Înțelesul "übermachen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERMACHEN ÎN GERMANĂ

übermachen  [übermạchen]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERMACHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția übermachen în dicționarul Germană

depășită pentru moștenire, moștenire.

veraltend für vererben, vermachen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich übermache

du übermachst

er/sie/es übermacht

wir übermachen

ihr übermacht

sie/Sie übermachen

Präteritum

ich übermachte

du übermachtest

er/sie/es übermachte

wir übermachten

ihr übermachtet

sie/Sie übermachten

Futur I

ich werde übermachen

du wirst übermachen

er/sie/es wird übermachen

wir werden übermachen

ihr werdet übermachen

sie/Sie werden übermachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe übermacht

du hast übermacht

er/sie/es hat übermacht

wir haben übermacht

ihr habt übermacht

sie/Sie haben übermacht

Plusquamperfekt

ich hatte übermacht

du hattest übermacht

er/sie/es hatte übermacht

wir hatten übermacht

ihr hattet übermacht

sie/Sie hatten übermacht

Futur II

ich werde übermacht haben

du wirst übermacht haben

er/sie/es wird übermacht haben

wir werden übermacht haben

ihr werdet übermacht haben

sie/Sie werden übermacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich übermache

du übermachest

er/sie/es übermache

wir übermachen

ihr übermachet

sie/Sie übermachen

Futur I

ich werde übermachen

du werdest übermachen

er/sie/es werde übermachen

wir werden übermachen

ihr werdet übermachen

sie/Sie werden übermachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe übermacht

du habest übermacht

er/sie/es habe übermacht

wir haben übermacht

ihr habet übermacht

sie/Sie haben übermacht

Futur II

ich werde übermacht haben

du werdest übermacht haben

er/sie/es werde übermacht haben

wir werden übermacht haben

ihr werdet übermacht haben

sie/Sie werden übermacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich übermachte

du übermachtest

er/sie/es übermachte

wir übermachten

ihr übermachtet

sie/Sie übermachten

Futur I

ich würde übermachen

du würdest übermachen

er/sie/es würde übermachen

wir würden übermachen

ihr würdet übermachen

sie/Sie würden übermachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte übermacht

du hättest übermacht

er/sie/es hätte übermacht

wir hätten übermacht

ihr hättet übermacht

sie/Sie hätten übermacht

Futur II

ich würde übermacht haben

du würdest übermacht haben

er/sie/es würde übermacht haben

wir würden übermacht haben

ihr würdet übermacht haben

sie/Sie würden übermacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

übermachen

Infinitiv Perfekt

übermacht haben

Partizip Präsens

übermachend

Partizip Perfekt

übermacht

SINONIMELE «ÜBERMACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «übermachen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în übermachen

abtreten · hinterlassen · übereignen · vererben · vermachen · verschreiben

TRADUCEREA ÜBERMACHEN

Găsește traducerea übermachen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile übermachen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «übermachen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 有关使
• Traducător din Germană - Spaniolă: sobre la fabricación
• Traducător din Germană - Engleză: about making
• Traducător din Germană - Hindi: बनाने के बारे में
• Traducător din Germană - Arabă: عن جعل
• Traducător din Germană - Rusă: о том,
• Traducător din Germană - Portugheză: sobre como fazer
• Traducător din Germană - Bengali: নির্মাণ সম্পর্কে
• Traducător din Germană - Franceză: de faire
• Traducător din Germană - Malaeză: tentang membuat
• Germană: übermachen
• Traducător din Germană - Japoneză: 作成について
• Traducător din Germană - Coreeană: 만드는 방법에 대한
• Traducător din Germană - Javaneză: bab nggawe
• Traducător din Germană - Vietnameză: về việc
• Traducător din Germană - Tamilă: செய்வது பற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: बनवण्यासाठी बद्दल
• Traducător din Germană - Turcă: yapma konusunda
• Traducător din Germană - Italiană: di fare
• Traducător din Germană - Poloneză: o zarabianie
• Traducător din Germană - Ucraineană: про те,
• Traducător din Germană - Română: despre a face
• Traducător din Germană - Greacă: για την παραγωγή
• Traducător din Germană - Afrikaans: oor die maak
• Traducător din Germană - Suedeză: om att göra
• Traducător din Germană - Norvegiană: om å gjøre

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERMACHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul übermachen.

1

Léon Gambetta

Eines nur begründet wahrhaft die Gesellschaft und erhebt den Menschen: die Wissenschaft. Man muß sie sich zu eigen machen, sie in vollen Zügen schlürfen. Wir müssen es als Ehr' und Pflicht ansehen, dieses Erbteil unserer Ahnen vermehrt und erweitert den kommenden Geschlechtern zu übermachen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERMACHEN»

Descoperă întrebuințarea übermachen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu übermachen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Uneigentlich, verachten. Ob erlin. D. Überlugen. X Äberm, im gemeinen Leben und tn der vertraulichen Schreibart zusammengezogen au« über dem. Vbermachen, rr», D. Übermachen. D. — ung. i. Übermachen, ich mache über, übergemacht ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Kurtze Anleitung Zu gründlichem Verstand Des Wechsel-Rechts: ...

ger Gelder zu Hamburg benöthigt ist / kompt atthier in Franck" fürt zu ^ovio. und ersuchet ihn/ solche Gelder gegen gewisses igZio nacher gedachtem Halnburg zu übermachen, z^vm« ist dejsen zufrieden / und verspricht es dem c^j°. Niemand ...

Johann Jakob Heydiger, Matthias Bode, 1715

Lehrbuch der handelswissenschaft

fähig und zahlungswillig bekannt, so kann er demselben den Wechsel und Protest übermachen, und ihn um andere Anschaffung ersuchen, und in diesem Fall wird er nur die baaren Auslagen in Rechnung bringen. Hat der Remittent den ...

Leopold Carl Bleibtreu, 1830

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

Zw., über etwas lochend befestigen; überlö- then, untrb. ziel. Zw., mit einem Lothe überziehen. übermachen, trb. ziel. Zw., gem. f. über etwas decken, ausbreiten, befestigen zc. (z.B. eine Decke sc.); Übermachen, untrb. ziel. Zw., bes . Kaufm. u.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Kurze Anleitung zu gründlichem Verstand des Wechsel-Rechts

ger Gelder zu Hamburg benöthigt ist/ kompt allhler in Franck- slirt zu Kevio. und ersuchet ihn / solche Gelder gegm gewisses l^i« nacher gedachtein Hanwurg zll übermachen, ölcvi« ist dessen zufrieden / und verspricht es dem <^jo. Niemand ...

Johann Jakob Heydiger, 1725

Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg

Zw., über etwas lochend befestigen; überkochen, untrb. ziel. Zw., mit einem Lothe überziehen. übermachen, trb. ziel. Zw., gem. f. über etwas decken, ausbreiten, befestigen ic. (z.B. eine Decke«.); übermachen, untrb. ziel. Zw., bes. Kaufm. u.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

Conversations-Lexicon, oder encyclopädisches Handwörterbuch ...

Der gewdhnlichfte Fall ifi, daß man Briefe von be. immtem Werth zu ziehen oder zu übermachen hat, und unterfuchen foll, welches die oortheilhafteften Mittel dazu find. Man berechnet zu dem Ende den Werth des Briefes, einmal nach dem  ...

Renatus Gotthelf Löbel, Brockhaus, 1814

Briefnetz Leopoldina: die Korrespondenz der Deutschen ...

Von den 35 Doubleten meiner Bücher habe ich schon alle diejenige beyseite geleget, die Ewer ausgezeichnet haben, und werde nächstens noch einen catalogum davon einsenden11 und sodann alles Geliebts Gott zugleich übermachen.

Marion Mücke, Thomas Schnalke, 2009

Schweizerische Militärzeitschrift

danken, dem schweizerischen Militärdepartement zur gutsindenden Be- ^ achtung zu übermachen und dieselbe zur weitern Verbreitung der schweizerischen Militärzeitschrift einzuverleiben". (Folgt in Beilage 4.)2 VIII. Herr Divisionsarzt Major ...

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

Zw., über ein Ding, eine Grenze hinaus lodern. überlothen, trb. ziel. Zw., über etwas lochend befestigen; überlö- then, untrb. ziel. Zw., mit einem Lothe überziehen. übermachen, trb. ziel. Zw., gem. f. über etwas decken, ausbreiten, befestigen ic.

Johann Christian August Heyse, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERMACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul übermachen în contextul următoarelor știri.

Kann der Necromancer Diablo III retten?

Diese wird nicht verschwinden, um den NekromantInnen ihren würdigen Platz im Diablo-Universum zu übermachen. Stattdessen werden sich die beiden ... «BeyondPixels.at, Nov 16»

Abgabetermin für die Bildungsreform: 17. November

dieser Regierung. Man muß schon Angst bekommen, daß sich diese Typen übermachen. Solange das Bildungsniveau immer niedriger gemacht wird, ist doch ... «DiePresse.com, Mar 15»

«Das Kunsthaus muss spannender werden»

Sollten sich meine Erwartungen bis dahin erfüllen, bin ich durchwegs bereit, meine Leihgabe später dem Kunsthaus zu übermachen und damit einen Schritt ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 14»

Wakeboarder soll Pinnebergs Wasserski-Arena retten

Er habe die Anlage gerne mit seinen beiden Söhnen betreiben und ihnen später eventuell übermachen wollen. Neben dem reinen Wasserskibetrieb wollte ... «Hamburger Abendblatt, Dec 13»

Der Kiosk kommt aus Persien, woher kommt die Trafik?

... dazu schreibt es geheimnisvoll: „Das arabische Wort wird mit dem zu diesem Zweck ersonnenen lateinischen Wort ,raficere' (,übermachen') vermischt.“. «DiePresse.com, Mai 13»

Vor hundert Jahren begann die Taisho-Zeit

... des Versailler Friedenskongresses, die ehemaligen deutschen Konzessionen in China definitiv den Japanern zu übermachen, die Basis für den japanischen ... «NZZ Online, Iul 12»

Brändles Frankreich-Blog: Elysée-moi!

Als Vater, der seinem Sohn Jean das Pariser Geschäftsviertel La Défense übermachen wollte. Als wahlkämpfender Präsident, der zwei verdutzten Clochards ... «derStandard.at, Mai 12»

Sprechstunde bei „Dr. Ploberger“

Ploberger: Marillenbäumchen übermachen sich in den ersten Jahren. Das bedeutet, sie setzen viel zu viele Blüten an. Der kleine Baum hat dann aber nicht die ... «nachrichten.at, Iun 10»

Nach dem Verfassungsgerichtsurteil So vererben Sie richtig

... mit Vorgaben: Wer den Kindern ein Eigenheim oder ein Grundstück spendieren will, sollte ihnen die dafür vorgesehene Summe möglichst bald übermachen. «Spiegel Online, Feb 07»