Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trostspender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROSTSPENDER ÎN GERMANĂ

Trostspender  [Tro̲stspender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROSTSPENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROSTSPENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trostspender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trostspender în dicționarul Germană

Persoană sau lucru care oferă confort cuiva. Person oder Sache, die jemandem Trost spendet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trostspender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROSTSPENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROSTSPENDER

Trosse
Trossknecht
Trossschiff
Trost
Trost bringend
trostbedürftig
trösten
Tröster
Trösterin
tröstlich
trostlos
Trostlosigkeit
Trostpflaster
Trostpreis
trostreich
Trostspenderin
Trostspruch
Tröstung
trostvoll
Trostwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROSTSPENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Trostspender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trostspender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROSTSPENDER

Găsește traducerea Trostspender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trostspender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trostspender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棉被
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

edredón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comforter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिलासा देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утешитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

consolador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সান্ত্বনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

consolateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapas
190 milioane de vorbitori

Germană

Trostspender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

掛け布団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위안을주는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

comforter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khăn choàng cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேணுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दु: ख हलके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yorgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consolatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pocieszyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

утешитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κασκόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trostspender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROSTSPENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trostspender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trostspender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trostspender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROSTSPENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trostspender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trostspender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trostspender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROSTSPENDER»

