Descarcă aplicația
educalingo
Trumpf

Înțelesul "Trumpf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUMPF

ursprünglich volkstümliche Vereinfachung von ↑Triumph unter Einfluss von französisch triomphe in der Bedeutung »Trumpf«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUMPF ÎN GERMANĂ

Trụmpf 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUMPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUMPF ÎN GERMANĂ?

Definiția Trumpf în dicționarul Germană

una dintre cele mai mari carti de joc pe care pot fi lovite alte carti este un argument crucial sau inseamna ca cineva foloseste pentru a obtine un avantaj pentru a depasi orice sau altele. Exemple: o trompetă înaltă și joasă este trumpuri? Spade sunt trumpeți Trumpurile / Trumpurile au atuuri pentru a juca, a juca, a trage, a juca, a ține o carte de atu, o mână plină de atuuri, să aibă în mână.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUMPF

Blaustrumpf · Feinstrumpf · Flugzeugrumpf · Glühstrumpf · Gummistrumpf · Kniestrumpf · Kompressionsstrumpf · Netzstrumpf · Nylonstrumpf · Perlonstrumpf · Schiffsrumpf · Sparstrumpf · Sportstrumpf · Strickstrumpf · Strumpf · Stützstrumpf · Wadenstrumpf · Wollstrumpf · stumpf · Überstrumpf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUMPF

Trumeau · Trumm · Trümmer · Trümmerberg · Trümmerfeld · Trümmerflora · Trümmerfraktur · Trümmerfrau · Trümmergestein · Trümmergrundstück · trümmerhaft · Trümmerhaufen · Trümmerlandschaft · Trümmerschutt · Trümmerstätte · Trumpfass · trumpfen · Trumpffarbe · Trumpfkarte · Trumpfkönig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUMPF

Amputationsstumpf · Armstumpf · Baumstumpf · Beinstumpf · Großstadtsumpf · Kampf · Kegelstumpf · Kerzenstumpf · Kumpf · Mumpf · Nahkampf · Pyramidenstumpf · Rumpf · Schachtsumpf · Schlumpf · Sumpf · Zahnstumpf · Zumpf · dumpf · überstumpf

Sinonimele și antonimele Trumpf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRUMPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trumpf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Trumpf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUMPF

Găsește traducerea Trumpf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trumpf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trumpf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

王牌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

triunfo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Trump card
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तुस्र्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورقة رابحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

козырь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trunfo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভেরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

atout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

muslihat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Trumpf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

切り札
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

으뜸 패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Trump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kèn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बुद्धीमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

briscola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

atu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

козир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

atu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

troef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trumf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trumf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trumpf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUMPF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trumpf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trumpf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trumpf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRUMPF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Trumpf.
1
Mahatma Gandhi
Zahlenmäßige Stärke ist der höchste Trumpf der Ängstlichen. Die Tapferen im Geiste rühmen sich, allein zu kämpfen.
2
Berthold Auerbach
Beim Kartenspiel wie im Leben sind mir die Menschen zuwider, die gern daneben sitzen und anderen bei Spiel zusehen. Sie haben leicht, klug zu sein und zu erklären, wie man mit diesem oder jenem Trumpf hätte verfahren sollen, denn sie haben keinen Einsatz dabei gehabt.
3
Friedrich Hebbel
Mit Menschen, denen alles Trumpf ist, kann man nicht Karten spielen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUMPF»

