Gründerin und Leiterin der Selbsthilfegruppe (SHG) ... «Rhein-Zeitung, Dec 16»
2
Marina Abramović wird 70 - Von der Schmerzensfrau zum ...
Mit 70 Jahren ist Marina Abramović nicht nur die Königin der Performance-Kunst, sondern auch eine weltberühmte Trostspenderin. Der Weg dorthin war voller ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Wiesbaden - Einladung zur Beerdigung
Als Trostspenderin, aber auch als Ort, an dem Erinnerungen ausgetauscht, Werte und Ansichten besprochen werden. Dass der Tod nahestehender Menschen ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
4
Julio Medems «Ma ma» mit Penelope Cruz: Das Ende vor Augen
Stärker als in den genannten Filmen erscheint in «Ma ma» die katholische Kirche als Trostspenderin und provoziert sie Rebellion. Arturo wird nach dem Tod ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
Ausgerechnet Herborn: Johnny Depp rockt
Ihrem Kreischen nach scheinen sich einige junge Hessinnen als Trostspenderinnen anbieten zu wollen. Die meisten der vielen tausend Zuschauer allerdings ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Heute ist Muttertag! Mama, erfahre alles zu Deinem Ehrentag!
Mütter sind unentbehrlich – ob als Topmanagerinnen größerer und kleinerer „Familienunternehmen“, Trostspenderinnen, Entertainerinnen, Multitasking-Talente ... «Bild der Frau, Mai 16»
7
Ελλάδα: Η Αντζελίνα Τζολί στο πλευρό των προσφύγων
Prominente Trostspenderin: Angelina Jolie besucht Flüchtlinge in Piräus ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ. αυτόματη μετάφραση. Γλώσσα: Πορτογαλικά. «euronews, Mar 16»
8
Waltraud Weyand veröffentlicht ihr erstes Kinderbuch
... zur idealen Trostspenderin für die kleinen Patienten. Von Ärzten und Eltern motiviert, begann Waltraud Weyand dann, diese Geschichten niederzuschreiben, ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
9
Nach Box-Pleite: So hilft Hayden Panettiere ihrem Wladimir
Bereits kurz nach dem Kampf wurde Hayden so zur Trostspenderin. Wladimir Klitschko und Tyson Fury bei ihrem Kampf am 28. November 2015. Patrik Stollarz / ... «Promiflash.de, Nov 15»
10
Enya: Sphärische Klänge und engelsgleicher Gesang
Sie ist die große Trostspenderin: Enyas Song "Only Time" gab nach den Terroranschlägen vom 11. September den Menschen Halt und Hoffnung. Ihre Songs ... «RTL Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trostspenderin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trostspenderin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z