Descoperă întrebuințarea Trostspender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trostspender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Justizmorde der Neuzeit aller Länder: Interessant und ...
Die unmenschlichen Richter begingen wenigstens diese eine Menschlichkeit, daß sie dem Verurtheilten einen Dominikaner zum letzten Trostspender gaben, welcher ein Freund seiner Tante, der Aebtissin Madame Feydeau de Brou, und der ...
Carl Löffler, 1867
2
Die magische 11 der Homöopathie für Kinder
Pulsatilla:der. sanfte. Trostspender. Pulsatilla–die Küchenschelle – zeichnetsichinder Natur durcheine ganzbesondere Eigenschaft aus. Wenn ein Sturm aufzieht, legt sie sich flach an den Boden und wartet, bisdasUnwetter vorbeiist.
Katrin Reichelt, Sven Sommer, 2013
3
Hilfmir - mein kleiner Freund und seine Mutmacher-Geschichten
Hilfmir – mein kleiner Freund und seine Mutmacher-Geschichten ist kein gewöhnliches Kinderbuch, es ist vielmehr ein Konzept – ein Mutmacher, ein Unterstützer, ein Trostspender, ein kleiner Freund für unsere Kinder – einer, der ...
Monika Baitsch, 2013
4
Der Himmel: Sehnsucht nach einem verlorenen Ort
Um sechs Uhr abends versammeltensichdie Trostspender ... undgingen zu dem GefängnisimTurm von Nona. Dort betratensiedie Kapelle und sprachen die üblichen Gebetefür den zum Tode verurteilten GiordanoBruno ..., ein abtrünniger  ...
Reimer Gronemeyer, 2014
5
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
10567, [3]. Rezension > 06.6.07. Lektüre für Minuten. Gedanken aus Büchern und Briefen (1971) 13561 19711028 Lauterburg, Peter Hesse - Trostspender. In: Tages-Anzeiger für Stadt und Kanton Zürich. 08.06ÍDLA, 24ÍEAM, IdNr. 11589, [3] .
Jürgen Below, 2007
6
Die Schild-Bürger von Haltern am See
Trostspender von Sankt Sixtus ende des 18. Jahrhunderts zählte die katholische landgemeinde Haltern ca. 1.500 einwohner, zumeist waren es Handwerker für die textil-, leder-, metall- und Holzverarbeitung. Der ganze Stolz der Gemeinde ...
Josef Lehmkuhl, 2011
7
Welchen Tod stirbt der Mensch?: Philosophische Kontroversen ...
... des Versprochenen. Die »Vertrös- tung« wirft schwere Schatten auf den Trostspender und der Trostsuchende muss sich angesichts dieser kalten Feststellung mit dem Vorwurf konfrontieren lassen, entweder naiv zu sein oder ...
Andrea M. Esser, Daniel Kersting, Christoph G.W. Schäfer, 2012
8
PaläoPower: Das Wissen der Evolution nutzen für Ernährung, ...
Trostspender statt Glücksnahrung «Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen» – so sagt der Volksmund, und das wachsende Interesse an ‹ Moodfood›, ‹Brain- food› oder ‹Stressfood› zeigt, dass der Einfluss der Ernährung auf ...
Sabine Paul, 2012
9
Giordano Bruno: Dominikaner, Ketzer, Gelehrter
Um sechs Uhr abends versammelten sich die Trostspender und der Kaplan in San Orsola und gingen zu dem Gefängnis im Turm von Nona. Dort betraten sie die Kapelle und sprachen die üblichen Gebete für den zum Tode verurteilten ...
Hans-Joachim Ulbrich, Michael Wolfram, 1994
10
Exegetische Analyse von Jesaja 55, 8-13
Der ausgewählte Exegesetext Jesaja 55, 8-13 gehört zum Buch Deuterojesajas, welches die Kapitel Jesaja 40-55 umfasst.
Annette Zielke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROSTSPENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trostspender în contextul următoarelor știri.
1
Trostspender für die Kinder- und Jugendonkologie in Münster
Monika (l.) und Dieter Rebbert von der Kinderkrebshilfe Unna übergaben Prof. Claudia Rössig (Klinikdirektorin der Uniklinik Münster) 50 kleine Maaris. «Lokalkompass.de, Ian 17»
2
VfL Gummersbach als Trostspender: Handballer verteilen ...
Einen Tag vor seiner Mandeloperation war es für den achtjährigen Bergneustädter Efe Magali die passende Ablenkung, als die Handballer des VfL ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
3
Trost für Kinder auf der Isolier-Station : Neues Projekt hilft Kindern ...
Die Bordkarte und Trostspender Trudi haben Marie (hier mit einer Pflegerin) Kraft bei der Knochenmarktransplantation gegeben. Inzwischen ist sie wieder zu ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
4
Familie Mayr trauert um Trostspender Fulterer
Als Familienvater Alexander Mayr 2014 unter einer Mure starb, bewegte das Schicksal seiner Familie – Ehefrau, drei kleine Kinder – ganz Südtirol. «Stol.it, Oct 16»
5
Fair-Play-Medaille für Kovac
Trostspender: Frankfurts Trainer Nico Kovac mit Nürnbergs Tim Leibold. © Getty Images Zoomansicht. Die Jury fand es besonders bemerkenswert, wie Kovac ... «kicker, Oct 16»
6
Daniela Katzenberger über Trostpflaster und Sophias erste Schritte
Deutschlands bekannteste Blondine, TV-Star und Buchautorin ruft alle Familien und Gäste auf, mit zu sammeln: „Der beste Trostspender ist immer noch die ... «klatsch-tratsch.de, Sep 16»
7
Tokio: Nachwuchs des FC Barcelona als Trostspender
Die U-12-Junioren-Mannschaft des FC Barcelona hat die Junior Soccer World Challenge 2016 in Tokio gewonnen, den japanischen Gegner aber im ... «euronews, Aug 16»
8
Trostspender Franziskus
Nach dem katastrophalen Erdbeben in Italien hat die Staatsanwaltschaft in den verwüsteten Regionen Ermittlungen eingeleitet. In der Provinz Rieti soll etwa ... «domradio.de, Aug 16»
9
Trostspender mit Schreibfreude gesucht
Niemand muss mit Trauer allein fertig werden. Die Seite da-sein.de bietet Beistand per Mail. Die Ehrenamtlichen freuen sich über Verstärkung, gerne mit ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
10
Wie ein kleiner Portugal-Fan weinenden Franzosen tröstet
Ein Video von einem portugiesischen Trostspender sorgt für Begeisterung im Netz: Der kleine Junge macht vor, wie Fußball sein sollte. 11.07.2016, 13:49. «Berliner Morgenpost, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trostspender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trostspender>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z