Descoperă întrebuințarea Trumpf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trumpf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ragtime ist Trumpf: from Musical "Bretter, die die Welt ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ragtime ist Trumpf'. Die Ausgabe steht in Ab-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Unternehmensführung: das internationale Managementwissen ; ...
und rund 7.300 Mitarbeitern zählt die TRUMPF Gruppe zu den führenden Unternehmen des Werkzeugmaschinenbaus und ist Weltmarktführer für industrielle Laser und Lasersysteme. Daneben verfügt TRUMPF über ein Geschäftsfeld, das ...
Klaus Macharzina, Joachim Wolf, 2008
3
Organisation des Controlling: Grundlagen, Praxisbeispiele ...
Mit rund 7.000 Beschäftigten und einem Umsatz von 1,65 Mrd. EUR zählt die TRUMPF Gruppe zu den grçßten und weltweit führenden Unternehmen in der Fertigungs- und Medizintechnik. Drei Geschäftsbereiche mit fünf Tätigkeitsfeldern  ...
Ronald Gleich, 2007
4
Japan ist offen:
Jörg Raupach Name: TRUMPF Corporation Rechtsform in Japan: Aktiengesellschaft Hauptbetätigungsfelder: Werkzeugmachinen für Blechbearbeitung; CO2-Laser für industrielle Materialbearbeitung Umsatz gesamt 1996/97: 1,1 Mrd. DM ...
Heinz Riesenhuber, Josef Kreiner, 1998
5
Ganzheitliches Direktmarketing
Die TRUMPF Gruppe (TRUMPF) ist ein weltweit führendes Unternehmen in der Fertigungstechnik. Über 5.800 Mitarbeiter erwirtschafteten im Geschäftsjahr 2003 /2004 einen Umsatz von 1,22 Milliarden Euro. 98 Millionen Euro für Forschung ...
Bernd W. Wirtz, Christoph Burmann, 2006
6
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Dafür darf der Spieler, der mit offener Ansage spielt, Trumpf bestimmen. Es sei denn, dieser Spieler entscheidet sich für eine Ohne-Trumpf-Runde. Vollblatt überbietet wie üblich Ansage ouvert. Falls niemand ein Prämienspiel wagt, bleibt die ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
7
Best Practice in Einkauf Und Logistik
Serviceprozessen bei TRUMPF sicherstellen PRO4: Disziplin in den Ersatzteilvertriebs - u. Serviceprozessen bei TRUMPF sicherstellen PRO5: Kommunikations - wege zwischen TRUMPF und Handte klären und dauerhaft etablieren KUN1: ...
Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf Und Logistik, 2008
8
Die betriebliche Standortwahl aus einer prozessorientierten ...
Die deutsche Trumpf GRUPPE4 bewegt sich in den Geschäftsfeldern der Fertigungstechnik, d. h. Werkzeugmaschinen für die Blech- und Materialbearbeitung, in der Lasertechnik, Elektronik und Medizinaltechnik. Mit über 6100 Mitarbeitern ...
Curdin Derungs, 2008
9
Skatkurs für Aufsteiger
Trumpf ziehen und Ersatz-Trumpf Trumpf-Ziehen ist das Thema Nr. l bei Trumpf- Spielen. Gleich und immer wieder Trumpf ziehen! Aber auch hier ist Vorsicht oder Umsicht geboten. Schon beim 6-Trumpf-Spiel darf man nicht wie wild um sich ...
Gerhard Lech, 2005
10
Marketing für Ingenieure
Lasertechnik/Elektronik: TRUMPF ist Weltmarkt- und Technologieführer für industrielle Laser und Lasersysteme. Das Produktprogramm umfasst Lasersysteme für das Schneiden, Schweißen und Laserformen 3-dimensionaler Teile, ...
Helmut Kohlert, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUMPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trumpf în contextul următoarelor știri.
1
Werkschliessung von Trumpf «Die Schweiz ist sehr teuer»
Der deutsche Maschinenbauer Trumpf schliesst nach über 50 Jahren seine Fabrik in Baar. Die Ausstattung des Werks gilt als hochmodern, doch sind ihm die ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Trumpf-Chefin stellt Mindestlohn für Flüchtlinge infrage
Trumpf-Chefin Nicola Leibinger-Kammüller stellt den Mindestlohn für Flüchtlinge ohne Sprachkenntnisse und Berufserfahrung infrage. Politik und ... «Südwest Presse, Oct 16»
3
Mitarbeiter wollen Trumpf retten
BAAR ⋅ Um die drohende Massenentlassung bei der Trumpf Maschinen AG zu verhindern, will ein Mitarbeiter die Firma kaufen. Auf diese Weise könnten 30 ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
4
Trumpf plant Abbau von 160 Stellen
BAAR ⋅ Der Werkzeugmaschinenhersteller Trumpf erwägt, den Produktionsstandort Baar stark zu verkleinern. Das hätte einen massiven Stellenabbau zur ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
5
Maschinenbauer Trumpf: Gewinnformel 3D-Druck
Nach einem durchwachsenen Geschäftsjahr geht Trumpf jetzt wieder in die Offensive. Die Zahl der Mitarbeiter für die Entwicklung von 3D-Druck-Maschinen soll ... «Handelsblatt, Oct 16»
6
Mehr Flexibilität; Trumpf steigt auf die Jahresarbeitszeit um
Vor der Messe richtig ranklotzen und dafür den sonnigen Freitag danach auf der Terrasse verbringen: Das ist bei dem Maschinenbauer Trumpf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Trumpf erlebt deutlich schwächeres Wachstum
Die Trumpf Gruppe muss zum Abschluss des Geschäftsjahrs 2015/16 am 30. Juni 2016 ein deutlich schwächeres Wachstum als zuletzt hinnehmen: Der Umsatz ... «MM Maschinenmarkt, Iul 16»
8
Eröffnung 2017 : Trumpf baut Industrie 4.0 Demofabrik in Chicago
Der Werkzeugmaschinen- und Laserhersteller Trumpf baut in Chicago eine Demonstrationsfabrik, die von Grund auf als flexible, digital vernetzte Fertigung ... «elektroniknet.de, Iun 16»
9
Festkörperlaserstrahlquellen : Trumpf verdoppelt Entwicklungs- und ...
Der Trend hin zu Festkörperlaserstrahlquellen hält weiter an, daher investiert Trumpf am Standort in Schramberg 30 Millionen Euro in die Entwicklung und ... «elektroniknet.de, Iun 16»
10
Trumpf-Geschäftsführer wird kommissarischer VDMA-Vorsitzender
Mathias Kammüller, Geschäftsführer des Ditzinger Maschinenbauers Trumpf, übernimmt kommissarisch den Vorsitz des Maschinenbauverbands VDMA im ... «Südwest Presse, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trumpf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trumpf>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO